Hamas-beweging: Een delegatie onder leiding van Dr. Khalil Al-Hayya, hoofd van de beweging in de Gazastrook, arriveerde in Caïro en begon vergaderingen met Egyptische functionarissen. Ook volgden ze de uitvoering van de wapenstilstandsovereenkomst en de uitwisseling van gevangenen op via technische commissies en bemiddelende broeders.
original
حركة حماس: وفد برئاسة الدكتور خليل الحية رئيس الحركة في قطاع غزة وصل إلى القاهرة وبدأ لقاءات مع المسؤولين المصريين، ومتابعة تنفيذ اتفاق وقف إطلاق النار وتبادل الأسرى عبر اللجان الفنية والإخوة الوسطاء.
English
Hamas Movement: A delegation headed by Dr. Khalil Al-Hayya, head of the movement in the Gaza Strip, arrived in Cairo and began meetings with Egyptian officials, and followed up on the implementation of the ceasefire agreement and the exchange of prisoners through technical committees and mediating brothers.
Movimento Hamas: Uma delegação liderada pelo Dr. Khalil Al-Hayya, chefe do movimento na Faixa de Gaza, chegou ao Cairo e iniciou reuniões com autoridades egípcias, e acompanhou a implementação do acordo de cessar-fogo e a troca de prisioneiros por meio de comitês técnicos e irmãos mediadores.
Spanish
Movimiento Hamás: Una delegación encabezada por el Dr. Khalil Al-Hayya, jefe del movimiento en la Franja de Gaza, llegó a El Cairo e inició reuniones con funcionarios egipcios, e hizo seguimiento a la implementación del acuerdo de alto el fuego y el intercambio de prisioneros a través de comités técnicos y hermanos mediadores.
Russian
Движение ХАМАС: Делегация во главе с доктором Халилом Аль-Хайей, главой движения в секторе Газа, прибыла в Каир и начала встречи с египетскими официальными лицами, а также отслеживала выполнение соглашения о прекращении огня и обмен пленными через технические комитеты и братьев-посредников.
Hindi
हमास आंदोलन: गाजा पट्टी में आंदोलन के प्रमुख डॉ. खलील अल-हय्या के नेतृत्व में एक प्रतिनिधिमंडल काहिरा पहुंचा और मिस्र के अधिकारियों के साथ बैठकें शुरू कीं, तथा तकनीकी समितियों और मध्यस्थ भाइयों के माध्यम से युद्ध विराम समझौते के कार्यान्वयन और कैदियों के आदान-प्रदान पर अनुवर्ती कार्रवाई की।
French
Mouvement Hamas : Une délégation dirigée par le Dr Khalil Al-Hayya, chef du mouvement dans la bande de Gaza, est arrivée au Caire et a entamé des réunions avec des responsables égyptiens, suivi de la mise en œuvre de l'accord de cessez-le-feu et de l'échange de prisonniers à travers des comités techniques et des frères médiateurs.
English
حركة حماس: وفد برئاسة الدكتور خليل الحية رئيس الحركة في قطاع غزة وصل إلى القاهرة وبدأ لقاءات مع المسؤولين المصريين، ومتابعة تنفيذ اتفاق وقف إطلاق النار وتبادل الأسرى عبر اللجان الفنية والإخوة الوسطاء.
German
Hamas-Bewegung: Eine Delegation unter der Leitung von Dr. Khalil Al-Hayya, dem Leiter der Bewegung im Gazastreifen, traf in Kairo ein und begann mit Treffen mit ägyptischen Beamten. Darüber hinaus verfolgte sie die Umsetzung des Waffenstillstandsabkommens und den Gefangenenaustausch durch technische Komitees und vermittelnde Brüder.
Italian
Movimento Hamas: una delegazione guidata dal dott. Khalil Al-Hayya, capo del movimento nella Striscia di Gaza, è arrivata al Cairo e ha iniziato a incontrare funzionari egiziani, monitorando l'attuazione dell'accordo di cessate il fuoco e lo scambio di prigionieri attraverso comitati tecnici e fratelli mediatori.
Κίνημα Χαμάς: Αντιπροσωπεία με επικεφαλής τον Δρ. Khalil Al-Hayya, επικεφαλής του κινήματος στη Λωρίδα της Γάζας, έφτασε στο Κάιρο και άρχισε συναντήσεις με Αιγύπτιους αξιωματούχους και παρακολούθησε την εφαρμογή της συμφωνίας κατάπαυσης του πυρός και την ανταλλαγή αιχμαλώτων μέσω τεχνικών επιτροπών και μεσολαβητών αδελφών.
2/6/2025, 10:16:07 AM
Dringend | Libanese bronnen: Het bezettingsleger voerde sloopoperaties uit op de resterende huizen in de stad Kfar Kila in het zuiden.
2/6/2025, 10:46:44 AM
Hamas-woordvoerder Dr. Abdul Latif Al-Qanou:
De ontheemden in tenten en opvangkampen in de Gazastrook beleefden een barre en rampzalige nacht. De harde wind en de bezetting verhinderden de komst van karavanen, hulp en onderdak voor onze mensen.
De catastrofale realiteit in Gaza als gevolg van de winter en de weersomstandigheden vereist internationale druk en dringende actie om de bezetter te dwingen het humanitaire protocol van de overeenkomst uit te voeren.
- Hamas geeft prioriteit aan de uitvoering van het humanitaire protocol en we zijn samen met bemiddelaars bezig met het zoeken naar manieren om de bezetter te dwingen alle bepalingen van de wapenstilstandsovereenkomst uit te voeren.
2/6/2025, 10:54:17 AM
The Guardian: Niets in Donald Trumps idee dat Gaza onder Amerikaanse controle zou moeten staan, is consistent met de erkende wetten en normen van internationale betrekkingen. De eis dat 2,2 miljoen Palestijnen worden hervestigd in naburige Arabische landen is een expliciete goedkeuring van de afschuwelijke misdaad van "etnische zuivering". Trump behandelt een oorlogsgebied in het hart van een van 's werelds meest complexe conflicten alsof het een stuk verlaten onroerend goed in Manhattan is. Hij speelt met de levens van miljoenen mensen met de taal van een corrupte vastgoedontwikkelaar en met de technieken en ethiek van een maffiabaas.
2/6/2025, 10:59:57 AM
De Iraanse leider Ali Khamenei schrijft in een bericht op X in het Hebreeuws: Heel Palestina, van de rivier tot de zee, behoort toe aan het Palestijnse volk.
2/6/2025, 11:01:34 AM
De Nationale Vergadering van Palestijnse Stammen, Clans en Families:
Wij veroordelen, veroordelen, hekelen en verwerpen de roekeloze uitspraken van Trump, en we bevestigen dat we een steun en een ondoordringbare barrière zullen zijn voor ons volk en hun verzet tegenover elk plan dat zich op een enkele centimeter van het thuisland richt.
We roepen alle Palestijnse componenten op, inclusief de autoriteit, facties, groepen en instellingen in het thuisland en de diaspora, voor een onmiddellijke en dringende bijeenkomst, en om overeenstemming te bereiken over een effectief en praktisch plan om het kwaadaardige plan het hoofd te bieden en te dwarsbomen. Het gevaar voor onze nationale zaak heeft een niveau bereikt dat vraagt om echte, onmiddellijke eenheid om het thuisland te beschermen en te verdedigen, zonder enige vertraging of excuses.
