🔴 Volg Safa | Ondersecretaris van het Ministerie van Volksgezondheid Wael Al-Sheikh:
▪️Op de Westelijke Jordaanoever hebben we te maken met een groot tekort aan medicijnen en medische benodigdheden als gevolg van de financiële crisis die is veroorzaakt door de bezetting die het geld van onze bevolking steelt.
▪️120 soorten medicijnen, waaronder 20 soorten kankermedicijnen, zijn niet op voorraad in onze magazijnen.
▪️420 soorten medische benodigdheden hebben een nulsaldo, waaronder 170 die gespecialiseerd zijn in hart-, oog-, bot-, enz.
▪️ De schuld van het Ministerie van Volksgezondheid bedraagt bijna 3 miljard shekel.
▪️Dit is een groot probleem dat rechtstreeks van invloed is op de gezondheidszorg.
original
🔴 متابعة صفا| وكيل وزارة الصحة وائل الشيخ:
▪️نواجه في الضفة الغربية نقصاً كبيراً بالأدوية والمستلزمات الطبية نتيجة الأزمة المالية بفعل سرقة الاحتلال أموال شعبنا.
▪️120 صنفاً دوائياً بينهم 20 نوعاً من أدوية السرطان رصيدها صفر في مستودعاتنا.
▪️420 صنفاً من المستهلكات الطبية رصيدها صفر منها 170 تخصصي للقلب أو العيون أو العظام وغيرها.
▪️ المديونية على وزارة الصحة قاربت 3 مليارات شيكل.
▪️هذه مشكلة كبيرة تؤثر على القطاع الصحي بشكل مباشر.
English
🔴 Safa follow-up | Undersecretary of the Ministry of Health Wael Al-Sheikh:
▪️We are facing a major shortage of medicines and medical supplies in the West Bank as a result of the financial crisis caused by the occupation stealing our people's money.
▪️120 types of medicines, including 20 types of cancer drugs, have zero balance in our warehouses.
▪️420 types of medical consumables have zero balance, including 170 specialized for the heart, eyes, bones, etc.
▪️The debt on the Ministry of Health is close to 3 billion shekels.
▪️This is a major problem that directly affects the health sector.
🔴 Siga Safa| Subsecretário do Ministério da Saúde, Wael Al-Sheikh:
▪️ Na Cisjordânia, enfrentamos uma grande escassez de medicamentos e suprimentos médicos como resultado da crise financeira devido à ocupação que rouba o dinheiro do nosso povo.
▪️120 tipos de medicamentos, incluindo 20 tipos de medicamentos contra o câncer, com saldo zero em nossos armazéns.
▪️420 tipos de consumíveis médicos, com saldo zero, sendo 170 especializados para coração, olhos, ossos, etc.
▪️ A dívida do Ministério da Saúde aproximou-se dos 3 mil milhões de shekels.
▪️Este é um grande problema que afeta diretamente o setor saúde.
Spanish
🔴 Sigue a Safa| El subsecretario del Ministerio de Salud, Wael Al-Sheikh:
▪️ En Cisjordania, nos enfrentamos a una gran escasez de medicamentos y suministros médicos como resultado de la crisis financiera debido a que la ocupación roba el dinero de nuestro pueblo.
▪️120 tipos de medicamentos, incluidos 20 tipos de medicamentos contra el cáncer, con saldo cero en nuestros almacenes.
▪️420 tipos de consumibles médicos, con saldo cero, de los cuales 170 están especializados para el corazón, ojos, huesos, etc.
▪️ La deuda del Ministerio de Sanidad se acerca a los 3 mil millones de shéquels.
▪️Este es un problema importante que afecta directamente al sector salud.
Russian
🔴 Следуйте за Сафой | Заместитель министра здравоохранения Ваэль Аль-Шейх:
▪️ На Западном Берегу мы сталкиваемся с серьезной нехваткой лекарств и предметов медицинского назначения в результате финансового кризиса, вызванного оккупацией, укравшей деньги нашего народа.
▪️120 наименований лекарств, в том числе 20 наименований противораковых, с нулевым остатком на наших складах.
▪️420 видов медицинских расходных материалов, с нулевым балансом, из них 170 специализированных для сердца, глаз, костей и т.д.
▪️Долг Минздрава приблизился к 3 миллиардам шекелей.
▪️Это серьезная проблема, которая напрямую затрагивает сферу здравоохранения.
