Porta-voz da IDF:
Além dos alertas que foram ativados na área circundante de Gaza à 01h00, esta é uma identificação falsa.
original
דובר צה״ל:
בהמשך להתרעות שהופעלו במרחב עוטף עזה בשעה 01:00, מדובר בזיהוי שווא.
English
IDF Spokesperson:
Following the alerts that were activated in the Gaza encirclement area at 01:00, this is a false identification.
Chinese
以色列国防军发言人:
继 01:00 加沙周边地区启动警报后,这是一个错误的识别。
Spanish
Portavoz de las FDI:
Además de las alertas que se activaron en los alrededores de Gaza a la 01:00, se trata de una identificación falsa.
Russian
Представитель ЦАХАЛа:
В дополнение к сигналам тревоги, которые были активированы в районе Газы в 01:00, это ложная идентификация.
Hindi
आईडीएफ प्रवक्ता:
01:00 बजे गाजा के आसपास के क्षेत्र में सक्रिय किए गए अलर्ट के अलावा, यह एक झूठी पहचान है।
French
Porte-parole de Tsahal :
Suite aux alertes qui ont été activées dans la zone entourant Gaza à 01h00, il s'agit d'une fausse identification.
English
المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي:
إلحاقا للإنذارات التي تم تفعيلها في محيط غزة الساعة 01:00، فإن هذا التعريف مزور.
German
IDF-Sprecher:
Zusätzlich zu den Alarmen, die um 01:00 Uhr in der Umgebung von Gaza ausgelöst wurden, handelt es sich hierbei um eine falsche Identifizierung.
Italian
Portavoce dell'IDF:
A seguito degli allarmi attivati nella zona circostante Gaza alle 01:00, si tratta di una falsa identificazione.
Japanese
IDFスポークスマン:
午前1時にガザ周辺地域で発動された警報に加えて、これは誤った識別である。
Dutch
IDF-woordvoerder:
Naar aanleiding van de waarschuwingen die om 01.00 uur in de omgeving van Gaza zijn geactiveerd, is dit een valse identificatie.
Greek
Εκπρόσωπος του IDF:
Πέρα από τις ειδοποιήσεις που ενεργοποιήθηκαν στην περιοχή γύρω από τη Γάζα στη 01:00, πρόκειται για ψευδή ταυτοποίηση.
12/30/2024, 2:48:31 PM
Polindo os punhos:
É assim que a guerra afeta o treinamento da unidade mais “explodida”
https://www.idf.il/260938
1/29/2025, 6:38:40 PM
Porta-voz das IDF:
As IDF têm trabalhado nas últimas horas para remover suspeitos que representam uma ameaça às forças que operam na Faixa de Gaza.
Uma aeronave da Força Aérea disparou para repelir um veículo suspeito que se deslocava para o norte do centro da Faixa de Gaza sem inspeção em uma área que não é autorizada para passagem de acordo com o acordo, violando assim o esboço acordado. O veículo continuou se movendo para o norte.
Além disso, as forças das IDF realizaram disparos evasivos em diversas áreas da Faixa de Gaza para repelir suspeitos que se aproximavam delas e representavam uma ameaça aos combatentes presentes na área.
As IDF estão determinadas a implementar integralmente os termos do acordo para devolver os sequestrados, preparadas para qualquer cenário, e continuarão a tomar todas as ações necessárias para remover qualquer ameaça imediata aos soldados das IDF.
As IDF mais uma vez pedem aos moradores de Gaza que obedeçam às instruções das IDF e não se aproximem das forças destacadas na área.
12/30/2024, 3:56:25 PM
Em anexo está uma declaração do porta-voz das IDF sobre o nome do soldado das IDF cuja família foi notificada: https://IDFANC.activetrail.biz/ANC3012202475644
Em anexo está um link para o site da IDF, onde os detalhes e fotos dos mortos são publicados e atualizados: https://www.idf.il/59780
No incidente em que o falecido sargento Uriel Peretz caiu, três soldados do Batalhão Netzah Yehuda, Brigada Kfir, ficaram gravemente feridos.
Os combatentes foram evacuados para receber tratamento médico em um hospital, e suas famílias foram notificadas.
12/30/2024, 4:05:46 PM
Porta-voz da IDF:
Um alerta de apagão foi ativado, os detalhes estão sob revisão.
12/30/2024, 4:11:33 PM
Porta-voz da IDF:
Na sequência do alerta que foi ativado no sorteio às 18h02, foi detetado um lançamento proveniente do centro da Faixa de Gaza que caiu numa área aberta.
Não há vítimas.