Aan de vooravond van de Energiedag had hij een ontmoeting met onze werknemers in de energiesector en eerde hij hen met staatsprijzen.
Al voor het derde jaar is onze energie-industrie een doelwit voor Rusland, en deze vijand is altijd op zoek naar de meest verachtelijke opties voor aanvallen. Elke keer worden raket- en drone-aanvallen berekend om maximale schade aan onze generatie en netwerken te veroorzaken. En elke keer weer doen onze mensen hun best om steden en dorpen zo snel mogelijk van elektriciteit te voorzien.
We bedanken iedereen die werkt omwille van het licht voor de Oekraïners, omwille van de warmte in onze appartementen en huizen.
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
original
Напередодні Дня енергетика зустрівся з нашими працівниками й працівницями енергетичної галузі та відзначив державними нагородами.
Вже третій рік наша енергетика – це мішень для Росії, і цей ворог завжди шукає найбільш підлі варіанти ударів. Щоразу удари ракет і дронів розраховуються так, щоб завдати максимальної шкоди нашій генерації, мережам. І щоразу наші люди роблять усе можливе, щоб якнайшвидше дати містам і селам електрику.
Всі, хто працює заради світла для українців, заради тепла в наших квартирах і домах, – усім ми дякуємо.
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
English
On the eve of the Day, the energy minister met with our energy sector workers and awarded them with state awards.
For the third year in a row, our energy sector has been a target for Russia, and this enemy is always looking for the most vile options for strikes. Each time, missile and drone strikes are calculated to cause maximum damage to our generation and networks. And each time, our people do everything possible to provide cities and villages with electricity as soon as possible.
We thank everyone who works for light for Ukrainians, for warmth in our apartments and houses.
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Na véspera do Dia da Energia, reuniu-se com os nossos trabalhadores da indústria energética e homenageou-os com prémios estaduais.
Já pelo terceiro ano, a nossa indústria energética é um alvo para a Rússia, e este inimigo está sempre à procura das opções mais vis de ataques. Cada vez, os ataques com mísseis e drones são calculados para causar o máximo dano à nossa geração e às nossas redes. E sempre que nosso povo faz o possível para fornecer eletricidade às cidades e vilas o mais rápido possível.
Agradecemos a todos os que trabalham pela luz dos ucranianos, pelo calor nos nossos apartamentos e casas.
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Spanish
En vísperas del día, el Ministro de Energía se reunió con nuestros trabajadores de la industria energética y los honró con premios estatales.
Por tercer año consecutivo, nuestro sector energético ha sido un objetivo para Rusia, y este enemigo siempre está buscando las opciones más viles para atacar. Cada vez se calcula que los ataques con misiles y drones causarán el máximo daño a nuestra generación y a nuestras redes. Y cada vez, nuestra gente hace todo lo posible para proporcionar electricidad a las ciudades y pueblos lo antes posible.
Agradecemos a todos los que trabajan por la luz para los ucranianos, por el calor en nuestros apartamentos y casas.
🇺🇦
Russian
В канун Дня энергетика встретился с нашими работниками и работницами энергетической отрасли и отметил государственными наградами.
Уже третий год наша энергетика – мишень для России, и этот враг всегда ищет наиболее подлые варианты ударов. Каждый раз удары ракет и дронов рассчитываются так, чтобы нанести максимальный ущерб нашей генерации, сетям. И каждый раз наши люди делают все возможное, чтобы как можно быстрее дать городам и селам электричество.
Все, кто работает ради света для украинцев, ради тепла в наших квартирах и домах – всем мы благодарим.
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Hindi
ऊर्जा दिवस की पूर्व संध्या पर, उन्होंने ऊर्जा उद्योग में हमारे कार्यकर्ताओं से मुलाकात की और उन्हें राज्य पुरस्कारों से सम्मानित किया।
तीसरे वर्ष से, हमारा ऊर्जा उद्योग रूस के निशाने पर है, और यह दुश्मन हमेशा हमलों के लिए सबसे घिनौने विकल्पों की तलाश में रहता है। हर बार, मिसाइल और ड्रोन हमलों से हमारी पीढ़ी और नेटवर्क को अधिकतम नुकसान होने का अनुमान लगाया जाता है। और हर बार हमारे लोग शहरों और गांवों में जल्द से जल्द बिजली पहुंचाने की पूरी कोशिश करते हैं।
हम उन सभी को धन्यवाद देते हैं जो यूक्रेनियनों के लिए रोशनी की खातिर, हमारे अपार्टमेंट और घरों में गर्मी की खातिर काम करते हैं।
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
French
A la veille de la Journée de l'énergie, il a rencontré nos travailleurs du secteur de l'énergie et leur a décerné des prix d'État.
Pour la troisième année déjà, notre industrie énergétique est une cible pour la Russie, et cet ennemi est toujours à la recherche des options de frappe les plus viles. À chaque fois, les frappes de missiles et de drones sont calculées pour causer un maximum de dégâts à notre génération et à nos réseaux. Et chaque fois, notre peuple fait de son mieux pour fournir de l’électricité aux villes et aux villages le plus rapidement possible.
