🔴 (Bijgewerkt) Safa-correspondent: Ongeveer 20 martelaren, de meesten van hen kinderen en vrouwen, werden geborgen, samen met een groot aantal gewonden, nadat de bezettingsvliegtuigen verschillende huizen bombardeerden in de buurt van Sheikh Radwan Pool, ten noorden van Gaza-Stad.
original
🔴 (محدث) مراسل صفا: انتشال نحو 20 شهيداً معظمهم من الأطفال والنساء وعددا كبيرا من الإصابات بقصف طائرات الاحتلال عدة منازل في محيط بركة الشيخ رضوان شمالي مدينة غزة
English
🔴 (Updated) Safa correspondent: About 20 martyrs, most of them children and women, were recovered, along with a large number of injuries, after the occupation aircraft bombed several houses in the vicinity of Sheikh Radwan Pool, north of Gaza City.
🔴 (Atualizado) Correspondente da Safa: Cerca de 20 mártires, a maioria crianças e mulheres, foram recuperados, juntamente com um grande número de feridos, depois que a aeronave de ocupação bombardeou várias casas nas proximidades de Sheikh Radwan Pool, ao norte da Cidade de Gaza.
Spanish
🔴 (Actualizado) Corresponsal de Safa: Unos 20 mártires, la mayoría de ellos niños y mujeres, fueron recuperados, junto con un gran número de heridos, después de que aviones de ocupación bombardearan varias casas en las cercanías de la piscina Sheikh Radwan, al norte de la ciudad de Gaza.
Russian
🔴 (Обновлено) Корреспондент Safa: Около 20 погибших, большинство из которых дети и женщины, были найдены, а также большое количество раненых после того, как оккупационные самолеты бомбили несколько домов в районе Шейх Радван Пул, к северу от города Газа.
Hindi
🔴 (अपडेट) सफा संवाददाता: गाजा शहर के उत्तर में शेख राडवान पूल के आसपास के कई घरों पर कब्जे वाले विमानों द्वारा बमबारी के बाद लगभग 20 लोग मारे गए, जिनमें से अधिकांश बच्चे और महिलाएं थीं, साथ ही बड़ी संख्या में घायल भी हुए।
French
🔴 (Mis à jour) Correspondant de Safa : Environ 20 martyrs, pour la plupart des enfants et des femmes, ont été retrouvés, ainsi qu'un grand nombre de blessés, après que l'avion d'occupation a bombardé plusieurs maisons à proximité de la piscine de Sheikh Radwan, au nord de la ville de Gaza.
English
🔴 (محدث) مراسل صفا: انتشال نحو 20 شهيداً معظمهم من الأطفال والنساء وعددا كبيرا من الإصابات بقصف طائرات الاحتلال عدة منازل في محيط بركة الشيخ رضوان شمالي مدينة غزة
German
🔴 (Aktualisiert) Safa-Korrespondent: Ungefähr 20 Märtyrer, die meisten davon Kinder und Frauen, wurden geborgen, zusammen mit einer großen Zahl an Verletzten, nachdem die Besatzungsflugzeuge mehrere Häuser in der Nähe von Sheikh Radwan Pool, nördlich von Gaza-Stadt, bombardiert hatten.
Italian
🔴 (Aggiornato) Corrispondente di Safa: Circa 20 martiri, per lo più bambini e donne, sono stati recuperati, insieme a un gran numero di feriti, dopo che gli aerei di occupazione hanno bombardato diverse case nei pressi di Sheikh Radwan Pool, a nord della città di Gaza.
🔴 (Ενημέρωση) Ανταποκριτής Safa: Περίπου 20 μάρτυρες, οι περισσότεροι από τους οποίους ήταν παιδιά και γυναίκες, ανασύρθηκαν, μαζί με μεγάλο αριθμό τραυματισμών, αφού τα κατοχικά αεροσκάφη βομβάρδισαν πολλά σπίτια στην περιοχή της πισίνας Sheikh Radwan, βόρεια της πόλης της Γάζας.
