Primeiro-ministro Mohammed Shia al-Sudani: O cessar-fogo em Gaza é um passo bem-vindo, embora tenha sido adiado e tenha resultado em mais vítimas e destruição
original
رئيس مجلس الوزراء محمد شياع السوداني: وقف إطلاق النار في غزّة خطوة مرحّب بها رغم أنها تأخّرت ونتجَ عن ذلك المزيد من الضحايا والدمار
English
Prime Minister Mohammed Shia al-Sudani: The ceasefire in Gaza is a welcome step, although it was delayed and resulted in more casualties and destruction
Primer Ministro Mohammed Shia al-Sudani: El alto el fuego en Gaza es una medida bienvenida, aunque se retrasó y provocó más víctimas y destrucción
Russian
Премьер-министр Мохаммед Шиа аль-Судани: прекращение огня в секторе Газа является долгожданным шагом, хотя оно было отложено и привело к новым жертвам и разрушениям
Hindi
प्रधानमंत्री मोहम्मद शिया अल-सुदानी: गाजा में युद्ध विराम एक स्वागत योग्य कदम है, हालांकि इसमें देरी हुई और इसके परिणामस्वरूप अधिक हताहत और विनाश हुआ
French
Le Premier ministre Mohammed Shia al-Sudani : Le cessez-le-feu à Gaza est une étape bienvenue, même s'il a été retardé et a entraîné davantage de victimes et de destructions
English
رئيس مجلس الوزراء محمد شياع السوداني: وقف إطلاق النار في غزّة خطوة مرحّب بها رغم أنها تأخّرت ونتجَ عن ذلك المزيد من الضحايا والدمار
German
Premierminister Mohammed Shia al-Sudani: Der Waffenstillstand in Gaza ist ein willkommener Schritt, auch wenn er sich verzögerte und zu weiteren Opfern und Zerstörungen führte
Italian
Il primo ministro Mohammed Shia al-Sudani: il cessate il fuoco a Gaza è un passo positivo, anche se è stato ritardato e ha causato più vittime e distruzione
Premier Mohammed Shia al-Sudani: Het staakt-het-vuren in Gaza is een welkome stap, hoewel het werd uitgesteld en resulteerde in meer slachtoffers en verwoesting
Greek
Πρωθυπουργός Mohammed Shia al-Sudani: Η κατάπαυση του πυρός στη Γάζα είναι ένα ευπρόσδεκτο βήμα, αν και καθυστέρησε και είχε ως αποτέλεσμα περισσότερα θύματα και καταστροφές
12/19/2024, 7:11:57 PM
Primeiro Ministro: Esperamos que a administração síria esteja ciente das preocupações dos países árabes e regionais e dê garantias e indicadores positivos
12/19/2024, 7:12:10 PM
Primeiro Ministro: As circunstâncias na Síria são semelhantes à situação no Iraque em 2003, e é isso que nos obriga a dar conselhos para evitar cometer os erros que cometemos.
1/9/2025, 10:30:35 AM
Chefe do Bloco Parlamentar do Estado de Direito, Yasser Al-Maliki: No 103º aniversário da fundação da polícia iraquiana, saudamos os homens das forças de segurança interna em todas as suas categorias e formações que desempenharam um papel nacional na manutenção da segurança.
1/8/2025, 9:30:13 AM
Primeiro-Ministro: Realizámos uma extensa reunião com o Presidente iraniano e discutimos as relações bilaterais em vários domínios