Nous remercions tous ceux qui travaillent pour la lumière des Ukrainiens, pour la chaleur dans nos appartements et nos maisons.
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
English
وفي عشية يوم الطاقة التقى بعمالنا في صناعة الطاقة وقام بتكريمهم بجوائز الدولة.
للسنة الثالثة، أصبحت صناعة الطاقة لدينا هدفًا لروسيا، وهذا العدو يبحث دائمًا عن الخيارات الأكثر دناءة للضربات. وفي كل مرة، يتم حساب الضربات الصاروخية والطائرات بدون طيار لإحداث أقصى قدر من الضرر لجيلنا وشبكاتنا. وفي كل مرة يبذل شعبنا قصارى جهده لتوفير الكهرباء للمدن والقرى في أسرع وقت ممكن.
نشكر كل من يعمل من أجل النور للأوكرانيين، من أجل الدفء في شققنا ومنازلنا.
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
German
Am Vorabend des Energietages traf er sich mit unseren Mitarbeitern der Energiebranche und ehrte sie mit staatlichen Auszeichnungen.
Bereits im dritten Jahr ist unsere Energiewirtschaft ein Ziel Russlands, und dieser Feind ist immer auf der Suche nach den abscheulichsten Optionen für Angriffe. Jedes Mal werden Raketen- und Drohnenangriffe so berechnet, dass sie unserer Generation und unseren Netzwerken maximalen Schaden zufügen. Und jedes Mal geben unsere Mitarbeiter ihr Bestes, um Städte und Dörfer so schnell wie möglich mit Strom zu versorgen.
Wir danken allen, die sich für das Licht der Ukrainer und für die Wärme in unseren Wohnungen und Häusern einsetzen.
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Italian
Alla vigilia della Giornata dell'Energia, ha incontrato i nostri lavoratori del settore energetico e li ha onorati con premi statali.
Già per il terzo anno, la nostra industria energetica è un obiettivo per la Russia e questo nemico è sempre alla ricerca delle opzioni più vili per gli attacchi. Ogni volta, gli attacchi missilistici e droni sono calcolati per causare il massimo danno alla nostra generazione e alle nostre reti. E ogni volta la nostra gente fa del suo meglio per fornire elettricità alle città e ai villaggi il prima possibile.
Ringraziamo tutti coloro che lavorano per la luce per gli ucraini, per il calore nei nostri appartamenti e nelle nostre case.
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Την παραμονή της Ημέρας Ενέργειας συναντήθηκε με τους εργαζομένους μας στον κλάδο της ενέργειας και τους τίμησε με κρατικά βραβεία.
Για τρίτη χρονιά ήδη, η ενεργειακή μας βιομηχανία είναι στόχος για τη Ρωσία και αυτός ο εχθρός πάντα αναζητά τις πιο άθλιες επιλογές για χτυπήματα. Κάθε φορά, οι επιθέσεις πυραύλων και μη επανδρωμένων αεροσκαφών υπολογίζεται ότι προκαλούν τη μέγιστη ζημιά στη γενιά και στα δίκτυά μας. Και κάθε φορά οι άνθρωποι μας κάνουν ό,τι μπορούν για να παρέχουν ρεύμα σε πόλεις και χωριά το συντομότερο δυνατό.
Ευχαριστούμε όλους όσους εργάζονται για χάρη του φωτός για τους Ουκρανούς, για χάρη της ζεστασιάς στα διαμερίσματα και τα σπίτια μας.
🇺🇦🇺🇦🇺🇦
1/19/2025, 1:35:07 PM
⚡️18 burgers van Oekraïne en Rusland zijn onderworpen aan nieuwe NSDC-sancties
We hebben het over volksvertegenwoordiger Joeri Bojko, voormalig adjunct-hoofdredacteur van de pro-Russische publicatie "Strana.ua" Svitlana Kryukova, parlementslid Nestor Sjoefrytsj, voormalig volksvertegenwoordiger Jevheni Moerajev en anderen.
Ze werden voorgoed verstoken van staatsonderscheidingen en -titels in Oekraïne. Bij sommigen van hen werden de rekeningen voor tien jaar geblokkeerd, zo staat in een decreet dat is gepubliceerd op de website van de president van Oekraïne.
1/19/2025, 1:53:03 PM
In twee dagen tijd hebben de SBU en de Nationale Politie tien ontduikingsplannen geëlimineerd
Alle organisatoren van uniformen in verschillende regio's van Oekraïne (Boekovyna, Tsjernivtsi, regio Zjytomyr, Kiev, regio Tsjerkasy, regio Vinnytsia, regio Lviv) werden gearresteerd, die fictieve medische certificaten verkochten aan mannen in de dienstplichtige leeftijd of vervoer naar het buitenland organiseerden om controleposten te omzeilen.
Ze riskeren een gevangenisstraf van maximaal 10 jaar met inbeslagname van eigendommen, - SBU.
Men zal zich herinneren dat de Nationale Politie op 17 januari begon met het uitvoeren van meer dan 200 huiszoekingen in 19 regio's in gevallen die verband hielden met het illegale vertrek van dienstplichtigen naar het buitenland.
