🔴 Safa vertaling | IDF: Sirenes geactiveerd om 8 uur 's ochtends in noordelijk Gazagebied vanwege 'verkeerde diagnose'
original
🔴 ترجمة صفا| جيش الاحتلال: تفعيل صفارات الإنذار الساعة 8 صباحًا في غلاف غزة الشمالي نتيجة "تشخيص خاطئ"
English
🔴 Safa translation | The occupation army: Activating the sirens at 8 am in the northern Gaza envelope due to a "misdiagnosis"
Chinese
🔴 Safa 翻译 |以色列国防军：加沙北部地区上午 8 点响起警报，原因是“误诊”
Portuguese
🔴 Tradução Safa | IDF: Sirenes ativadas às 8h no envelope norte de Gaza devido a "diagnóstico incorreto"
Spanish
🔴 Traducción de Safa | FDI: Las sirenas se activaron a las 8 a.m. en la zona norte de Gaza debido a un "diagnóstico erróneo"
Russian
🔴 Сафа перевод | Армия обороны Израиля: в 8 утра на севере сектора Газа сработали сирены из-за «ошибочной диагностики»
Hindi
🔴 सफ़ा अनुवाद | आईडीएफ: "गलत निदान" के कारण उत्तरी गाजा में सुबह 8 बजे सायरन बजने लगे
French
🔴 Traduction Safa | Tsahal : les sirènes ont été activées à 8 heures du matin dans le nord de Gaza en raison d'un "mauvais diagnostic"
English
🔴 ترجمة صفا| جيش الاحتلال: تفعيل صفارات الإنذار الساعة 8 صباحًا في غلاف غزة الشمالي نتيجة "تشخيص خاطئ"
German
🔴 Safa Übersetzung | IDF: Aufgrund einer „Fehldiagnose“ wurden um 8 Uhr morgens im nördlichen Gazastreifen Sirenen aktiviert
Italian
🔴 Traduzione Safa | IDF: sirene attivate alle 8 del mattino nella zona settentrionale di Gaza a causa di una "diagnosi errata"
Japanese
🔴 Safa 翻訳 |イスラエル国防軍：ガザ北部で午前8時にサイレンが鳴ったのは「誤診」によるもの
Greek
🔴 Μετάφραση Safa | IDF: Οι σειρήνες ενεργοποιήθηκαν στις 8 το πρωί στον φάκελο της βόρειας Γάζας λόγω "λανθασμένης διάγνωσης"
1/5/2025, 1:38:39 PM
🔴 Safa-correspondent: Een Israëlische luchtaanval in de noordelijke Gazastrook
1/5/2025, 1:39:13 PM
🔴Volg Safa| Mujahideen Brigades: We bombardeerden met mortiergranaten het vijandelijke commando- en controlehoofdkwartier in de Jabalia Services Club, ten noorden van de Gazastrook.
1/5/2025, 2:09:49 PM
🔴Volg Safa| Bezettingstroepen bestormen de stad Sebastia, ten noordwesten van Nabloes
1/5/2025, 1:46:31 PM
🔴 Safa-correspondent: Israëlische quadcopter-drones schieten richting de wijk Ebad al-Rahman, ten noordwesten van Gaza-stad.
1/5/2025, 1:56:20 PM
🔴 Safa-correspondent: Israëlische gevechtsvliegtuigen vliegen op lage hoogte in het luchtruim van Gaza-stad
