Porta-voz das IDF:
Mais cedo hoje, um drone foi identificado preso em uma bomba de oleoduto perto de Yitzhar na Brigada Samaria.
Forças da IDF e sabotadores enviados ao local neutralizaram o drone, que foi levado para interrogatório.
original
דובר צה״ל:
מוקדם יותר היום, זיהו רחפן ממולכד במטען צינור סמוך ליצהר שבחטיבת שומרון.
כוחות צה״ל וחבלנים שהוקפצו לנקודה ניטרלו את הרחפן שהועבר לתחקור.
English
IDF Spokesperson:
Earlier today, a drone rigged with a pipe bomb was identified near Yitzhar in the Samaria Brigade.
IDF forces and saboteurs who were dispatched to the location neutralized the drone, which was taken for interrogation.
Portavoz de las FDI:
Hoy temprano, se identificó un dron atrapado en una bomba en un oleoducto cerca de Yitzhar, en la Brigada Samaria.
Las fuerzas de las FDI y los saboteadores que fueron enviados al lugar neutralizaron el dron, que fue llevado para interrogarlo.
Russian
Представитель ЦАХАЛа:
Ранее сегодня они идентифицировали беспилотник, попавший в самодельную бомбу недалеко от Ицхара в дивизии Шомрон.
Присланные на место силы ЦАХАЛа и диверсанты обезвредили переданный для расследования беспилотник.
Hindi
आईडीएफ प्रवक्ता:
इससे पहले आज, उन्होंने शोम्रोन डिवीजन में यित्ज़हर के पास एक पाइप बम में पकड़े गए एक ड्रोन की पहचान की।
मौके पर भेजे गए आईडीएफ बलों और तोड़फोड़ करने वालों ने ड्रोन को निष्क्रिय कर दिया जिसे जांच के लिए स्थानांतरित किया गया था।
French
Porte-parole de Tsahal :
Plus tôt dans la journée, un drone a été identifié piégé dans une bombe d'oléoduc près de Yitzhar dans la brigade de Samarie.
Les forces de Tsahal et les saboteurs dépêchés sur place ont neutralisé le drone, qui a été emmené pour interrogatoire.
English
المتحدث باسم جيش الدفاع الإسرائيلي:
وفي وقت سابق اليوم، تم تحديد طائرة بدون طيار عالقة في أنبوب مفخخ بالقرب من يتسهار في لواء السامرة.
وقامت قوات جيش الاحتلال والمخربين الذين أرسلوا إلى المكان، بتحييد الطائرة المسيرة، ونقلها للتحقيق.
German
IDF-Sprecher:
Heute früh wurde in der Samaria-Brigade in der Nähe von Yitzhar eine Drohne entdeckt, die in einer Pipeline-Bombe gefangen war.
Zum Standort entsandte IDF-Streitkräfte und Saboteure neutralisierten die Drohne und nahmen sie zum Verhör mit.
Italian
Portavoce dell'IDF:
Stamattina hanno identificato un drone rimasto intrappolato in un tubo bomba vicino a Yitzhar, nella divisione Shomron.
Le forze dell'IDF e i sabotatori inviati sul posto hanno neutralizzato il drone che era stato trasferito per le indagini.
Woordvoerder IDF:
Eerder vandaag werd een drone geïdentificeerd die vastzat in een pijpleidingbom nabij Yitzhar, onderdeel van de Samariabrigade.
IDF-troepen en saboteurs die naar de locatie werden gestuurd, maakten de drone onschadelijk, waarna deze werd meegenomen voor verhoor.
Greek
Εκπρόσωπος του IDF:
Νωρίτερα σήμερα, ένα drone εντοπίστηκε παγιδευμένο σε βόμβα αγωγού κοντά στο Yitzhar στην Ταξιαρχία Σαμαριάς.
Δυνάμεις του IDF και σαμποτέρ που στάλθηκαν στην τοποθεσία εξουδετέρωσαν το drone, το οποίο μεταφέρθηκε για ανάκριση.
1/8/2025, 11:15:00 AM
Porta-voz da IDF:
Um helicóptero de combate atacou hoje cedo, sob orientação de inteligência das Forças de Defesa de Israel, do Shin Bet e do Comando Sul, terroristas da organização terrorista Hamas que operavam num complexo de comando e controle, num local que antes era usado como Escola "Halawa" na área de Jabaliya.
Os terroristas do Hamas usaram o complexo escolar para planejar e realizar atos terroristas contra as forças das FDI e o Estado de Israel.
Antes do ataque, foram tomadas muitas medidas para reduzir a possibilidade de ferir civis, incluindo observação aérea e informações adicionais de inteligência.
A organização terrorista Hamas viola sistematicamente o direito internacional, explorando brutalmente as instituições civis e a população como escudos humanos para actos terroristas. As FDI continuarão a agir com força e determinação contra as organizações terroristas.
1/8/2025, 11:39:54 AM
Porta-voz da IDF:
Um alerta foi ativado em Kerem Shalom, os detalhes estão sob investigação.
1/8/2025, 11:46:48 AM
Porta-voz da IDF:
Após o alerta ativado em Kerem Shalom às 13h37, a Força Aérea interceptou um lançamento que cruzava o território do país vindo do sul da Faixa de Gaza.
Não há vítimas.
1/8/2025, 12:52:49 PM
Apenas 6 soldados frequentam este curso:
Entre o céu e a barriga do helicóptero. A nova mecânica aerotransportada encerra o treinamento
https://www.idf.il/263166
1/8/2025, 1:01:33 PM
Porta-voz da IDF:
As IDF administram um sistema abrangente de investigações para melhorar a defesa do país e de seus cidadãos. As investigações progridem de acordo com a carga de combate – os comandantes que conduzem as batalhas são também aqueles que realizam as investigações. o combate pode custar vidas humanas.
As FDI cooperam plenamente com o Controlador do Estado, embora tal auditoria nunca tenha sido realizada durante uma guerra. Atualmente, já existem 18 auditorias realizadas pelo auditor das FDI.
As investigações qualitativas são uma base muito importante para o aprendizado e a crítica do auditor. As investigações serão transferidas para o auditor com total transparência após a conclusão. A IDF está comprometida com a qualidade das investigações antes da sua rapidez e fará de tudo para concluí-las profissionalmente o mais rápido possível.
Refira-se que o Gabinete do Chefe do Estado-Maior e o Chefe do Estado-Maior não recomendaram a nenhuma entidade militar que procurasse aconselhamento jurídico. Este é um procedimento regular da defesa militar, que o realiza em virtude da sua posição e independência, sem necessidade de pedir autorização. Gostaríamos de enfatizar que nenhum jurista participou das investigações das FDI, e mesmo os membros do gabinete do procurador militar não estão autorizados a estar presentes de acordo com a lei de confidencialidade da investigação.
O processo de nomeação nas FDI é profissional e prático, a responsabilidade pelos eventos do Shiv em Outubro é examinada em profundidade e onde não há clareza, as decisões são adiadas. A IDF está empenhada em continuar um processo de nomeação profissional para os seus militares que lutam há um ano e três meses consecutivos.
A resolução das questões deverá ocorrer num diálogo entre o Ministro da Defesa e o Chefe do Estado-Maior e não através dos meios de comunicação social.