Hindi
🔴 सफा को फॉलो करें| स्वास्थ्य मंत्रालय के अवर सचिव वाएल अल-शेख:
▪️वेस्ट बैंक में, हमारे लोगों का पैसा चुराने वाले व्यवसाय के कारण वित्तीय संकट के परिणामस्वरूप हमें दवाओं और चिकित्सा आपूर्ति की बड़ी कमी का सामना करना पड़ रहा है।
▪️हमारे गोदामों में शून्य शेष राशि के साथ 120 प्रकार की दवाएं, जिनमें 20 प्रकार की कैंसर दवाएं शामिल हैं।
▪️शून्य संतुलन के साथ 420 प्रकार की चिकित्सा उपभोग्य वस्तुएं, जिनमें से 170 हृदय, आंखों, हड्डियों आदि के लिए विशिष्ट हैं।
▪️स्वास्थ्य मंत्रालय पर कर्ज 3 अरब शेकेल के करीब पहुंच गया।
▪️यह एक बड़ी समस्या है जो सीधे स्वास्थ्य क्षेत्र को प्रभावित करती है।
French
🔴 Suivez Safa | Sous-secrétaire du ministère de la Santé, Wael Al-Sheikh :
▪️ En Cisjordanie, nous sommes confrontés à une pénurie majeure de médicaments et de fournitures médicales en raison de la crise financière due à l'occupation qui vole l'argent de notre peuple.
▪️120 types de médicaments, dont 20 types de médicaments contre le cancer, avec un solde nul dans nos entrepôts.
▪️420 types de consommables médicaux, avec un solde nul, dont 170 spécialisés pour le cœur, les yeux, les os, etc.
▪️ La dette du ministère de la Santé approchait les 3 milliards de shekels.
▪️Il s'agit d'un problème majeur qui touche directement le secteur de la santé.
English
🔴 متابعة صفا| وكيل وزارة الصحة وائل الشيخ:
▪️نواجه في الضفة الغربية نقصاً كبيراً بالأدوية والمستلزمات الطبية نتيجة الأزمة المالية بفعل سرقة الاحتلال أموال شعبنا.
▪️120 صنفاً دوائياً بينهم 20 نوعاً من أدوية السرطان رصيدها صفر في مستودعاتنا.
▪️420 صنفاً من المستهلكات الطبية رصيدها صفر منها 170 تخصصي للقلب أو العيون أو العظام وغيرها.
▪️ المديونية على وزارة الصحة قاربت 3 مليارات شيكل.
▪️هذه مشكلة كبيرة تؤثر على القطاع الصحي بشكل مباشر.
German
🔴 Folgen Sie Safa| Unterstaatssekretär des Gesundheitsministeriums, Wael Al-Sheikh:
▪️ Im Westjordanland sind wir infolge der Finanzkrise mit einem großen Mangel an Medikamenten und medizinischen Hilfsgütern konfrontiert, weil die Besatzung das Geld unserer Bevölkerung gestohlen hat.
▪️120 Arten von Medikamenten, darunter 20 Arten von Krebsmedikamenten, mit Nullbestand in unseren Lagern.
▪️420 Arten medizinischer Verbrauchsmaterialien mit einem Saldo von Null, davon 170 speziell für Herz, Augen, Knochen usw.
▪️ Die Schulden des Gesundheitsministeriums beliefen sich auf fast 3 Milliarden Schekel.
▪️Dies ist ein großes Problem, das den Gesundheitssektor direkt betrifft.
Italian
🔴 Segui Safa| Il sottosegretario del Ministero della Salute, Wael Al-Sheikh:
▪️ In Cisgiordania, stiamo affrontando una grave carenza di medicinali e forniture mediche a causa della crisi finanziaria dovuta al furto dei soldi della nostra gente da parte dell'occupazione.
▪️120 tipologie di medicinali, di cui 20 tipologie di medicinali antitumorali, con saldo zero nei nostri magazzini.
▪️420 tipi di materiali di consumo medici, con un saldo pari a zero, di cui 170 specializzati per cuore, occhi, ossa, ecc.
▪️ Il debito del Ministero della Salute si avvicinava ai 3 miliardi di shekel.
▪️Si tratta di un grave problema che colpisce direttamente il settore sanitario.
🔴 Ακολουθήστε το Safa| Ο υφυπουργός του Υπουργείου Υγείας, Wael Al-Sheikh:
▪️ Στη Δυτική Όχθη, αντιμετωπίζουμε μεγάλη έλλειψη φαρμάκων και ιατρικών προμηθειών ως αποτέλεσμα της οικονομικής κρίσης λόγω της κατοχής που κλέβει τα χρήματα του λαού μας.
▪️120 είδη φαρμάκων, συμπεριλαμβανομένων 20 ειδών αντικαρκινικών φαρμάκων, με μηδενικό υπόλοιπο στις αποθήκες μας.
▪️420 είδη ιατρικών αναλώσιμων, με ισοζύγιο μηδέν, εκ των οποίων τα 170 είναι εξειδικευμένα για την καρδιά, τα μάτια, τα οστά κ.λπ.
