Portavoz de las FDI:
Preliminar: un avión de la Fuerza Aérea atacó una célula terrorista en la zona de Tamon, en el norte de Samaria, más detalles a continuación.
Russian
Представитель ЦАХАЛа:
Предварительно: самолет ВВС атаковал террористическую ячейку в районе Тамон на севере Самарии, подробности ниже.
Hindi
आईडीएफ प्रवक्ता:
प्रारंभिक: वायु सेना के एक विमान ने उत्तरी सामरिया के तमोन क्षेत्र में एक आतंकवादी सेल पर हमला किया, अधिक विवरण नीचे दिया गया है।
French
Porte-parole de Tsahal :
Préliminaire : un avion de l'armée de l'air a attaqué une cellule terroriste dans la région de Tamon, au nord de la Samarie, plus de détails ci-dessous.
English
المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي:
تمهيدية: قامت طائرة تابعة لسلاح الجو باستهداف خلية إرهابية في منطقة طمون شمال السامرة، تفاصيل أكثر أدناه.
German
IDF-Sprecher:
Vorläufig: Ein Luftwaffenflugzeug hat eine Terrorzelle in der Gegend von Tamon im Norden Samarias angegriffen, weitere Details weiter unten.
Italian
Portavoce dell'IDF:
Preliminari: un aereo dell'Aeronautica Militare ha attaccato una cellula terroristica nella zona di Tamon, nel nord della Samaria, maggiori dettagli più avanti.
Japanese
IDFスポークスマン:
予備的：空軍機がサマリア北部タモン地区のテロ組織を攻撃、詳細は以下。
Dutch
IDF-woordvoerder:
Voorlopig: een vliegtuig van de luchtmacht viel een terroristencel aan in het Tamon-gebied in het noorden van Samaria, meer details hieronder.
Greek
Εκπρόσωπος του IDF:
Προκαταρκτικά: Αεροσκάφος της Πολεμικής Αεροπορίας επιτέθηκε σε πυρήνα τρομοκρατών στην περιοχή Ταμών στη βόρεια Σαμάρεια, περισσότερες λεπτομέρειες παρακάτω.
1/25/2025, 9:36:12 AM
Declaração conjunta do porta-voz das IDF e do porta-voz do Shin Bet:
Os quatro retornados foram transferidos para as forças das FDI e do Shin Bet na Faixa de Gaza.
Os quatro retornados agora estão sendo escoltados por uma unidade de elite das FDI e pela força do Shin Bet a caminho de Israel, onde passarão por uma avaliação médica inicial.
Comandantes e soldados das IDF saúdam e abraçam os retornados a caminho de Israel.
O porta-voz das IDF pede ao público que demonstre responsabilidade e sensibilidade e respeite a privacidade dos retornados e de suas famílias.
1/25/2025, 9:52:03 AM
Declaração conjunta do porta-voz das IDF e do porta-voz do Shin Bet:
Os quatro soldados que retornaram, Daniela Gilboa, Liri Elbag, Naama Levy e Karina Ariev, agora cruzaram a fronteira para território israelense com forças das FDI e do Shin Bet.
Os retornados, acompanhados pelas forças das FDI e do Shin Bet, cruzaram recentemente a fronteira para o território do Estado de Israel e agora estão a caminho do ponto de absorção inicial na Faixa de Gaza, onde se encontrarão com seus pais.
Porta-voz das IDF:
O Chefe do Estado-Maior, Major General Herzi Halevi, concluiu agora uma avaliação da situação militar em várias cenas com os comandantes dos comandos.
O Chefe do Estado-Maior abordou as avaliações das IDF sobre o eixo Netzarim e aprimorou as avaliações e a prontidão das forças na área até que uma decisão diferente seja tomada. A IDF também está alertando o público de Gaza para não se aproximar da área até que ela seja aberta. A IDF está se preparando na Judeia e Samaria para aumentar a segurança em comunidades e em rodovias.
O Chefe do Estado-Maior expressou grande apreço pelas avaliações militares no âmbito do "Wings of Freedom" e observou que o objetivo é continuar o processo.
1/25/2025, 12:15:05 PM
Porta-voz das IDF:
Os quatro soldados que retornaram, Daniela Gilboa, Liri Elbag, Naama Levy e Karina Ariev, já partiram com seus pais em um helicóptero da Força Aérea para o hospital, onde encontrarão o restante de suas famílias e receberão tratamento médico.
