Palestijnse bronnen: Het aantal martelaren bij de vijandelijke bomaanslag op een voertuig in de stad Al-Zawaida in de centrale Gazastrook is gestegen tot 3
original
مصادر فلسطينية: ارتفاع عدد الشهداء في قصف العدو مركبة ببلدة الزوايدة وسط قطاع غزة إلى 3
English
Palestinian sources: The number of martyrs in the enemy's bombing of a vehicle in the town of Al-Zawaida in the central Gaza Strip has risen to 3
Chinese
巴勒斯坦消息人士称：加沙地带中部扎瓦伊达镇敌人炸毁车辆事件中的烈士人数已增至3人。
Portuguese
Fontes palestinianas: O número de mártires no bombardeamento inimigo de um veículo na cidade de Al-Zawaida, no centro da Faixa de Gaza, aumentou para 3.
Spanish
Fuentes palestinas: El número de mártires en el bombardeo enemigo de un vehículo en la ciudad de Al-Zawaida en el centro de la Franja de Gaza ha aumentado a 3.
Russian
Палестинские источники: Число мучеников в результате взрыва вражеского автомобиля в городе Аль-Завайда в центральной части сектора Газа возросло до 3.
Hindi
फिलिस्तीनी स्रोत: मध्य गाजा पट्टी के अल-ज़वैदा शहर में एक वाहन पर दुश्मन के बमबारी में शहीदों की संख्या बढ़कर 3 हो गई है।
French
Sources palestiniennes : Le nombre de martyrs dans le bombardement ennemi d'un véhicule dans la ville d'Al-Zawaida, dans le centre de la bande de Gaza, est passé à 3.
English
مصادر فلسطينية: ارتفاع عدد الشهداء في قصف العدو مركبة ببلدة الزوايدة وسط قطاع غزة إلى 3
German
Palästinensische Quellen: Die Zahl der Märtyrer bei der feindlichen Bombardierung eines Fahrzeugs in der Stadt Al-Zawaida im zentralen Gazastreifen ist auf drei gestiegen.
Italian
Fonti palestinesi: Il numero dei martiri nel bombardamento di un veicolo da parte del nemico nella città di Al-Zawaida, nel centro della Striscia di Gaza, è salito a 3.
Παλαιστινιακές πηγές: Ο αριθμός των μαρτύρων από τον βομβαρδισμό οχήματος από τον εχθρό στην πόλη Al-Zawaida στην κεντρική Λωρίδα της Γάζας έχει αυξηθεί σε 3.
2/1/2025, 1:54:01 PM
Vijandelijke media: Twee onderscheppingsraketten werden afgevuurd in het gebied "Nir Am" in de Gazastrook na een "verkeerde diagnose"
2/1/2025, 1:58:53 PM
Libanees persbureau: De Israëlische vijand heeft een aantal huizen in brand gestoken in de steden Rab Thalatheen en Adaisseh in Zuid-Libanon
2/1/2025, 2:03:19 PM
Palestijnse bronnen: Een burger werd gedood door kogels van Israëlische vijandelijke troepen in het Tulkarm-kamp op de bezette Westelijke Jordaanoever
2/1/2025, 2:03:25 PM
Palestijnse bronnen: Israëlische vijandelijke troepen blazen voor de twaalfde dag op rij nieuwe huizen op in het kamp van Jenin tijdens de aanhoudende agressie.
