Hamas-leider Izzat al-Rishq: De menigte die zich verzamelde om de operaties voor de vrijlating van gevangenen te volgen, is een boodschap aan de wereld dat ons volk zich sterk achter het verzet schaart en het omarmt, en dat de vijand er niet in is geslaagd het te isoleren
original
القيادي في حماس عزت الرشق: جحافل الجماهير المحتشدة لمتابعة عمليات الإفراج عن الأسرى رسالة للعالم أن شعبنا يلتف بقوة حول المقاومة ويحتضنها، وفشل العدو في عزلها
English
Hamas leader Izzat al-Rishq: The crowds of people gathered to follow the prisoner release operations are a message to the world that our people strongly rally around the resistance and embrace it, and the enemy has failed to isolate it
Líder do Hamas, Izzat al-Rishq: As hordas de multidões reunidas para acompanhar a libertação dos prisioneiros são uma mensagem para o mundo de que o nosso povo se mobiliza fortemente em torno da resistência e a abraça, e que o inimigo não conseguiu isolá-la.
Spanish
El líder de Hamás, Izzat al-Rishq: Las multitudes que se reunieron para seguir las operaciones de liberación de prisioneros son un mensaje al mundo de que nuestro pueblo se une firmemente en torno a la resistencia y la abraza, y el enemigo no ha logrado aislarla
Russian
Лидер ХАМАС Иззат аль-Ришк: Толпы людей, собравшиеся, чтобы следить за операциями по освобождению заключенных, являются посланием миру о том, что наш народ решительно сплотился вокруг сопротивления и поддерживает его, а врагу не удалось его изолировать
Hindi
हमास नेता इज़्ज़त अल-रिश्क: कैदियों की रिहाई के अभियान को देखने के लिए एकत्र हुए लोगों की भीड़ दुनिया को यह संदेश देती है कि हमारे लोग प्रतिरोध के साथ मजबूती से खड़े हैं और इसे गले लगा रहे हैं, तथा दुश्मन इसे अलग-थलग करने में विफल रहा है।
French
Le chef du Hamas, Izzat al-Rishq : « Les foules de gens rassemblées pour suivre les opérations de libération des prisonniers sont un message au monde que notre peuple se rallie fermement à la résistance et l'adopte, et que l'ennemi n'a pas réussi à l'isoler. »
English
القيادي في حماس عزت الرشق: جحافل الجماهير المحتشدة لمتابعة عمليات الإفراج عن الأسرى رسالة للعالم أن شعبنا يلتف بقوة حول المقاومة ويحتضنها، وفشل العدو في عزلها
German
Hamas-Führer Izzat al-Rishq: Die Menschenmassen, die sich versammelt haben, um die Freilassung der Gefangenen zu verfolgen, sind eine Botschaft an die Welt, dass sich unser Volk fest um den Widerstand schart und ihn umarmt, und dass es dem Feind nicht gelungen ist, ihn zu isolieren.
Italian
Il leader di Hamas Izzat al-Rishq: La folla di persone radunate per seguire le operazioni di rilascio dei prigionieri è un messaggio al mondo che il nostro popolo si stringe fortemente attorno alla resistenza e la abbraccia, e il nemico non è riuscito a isolarla
Ηγέτης της Χαμάς Izzat al-Rishq: Τα πλήθη των ανθρώπων που συγκεντρώθηκαν για να ακολουθήσουν τις επιχειρήσεις απελευθέρωσης κρατουμένων είναι ένα μήνυμα προς τον κόσμο ότι ο λαός μας συσπειρώνεται σθεναρά γύρω από την αντίσταση και την αγκαλιάζει, και ο εχθρός δεν κατάφερε να την απομονώσει
12/30/2024, 12:52:00 PM
Overheidsmediakantoor in Gaza: Wij houden het Wereldvoedselprogramma volledig verantwoordelijk voor de misdaad en eisen dat het het protocol met betrekking tot coördinatie niet schendt
12/20/2024, 11:49:59 AM
Ministerie van Volksgezondheid in Gaza: Het dodental als gevolg van de Israëlische agressie is sinds het begin van de agressie tegen Gaza gestegen tot 45.206 martelaren en 107.512 gewonden.
12/20/2024, 11:50:02 AM
Ministerie van Volksgezondheid in Gaza: 3 bloedbaden gepleegd door de Israëlische vijand tegen gezinnen in de Gazastrook, waaronder 77 martelaren en 174 gewonden in ziekenhuizen binnen 24 uur.
12/20/2024, 11:50:08 AM
Al-Aqsa Brigades: We bombardeerden de zionistische vijandelijke troepen gestationeerd in de ‘Netzarim’-as met ‘107’-raketten.
12/20/2024, 11:50:36 AM
Een grote menigte stroomde naar het Al-Sabeenplein in Sana'a en de pleinen van de provincies om deel te nemen aan de mars van een miljoen man "Met Gaza, Jihad, Mobilisatie en Alertheid... en Wij Zijn Klaar om Elke Agressie Te Ontmoedigen"