12/30/2024, 12:59:53 PM
🔴Volg Safa| Een persverklaring uitgegeven door de Islamitische Verzetsbeweging (Hamas):
▪️ Na de toename van het aantal sterfgevallen in de Gazastrook als gevolg van de ernstige koudegolf en het lage weer, en het martelaarschap van zeven van onze mensen, waaronder zes baby's, in vervallen ontheemde tenten, als gevolg van de extreme kou en het gebrek aan verwarming middelen; Wij roepen de Verenigde Naties en de Arabische en islamitische landen dringend op om te werken aan het introduceren van hulpgoederen en tenten om honderdduizenden ontheemde burgers te beschermen tegen de kou en de rampzalige gevolgen van de aanhoudende zionistische agressie.
▪️De humanitaire en wettelijke plicht van de internationale gemeenschap en de Verenigde Naties vereist dringende actie om hulp te bieden aan ons volk in de Gazastrook, dat wordt onderworpen aan de zionistische misdaad van genocide en etnische zuivering die al ongeveer vijftien maanden aan de gang is en te werken aan het voorzien in de basisbehoeften van onderdak, voedsel, water, medicijnen en verwarmingsmiddelen, en om de fascistische bezetting te verplichten haar agressie te stoppen en op te heffen. Het belegert meer dan twee miljoen mensen die te maken krijgen met etnische zuiveringen en inhumane levensomstandigheden Criminele bezetting.
12/30/2024, 1:03:43 PM
🔴Volg Safa| Al-Nasser Salah al-Din Brigades: Wij, in samenwerking met de Al-Qassam Brigades, bombardeerden een positie van vijandelijke voertuigen en soldaten op de rotonde Abu Sharkh, ten westen van het Jabalia-kamp, met 80 mm mortiergranaten.
12/30/2024, 1:07:56 PM
📝 Vertaald door Safa| Hebreeuwse bronnen: “Al-Qassam” nam de controle over een drone over en lanceerde deze tegen de Gazastrook
https://safa.ps/p/378619
1/12/2025, 10:24:33 AM
🔴 Volg Safa | Gemeente Nuseirat: Onze diensten worden binnen 48 uur stopgezet vanwege het opraken van de brandstof die nodig is om waterputten en rioolpompen te laten werken
12/30/2024, 1:22:15 PM
🔴Volg Safa| Hemaya Centrum voor Mensenrechten:
▪️ Wij uiten onze geschoktheid over de aankondiging dat het aantal Palestijnse gevangenen dat sinds 7 oktober is gestorven onder marteling en wrede praktijken is gestegen tot (54) martelaren, waaronder 5 die de afgelopen 24 uur zijn gemarteld.
▪️Wij hebben, samen met vele mensenrechteninstellingen, een lange reeks schendingen tegen Palestijnse gevangenen gevolgd vanaf het moment van gewelddadige en brutale arrestaties, hun gebruik als menselijk schild, marteling, mishandeling, vernederende en onterende behandeling, gedwongen verdwijning, ontkenning van een beurs proces en juridische vertegenwoordiging, ontneming van de meest fundamentele mensenrechten, en hun detentie in de gevangenis.
▪️De lange reeks schendingen is een onvermijdelijk gevolg van het onvermogen van de internationale instellingen om hun rol te spelen, waardoor de Israëlische bezettingsautoriteiten deze schendingen konden voortzetten en verdiepen.
▪️ We roepen het Internationale Comité van het Rode Kruis op om een duidelijk standpunt in te nemen over de aanhoudende systematische schendingen van zowel de Derde als de Vierde Conventie van Genève. We roepen de Hoge Verdragsluitende Staten ook op om een buitengewone conferentie bijeen te roepen om deze schendingen en de omvang ervan te onderzoeken van de toewijding van de Israëlische regering aan haar verplichtingen.
▪️Wij eisen de onmiddellijke openbaarmaking van de aantallen Palestijnse gevangenen en gedetineerden die in Israëlische gevangenissen worden vastgehouden, hun detentieplaatsen en hun gezondheidstoestand, inclusief het medisch personeel, van wie de meest recente de directeur van het Kamal Adwan-ziekenhuis, Dr. Hossam Aboe Safia.
▪️ Wij roepen het Internationaal Strafhof op om in zijn onderzoeken de schendingen tegen Palestijnse gevangenen en gedetineerden op te nemen, aangezien dit misdaden zijn die onder de jurisdictie van het Hof vallen.
