Primeiro Ministro: Parabenizo todos os participantes pela formatura e conclusão da memorização do Alcorão Sagrado
original
رئيس الوزراء: أبارك للمشاركين جميعاً تخرجهم وإتمامهم حفظ القرآن الكريم
English
Prime Minister: I congratulate all participants on their graduation and completion of memorizing the Holy Quran
Chinese
总理：我祝贺所有参与者毕业并完成背诵《古兰经》
Spanish
Primer Ministro: felicito a todos los participantes por su graduación y finalización de la memorización del Sagrado Corán
Russian
Премьер-министр: Поздравляю всех участников с окончанием обучения и завершением заучивания Священного Корана
Hindi
प्रधान मंत्री: मैं सभी प्रतिभागियों को उनके स्नातक होने और पवित्र कुरान को याद करने के पूरा होने पर बधाई देता हूं
French
Premier ministre : Je félicite tous les participants pour leur diplôme et leur achèvement de la mémorisation du Saint Coran
English
رئيس الوزراء: أبارك للمشاركين جميعاً تخرجهم وإتمامهم حفظ القرآن الكريم
German
Premierminister: Ich gratuliere allen Teilnehmern zu ihrem Abschluss und dem Abschluss des Auswendiglernens des Heiligen Korans
Italian
Primo Ministro: Mi congratulo con tutti i partecipanti per il conseguimento del diploma e per il completamento della memorizzazione del Sacro Corano
Japanese
首相：参加者の皆さんの卒業とコーラン暗記の完了をお祝いします。
Dutch
Premier: Ik feliciteer alle deelnemers met hun afstuderen en het voltooien van het memoriseren van de Heilige Koran
Greek
Πρωθυπουργός: Συγχαίρω όλους τους συμμετέχοντες για την αποφοίτησή τους και την ολοκλήρωση της αποστήθισης του Ιερού Κορανίου
12/25/2024, 10:48:57 AM
Primeiro-Ministro: O projecto de intersecção Al-Rashid Camp - Al-Zafaraniya é o nono projecto do primeiro pacote de projectos de alívio do congestionamento de tráfego, totalizando (16) projectos.
12/25/2024, 10:49:13 AM
Primeiro-ministro: O segundo projeto foi implementado pelo Ministério de Recursos Hídricos, revestindo com pedras o lado esquerdo do Rio Tigre, estendendo-se ao longo da Sinbad Road.
12/25/2024, 10:49:29 AM
Primeiro Ministro: Iniciamos o segundo pacote de projetos para aliviar o congestionamento do tráfego na capital, Bagdá
12/25/2024, 10:49:58 AM
Primeiro Ministro: O Projeto de Interseção de Zaafaraniya, com seus componentes de ponte, túnel e demais detalhes, é um dos projetos urbanos complexos e requer alta precisão técnica na implementação.
12/25/2024, 10:50:56 AM
Primeiro-Ministro: O projecto demorou a eliminar conflitos e problemas técnicos numa área movimentada onde os serviços se sobrepõem e a equipa técnica sofreu muito para concluir a tarefa.
