🔴 Dringend | Sjeik Naim Qassem: Zuid-Libanon zegt dat er geen mogelijkheid is voor “Israël” om erin te blijven en het te blijven bezetten, en laat iedereen weten dat offers zullen leiden tot de bevrijding van het land.
original
🔴 عاجل | الشيخ نعيم قاسم: جنوب لبنان يقول إنه لا إمكان لـ”إسرائيل” للبقاء فيه وأن تبقى محتلة له وليعلم الجميع أن التضحيات ستؤدي إلى تحرير الأرض
English
🔴 Urgent | Sheikh Naim Qassem: South Lebanon says that there is no possibility for "Israel" to remain in it and remain occupying it, and let everyone know that sacrifices will lead to the liberation of the land
🔴 Urgente | Xeque Naim Qassem: O Sul do Líbano diz que não há possibilidade de “Israel” permanecer lá e continuar a ser seu ocupante, e todos devem saber que os sacrifícios levarão à libertação da terra.
Spanish
🔴 Urgente | Jeque Naim Qassem: El sur del Líbano dice que no hay posibilidad de que “Israel” permanezca allí y continúe ocupándolo, y deja que todos sepan que los sacrificios conducirán a la liberación de la tierra.
Russian
🔴 Срочно | Шейх Наим Касем: Южный Ливан заявляет, что у «Израиля» нет возможности оставаться на его территории и продолжать оккупировать ее, и пусть все знают, что жертвы приведут к освобождению этой земли.
Hindi
🔴 तत्काल | शेख नईम कासिम: दक्षिण लेबनान का कहना है कि “इज़राइल” के लिए इसमें बने रहने और इस पर कब्ज़ा करने की कोई संभावना नहीं है, और सभी को यह बता दें कि बलिदान से ही भूमि की मुक्ति होगी।
French
🔴 Urgent | Cheikh Naim Qassem : Le Sud-Liban dit qu’il n’y a aucune possibilité pour « Israël » d’y rester et de continuer à l’occuper, et que tout le monde sache que les sacrifices conduiront à la libération du territoire.
English
🔴 عاجل | الشيخ نعيم قاسم: جنوب لبنان يقول إنه لا إمكان لـ”إسرائيل” للبقاء فيه وأن تبقى محتلة له وليعلم الجميع أن التضحيات ستؤدي إلى تحرير الأرض
German
🔴 Dringend | Scheich Naim Qassem: Der Südlibanon sagt, dass es für „Israel“ keine Möglichkeit gibt, dort zu bleiben und es weiterhin zu besetzen, und lässt alle wissen, dass Opfer zur Befreiung des Landes führen werden.
Italian
🔴 Urgente | Lo sceicco Naim Qassem: Il Libano meridionale afferma che non c'è alcuna possibilità per "Israele" di rimanervi e continuare a occuparlo, e fa sapere a tutti che i sacrifici porteranno alla liberazione della terra.
🔴 Επείγον | Sheikh Naim Qassem: Ο Νότιος Λίβανος λέει ότι δεν υπάρχει δυνατότητα για το «Ισραήλ» να παραμείνει σε αυτόν και να συνεχίσει να το κατέχει, και ας γνωρίζουν όλοι ότι οι θυσίες θα οδηγήσουν στην απελευθέρωση της γης.
