🔴 Dringend | Hebreeuws Yedioth Ahronoth, citerend uit een hoge militaire functionaris: Wij raden niet aan om de controle over te dragen aan het Libanese leger, zodat het de grond beter kan controleren.
original
🔴 عاجل | “يديعوت أحرونوت” العبرية عن مسؤول عسكري كبير: لا ننصح بنقل السيطرة للجيش اللبناني حتى يسيطر بشكل أفضل على الأرض
English
🔴 Urgent | Hebrew “Yedioth Ahronoth” quoting a senior military official: We do not recommend transferring control to the Lebanese army so that it can better control the ground
🔴 Urgente | O hebraico Yedioth Ahronoth, citando um alto oficial militar: Não recomendamos transferir o controle para o exército libanês para que ele possa controlar melhor o terreno.
Spanish
🔴 Urgente | Yedioth Ahronoth, en hebreo, citando a un alto funcionario militar: No recomendamos transferir el control al ejército libanés para que pueda controlar mejor el terreno.
Russian
🔴 Срочно | «Едиот Ахронот» на иврите для высокопоставленного военного чиновника: Мы не рекомендуем передавать контроль ливанской армии до тех пор, пока она не получит лучший контроль над территорией.
Hindi
🔴 तत्काल | हिब्रू येदिओथ अहरोनोथ ने एक वरिष्ठ सैन्य अधिकारी का हवाला देते हुए कहा: हम लेबनानी सेना को नियंत्रण हस्तांतरित करने की अनुशंसा नहीं करते हैं, ताकि वह जमीन पर बेहतर नियंत्रण कर सके।
French
🔴 Urgent | Le journal hébreu Yedioth Ahronoth, citant un haut responsable militaire : « Nous ne recommandons pas de transférer le contrôle à l'armée libanaise afin qu'elle puisse mieux contrôler le terrain. »
English
🔴 عاجل | “يديعوت أحرونوت” العبرية عن مسؤول عسكري كبير: لا ننصح بنقل السيطرة للجيش اللبناني حتى يسيطر بشكل أفضل على الأرض
German
🔴 Dringend | Hebräisch: Yedioth Ahronoth zitiert einen hochrangigen Militärbeamten mit den Worten: „Wir empfehlen nicht, die Kontrolle an die libanesische Armee zu übertragen, damit diese das Gebiet besser kontrollieren kann.“
Italian
🔴 Urgente | L'ebraico Yedioth Ahronoth, citando un alto funzionario militare: Non raccomandiamo di trasferire il controllo all'esercito libanese in modo che possa controllare meglio il territorio.
🔴 Επείγον | Εβραϊκό Yedioth Ahronoth, επικαλούμενος ανώτερο στρατιωτικό αξιωματούχο: Δεν συνιστούμε τη μεταφορά του ελέγχου στον λιβανέζικο στρατό ώστε να μπορεί να ελέγχει καλύτερα το έδαφος.
12/30/2024, 12:53:18 PM
🔴Dringend | Hebreeuwse bronnen: Het aantal slachtoffers onder het bezettingsleger in de noordelijke Gazastrook is toegenomen tot 8
12/30/2024, 1:37:21 PM
🔴Dringend | Sjeik Damoush: Wederopbouw is een nationale verantwoordelijkheid, maar dit ontslaat de staat niet van zijn verantwoordelijkheden
12/30/2024, 1:38:34 PM
🔴Dringend | Sjeik Damoush: Er is een zorgvuldig onderzoek uitgevoerd door gespecialiseerde technische instanties zoals “Memaar” en “Arsh” bedrijven in de getroffen gebieden, en we hebben prioriteit gegeven aan het onderdak bieden aan gezinnen wier huizen volledig verwoest waren.
12/30/2024, 1:38:40 PM
🔴Dringend | Sjeik Damoush: De secretaris-generaal heeft een commissie gevormd die tot taak heeft toezicht te houden op de wederopbouw
12/30/2024, 1:39:19 PM
🔴Dringend | Sjeik Damoush: We vertellen onze mensen uit de grensdorpen dat we ze zullen herbouwen, als God het wil
