O primeiro -ministro Mohamed Shi'a al -Sudani abre uma ferrovia de cupping - Sawah em Muthanna e 3 pontes de Concreen, que são um dos projetos que são de propriedade da província
original
رئيس مجلس الوزراء محمد شياع السوداني يفتتح خط سكة حديد حجامة - ساوة في المثنى و3 جسور كونكريتية وهي من المشاريع المتلكئة في المحافظة
English
Prime Minister Mohamed Shi'a Al -Sudani opens a cupping railway - Sawah in Muthanna and 3 Concreen bridges, which are one of the projects that are owned in the province
Chinese
总理穆罕默德·什叶派（Mohamed Shi'a al -Sudani
Spanish
El primer ministro Mohamed Shi'a al -Sudani abre un ferrocarril de ventosas - Sawah en Muthanna y 3 puentes Concreen, que son uno de los proyectos que son propiedad de la provincia
Russian
Премьер -министр Мохамед Ши'а аль -Судани открывает купирующую железную дорогу - Сава в Мутанна и 3 концертных моста, которые являются одним из проектов, которые принадлежат в провинции
Hindi
प्रधानमंत्री मोहम्मद शिया अल -सुदानी एक क्यूपिंग रेलवे - सवाई में मुथन्ना और 3 कॉन्स्रेन ब्रिज को खोलते हैं, जो प्रांत में स्वामित्व वाली परियोजनाओं में से एक हैं
French
Le Premier ministre Mohamed Shi'a Al -Sudani ouvre un chemin de fer à ventouse - Sawah à Muthanna et 3 ponts concordants, qui sont l'un des projets qui appartiennent à la province
English
رئيس مجلس الوزراء محمد شياع السوداني يفتتح خط سكة حديد حجامة - ساوة في المثنى و3 جسور كونكريتية وهي من المشاريع المتلكئة في المحافظة
German
Premierminister Mohamed Shi'a al -Sudani eröffnet eine Schröpfenbahn - Sawah in Muthanna und 3 Concreen Bridges, die eines der Projekte sind, die in der Provinz gehören
Italian
Il primo ministro Mohamed Shi'a al -Sudani apre una ferrovia a coppa - Sawah a Muthanna e 3 Bridges Concreen, che sono uno dei progetti di proprietà della provincia
Japanese
Mohamed Shi'a al -sudani首相がカッピング鉄道を開きます - ムタンナのサマと3つのコンクリーンブリッジズは、州に所有されているプロジェクトの1つです。
Dutch
Premier Mohamed Shi'a Al -Sudani Opent een Cupping Railway - Sawah in Muthanna en 3 concreen bruggen, een van de projecten die in de provincie eigendom zijn
Greek
Ο πρωθυπουργός Mohamed Shi'a Al -Sudani ανοίγει ένα σιδηρόδρομο - Sawah στη Muthanna και 3 γέφυρες, τα οποία είναι ένα από τα έργα που ανήκουν στην επαρχία
