🔴Dringend | Al-Manar-correspondent: Een vijandelijke Merkava-tank vuurt een tweede granaat af op een huis aan de rand van de stad Bint Jbeil, richting de stad Maroun al-Ras.
original
🔴 عاجل | مراسل المنار: دبابة ميركافا معادية تطلق قذيفة ثانية باتجاه منزل عند أطراف مدينة بنت جبيل لجهة بلدة مارون الراس
English
🔴 Urgent | Al-Manar correspondent: An enemy Merkava tank fires a second shell towards a house on the outskirts of Bint Jbeil city towards the town of Maroun al-Ras
🔴 Urgente | Correspondente Al-Manar: Um tanque Merkava inimigo dispara um segundo projétil em direção a uma casa nos arredores da cidade de Bint Jbeil, em direção à cidade de Maroun al-Ras.
Spanish
🔴 Urgente | Corresponsal de Al-Manar: Un tanque enemigo Merkava dispara un segundo proyectil hacia una casa en las afueras de la ciudad de Bint Jbeil, hacia la ciudad de Maroun al-Ras.
Russian
🔴 Срочно | Корреспондент "Аль-Манар": Вражеский танк "Меркава" выпустил второй снаряд в сторону дома на окраине города Бинт-Джебейль, в сторону города Марун ар-Рас.
Hindi
🔴 तत्काल | अल-मनार संवाददाता: दुश्मन के एक मर्कवा टैंक ने बंट जबील के बाहरी इलाके में स्थित मारून अल-रास शहर के एक घर पर दूसरा गोला दागा।
French
🔴 Urgent | Correspondant d'Al-Manar : Un char ennemi Merkava a tiré un deuxième obus vers une maison à la périphérie de Bint Jbeil, vers la ville de Maroun al-Ras.
English
🔴 عاجل | مراسل المنار: دبابة ميركافا معادية تطلق قذيفة ثانية باتجاه منزل عند أطراف مدينة بنت جبيل لجهة بلدة مارون الراس
German
🔴 Dringend | Al-Manar-Korrespondent: Ein feindlicher Merkava-Panzer feuert eine zweite Granate auf ein Haus am Rande der Stadt Bint Jbeil, in Richtung der Stadt Maroun al-Ras.
Italian
🔴Urgente | Corrispondente di Al-Manar: Un carro armato Merkava nemico spara un secondo proiettile contro una casa alla periferia della città di Bint Jbeil, verso la città di Maroun al-Ras.
🔴 Επείγον | Ανταποκριτής Al-Manar: Ένα εχθρικό τανκ Merkava εκτοξεύει μια δεύτερη οβίδα προς ένα σπίτι στα περίχωρα της πόλης Bint Jbeil, προς την πόλη Maroun al-Ras.
12/30/2024, 12:53:18 PM
🔴Dringend | Hebreeuwse bronnen: Het aantal slachtoffers onder het bezettingsleger in de noordelijke Gazastrook is toegenomen tot 8
12/30/2024, 1:37:21 PM
🔴Dringend | Sjeik Damoush: Wederopbouw is een nationale verantwoordelijkheid, maar dit ontslaat de staat niet van zijn verantwoordelijkheden
12/30/2024, 1:38:34 PM
🔴Dringend | Sjeik Damoush: Er is een zorgvuldig onderzoek uitgevoerd door gespecialiseerde technische instanties zoals “Memaar” en “Arsh” bedrijven in de getroffen gebieden, en we hebben prioriteit gegeven aan het onderdak bieden aan gezinnen wier huizen volledig verwoest waren.
12/30/2024, 1:38:40 PM
🔴Dringend | Sjeik Damoush: De secretaris-generaal heeft een commissie gevormd die tot taak heeft toezicht te houden op de wederopbouw
12/30/2024, 1:39:19 PM
🔴Dringend | Sjeik Damoush: We vertellen onze mensen uit de grensdorpen dat we ze zullen herbouwen, als God het wil
