🔴 Safa vertaling | Hebreeuwse bronnen: Een aantal soldaten raakte gewond, sommigen ernstig, als gevolg van het instorten van een gebouw door de wind nabij de Gazastrook
original
🔴 ترجمة صفا| مصادر عبرية: إصابة عدد من الجنود بعضهم بجروح خطرة نتيجة انهيار مبنى بفعل الرياح قرب قطاع غزة
English
🔴 Safa translation | Hebrew sources: A number of soldiers were injured, some seriously, as a result of a building collapsing due to the winds near the Gaza Strip
🔴 Tradução Safa | Fontes hebraicas: Vários soldados ficaram feridos, alguns gravemente, como resultado do desabamento de um edifício devido aos ventos perto da Faixa de Gaza.
Spanish
🔴 Traducción de Safa | Fuentes hebreas: Varios soldados resultaron heridos, algunos de gravedad, como consecuencia del derrumbe de un edificio debido a los vientos cerca de la Franja de Gaza.
Russian
🔴 Сафа перевод | Еврейские источники: Несколько солдат получили ранения, некоторые из них серьезные, в результате обрушения здания из-за ветра недалеко от сектора Газа.
Hindi
🔴 सफ़ा द्वारा अनुवादित| हिब्रू स्रोत: गाजा पट्टी के पास हवा के कारण एक इमारत गिरने के परिणामस्वरूप कई सैनिक घायल हो गए, जिनमें से कुछ गंभीर रूप से घायल हो गए।
French
🔴 Traduction Safa | Sources hébraïques : Un certain nombre de soldats ont été blessés, certains grièvement, à la suite de l'effondrement d'un bâtiment à cause des vents près de la bande de Gaza
English
🔴 ترجمة صفا| مصادر عبرية: إصابة عدد من الجنود بعضهم بجروح خطرة نتيجة انهيار مبنى بفعل الرياح قرب قطاع غزة
German
🔴 Safa Übersetzung | Hebräische Quellen: Mehrere Soldaten wurden verletzt, einige schwer, als ein Gebäude in der Nähe des Gazastreifens aufgrund der Winde einstürzte
Italian
🔴 Tradotto da Safa| Fonti ebraiche: Diversi soldati sono rimasti feriti, alcuni dei quali gravemente, a causa del crollo di un edificio a causa del vento vicino alla Striscia di Gaza
🔴 Μετάφραση Safa| Εβραϊκές πηγές: Αρκετοί στρατιώτες τραυματίστηκαν, ορισμένοι από αυτούς σοβαρά, ως αποτέλεσμα της κατάρρευσης κτιρίου λόγω του ανέμου κοντά στη Λωρίδα της Γάζας
12/30/2024, 12:59:53 PM
🔴Volg Safa| Een persverklaring uitgegeven door de Islamitische Verzetsbeweging (Hamas):
▪️ Na de toename van het aantal sterfgevallen in de Gazastrook als gevolg van de ernstige koudegolf en het lage weer, en het martelaarschap van zeven van onze mensen, waaronder zes baby's, in vervallen ontheemde tenten, als gevolg van de extreme kou en het gebrek aan verwarming middelen; Wij roepen de Verenigde Naties en de Arabische en islamitische landen dringend op om te werken aan het introduceren van hulpgoederen en tenten om honderdduizenden ontheemde burgers te beschermen tegen de kou en de rampzalige gevolgen van de aanhoudende zionistische agressie.
▪️De humanitaire en wettelijke plicht van de internationale gemeenschap en de Verenigde Naties vereist dringende actie om hulp te bieden aan ons volk in de Gazastrook, dat wordt onderworpen aan de zionistische misdaad van genocide en etnische zuivering die al ongeveer vijftien maanden aan de gang is en te werken aan het voorzien in de basisbehoeften van onderdak, voedsel, water, medicijnen en verwarmingsmiddelen, en om de fascistische bezetting te verplichten haar agressie te stoppen en op te heffen. Het belegert meer dan twee miljoen mensen die te maken krijgen met etnische zuiveringen en inhumane levensomstandigheden Criminele bezetting.
12/30/2024, 1:03:43 PM
🔴Volg Safa| Al-Nasser Salah al-Din Brigades: Wij, in samenwerking met de Al-Qassam Brigades, bombardeerden een positie van vijandelijke voertuigen en soldaten op de rotonde Abu Sharkh, ten westen van het Jabalia-kamp, met 80 mm mortiergranaten.
12/30/2024, 1:07:56 PM
📝 Vertaald door Safa| Hebreeuwse bronnen: “Al-Qassam” nam de controle over een drone over en lanceerde deze tegen de Gazastrook
https://safa.ps/p/378619
1/12/2025, 10:24:33 AM
🔴 Volg Safa | Gemeente Nuseirat: Onze diensten worden binnen 48 uur stopgezet vanwege het opraken van de brandstof die nodig is om waterputten en rioolpompen te laten werken
12/30/2024, 1:22:15 PM
🔴Volg Safa| Hemaya Centrum voor Mensenrechten:
▪️ Wij uiten onze geschoktheid over de aankondiging dat het aantal Palestijnse gevangenen dat sinds 7 oktober is gestorven onder marteling en wrede praktijken is gestegen tot (54) martelaren, waaronder 5 die de afgelopen 24 uur zijn gemarteld.
▪️Wij hebben, samen met vele mensenrechteninstellingen, een lange reeks schendingen tegen Palestijnse gevangenen gevolgd vanaf het moment van gewelddadige en brutale arrestaties, hun gebruik als menselijk schild, marteling, mishandeling, vernederende en onterende behandeling, gedwongen verdwijning, ontkenning van een beurs proces en juridische vertegenwoordiging, ontneming van de meest fundamentele mensenrechten, en hun detentie in de gevangenis.
▪️De lange reeks schendingen is een onvermijdelijk gevolg van het onvermogen van de internationale instellingen om hun rol te spelen, waardoor de Israëlische bezettingsautoriteiten deze schendingen konden voortzetten en verdiepen.
▪️ We roepen het Internationale Comité van het Rode Kruis op om een duidelijk standpunt in te nemen over de aanhoudende systematische schendingen van zowel de Derde als de Vierde Conventie van Genève. We roepen de Hoge Verdragsluitende Staten ook op om een buitengewone conferentie bijeen te roepen om deze schendingen en de omvang ervan te onderzoeken van de toewijding van de Israëlische regering aan haar verplichtingen.
▪️Wij eisen de onmiddellijke openbaarmaking van de aantallen Palestijnse gevangenen en gedetineerden die in Israëlische gevangenissen worden vastgehouden, hun detentieplaatsen en hun gezondheidstoestand, inclusief het medisch personeel, van wie de meest recente de directeur van het Kamal Adwan-ziekenhuis, Dr. Hossam Aboe Safia.
▪️ Wij roepen het Internationaal Strafhof op om in zijn onderzoeken de schendingen tegen Palestijnse gevangenen en gedetineerden op te nemen, aangezien dit misdaden zijn die onder de jurisdictie van het Hof vallen.