▪️ Το χρέος στο υπουργείο Υγείας πλησίασε τα 3 δισ. σέκελ.
▪️Πρόκειται για ένα σημαντικό πρόβλημα που επηρεάζει άμεσα τον τομέα της υγείας.
12/30/2024, 12:59:53 PM
🔴Volg Safa| Een persverklaring uitgegeven door de Islamitische Verzetsbeweging (Hamas):
▪️ Na de toename van het aantal sterfgevallen in de Gazastrook als gevolg van de ernstige koudegolf en het lage weer, en het martelaarschap van zeven van onze mensen, waaronder zes baby's, in vervallen ontheemde tenten, als gevolg van de extreme kou en het gebrek aan verwarming middelen; Wij roepen de Verenigde Naties en de Arabische en islamitische landen dringend op om te werken aan het introduceren van hulpgoederen en tenten om honderdduizenden ontheemde burgers te beschermen tegen de kou en de rampzalige gevolgen van de aanhoudende zionistische agressie.
▪️De humanitaire en wettelijke plicht van de internationale gemeenschap en de Verenigde Naties vereist dringende actie om hulp te bieden aan ons volk in de Gazastrook, dat wordt onderworpen aan de zionistische misdaad van genocide en etnische zuivering die al ongeveer vijftien maanden aan de gang is en te werken aan het voorzien in de basisbehoeften van onderdak, voedsel, water, medicijnen en verwarmingsmiddelen, en om de fascistische bezetting te verplichten haar agressie te stoppen en op te heffen. Het belegert meer dan twee miljoen mensen die te maken krijgen met etnische zuiveringen en inhumane levensomstandigheden Criminele bezetting.
12/30/2024, 1:03:43 PM
🔴Volg Safa| Al-Nasser Salah al-Din Brigades: Wij, in samenwerking met de Al-Qassam Brigades, bombardeerden een positie van vijandelijke voertuigen en soldaten op de rotonde Abu Sharkh, ten westen van het Jabalia-kamp, met 80 mm mortiergranaten.
12/30/2024, 1:07:56 PM
📝 Vertaald door Safa| Hebreeuwse bronnen: “Al-Qassam” nam de controle over een drone over en lanceerde deze tegen de Gazastrook
https://safa.ps/p/378619
1/12/2025, 10:24:33 AM
🔴 Volg Safa | Gemeente Nuseirat: Onze diensten worden binnen 48 uur stopgezet vanwege het opraken van de brandstof die nodig is om waterputten en rioolpompen te laten werken
12/30/2024, 1:22:15 PM
🔴Volg Safa| Hemaya Centrum voor Mensenrechten:
▪️ Wij uiten onze geschoktheid over de aankondiging dat het aantal Palestijnse gevangenen dat sinds 7 oktober is gestorven onder marteling en wrede praktijken is gestegen tot (54) martelaren, waaronder 5 die de afgelopen 24 uur zijn gemarteld.
▪️Wij hebben, samen met vele mensenrechteninstellingen, een lange reeks schendingen tegen Palestijnse gevangenen gevolgd vanaf het moment van gewelddadige en brutale arrestaties, hun gebruik als menselijk schild, marteling, mishandeling, vernederende en onterende behandeling, gedwongen verdwijning, ontkenning van een beurs proces en juridische vertegenwoordiging, ontneming van de meest fundamentele mensenrechten, en hun detentie in de gevangenis.
▪️De lange reeks schendingen is een onvermijdelijk gevolg van het onvermogen van de internationale instellingen om hun rol te spelen, waardoor de Israëlische bezettingsautoriteiten deze schendingen konden voortzetten en verdiepen.
▪️ We roepen het Internationale Comité van het Rode Kruis op om een duidelijk standpunt in te nemen over de aanhoudende systematische schendingen van zowel de Derde als de Vierde Conventie van Genève. We roepen de Hoge Verdragsluitende Staten ook op om een buitengewone conferentie bijeen te roepen om deze schendingen en de omvang ervan te onderzoeken van de toewijding van de Israëlische regering aan haar verplichtingen.
▪️Wij eisen de onmiddellijke openbaarmaking van de aantallen Palestijnse gevangenen en gedetineerden die in Israëlische gevangenissen worden vastgehouden, hun detentieplaatsen en hun gezondheidstoestand, inclusief het medisch personeel, van wie de meest recente de directeur van het Kamal Adwan-ziekenhuis, Dr. Hossam Aboe Safia.
▪️ Wij roepen het Internationaal Strafhof op om in zijn onderzoeken de schendingen tegen Palestijnse gevangenen en gedetineerden op te nemen, aangezien dit misdaden zijn die onder de jurisdictie van het Hof vallen.
