Jemenitische strijdkrachten: De operatie viel samen met de Israëlische agressie tegen civiele faciliteiten in de hoofdstad Sanaa en het gouvernement Hodeidah.
original
القوات المسلحة اليمنية: العملية نُفِّذت تزامنا مع العدوان الإسرائيلي على منشآت مدنية في العاصمة صنعاء ومحافظة الحديدة
English
Yemeni Armed Forces: The operation was carried out in conjunction with the Israeli aggression on civilian facilities in the capital, Sana'a, and the Hodeidah Governorate.
Chinese
也门武装部队：此次行动是在以色列入侵首都萨那和荷台达省民用设施的同时进行的。
Portuguese
Forças Armadas do Iêmen: A operação foi realizada coincidindo com a agressão israelense contra instalações civis na capital, Sanaa, e na província de Hodeidah.
Spanish
Fuerzas Armadas de Yemen: La operación se llevó a cabo coincidiendo con la agresión israelí contra instalaciones civiles en la capital, Saná, y la gobernación de Hodeidah.
Russian
Вооруженные силы Йемена: операция была проведена одновременно с израильской агрессией против гражданских объектов в столице Сане и провинции Ходейда.
Hindi
यमनी सशस्त्र बल: यह ऑपरेशन राजधानी सना और होदेइदा गवर्नरेट में नागरिक सुविधाओं के खिलाफ इजरायली आक्रामकता के साथ किया गया था।
French
Forces armées yéménites : L'opération a coïncidé avec l'agression israélienne contre des installations civiles dans la capitale, Sanaa, et dans le gouvernorat de Hodeidah.
English
القوات المسلحة اليمنية: العملية نُفِّذت تزامنا مع العدوان الإسرائيلي على منشآت مدنية في العاصمة صنعاء ومحافظة الحديدة
German
Jemenitische Streitkräfte: Die Operation wurde zeitgleich mit der israelischen Aggression gegen zivile Einrichtungen in der Hauptstadt Sanaa und im Gouvernement Hodeidah durchgeführt.
Italian
Forze armate yemenite: l'operazione è stata effettuata in concomitanza con l'aggressione israeliana contro le strutture civili nella capitale, Sanaa, e nel governatorato di Hodeidah.
Ένοπλες Δυνάμεις της Υεμένης: Η επιχείρηση διεξήχθη συνέπεσε με την ισραηλινή επίθεση κατά μη στρατιωτικών εγκαταστάσεων στην πρωτεύουσα, Σαναά, και στο Κυβερνείο της Χοντέιντα.
1/5/2025, 1:41:58 PM
Hamas-beweging: De campagne van opruiing en bedreigingen tegen Dr. Mustafa Barghouti is een intensivering van het richten op nationale eenheid en een escalatie van de aanpak van politieke uitsluiting.
1/5/2025, 1:42:04 PM
Hoofd van de Iraakse Volksmobilisatietroepen, de heer Faleh Al-Fayyad: De broeders in de Islamitische Republiek Iran en Libanon hebben grote offers gebracht, en wij spreken onze dank en dankbaarheid jegens hen uit.
1/5/2025, 1:42:12 PM
De heer Faleh Al-Fayyad: We hebben capaciteiten die niet bekend zijn gemaakt, en we strijden samen met de Iraakse strijdkrachten in de strijd om het vaderland te verdedigen
1/5/2025, 1:42:18 PM
Mujahideen Brigades: We bombardeerden het commando- en controlehoofdkwartier van de zionistische vijand in de Jabalia Services Club met mortiergranaten.
1/5/2025, 3:07:38 PM
Palestijnse bronnen: Een jonge man raakte gewond door Israëlische vijandelijke kogels tijdens confrontaties in de wijk Khallet al-Amoud in de stad Nablus op de bezette Westelijke Jordaanoever.
