Woordvoerder IDF:
Er werd een melding ontvangen van een schietincident in het Taysir-gebied door de Menashe Brigade. Meer informatie vindt u hieronder.
original
דובר צה"ל:
התקבל דיווח על אירוע ירי במרחב תייסיר שבחטיבת מנשה, פרטים נוספים בהמשך.
English
IDF Spokesperson:
A report was received of a shooting incident in the Taysir area of the Menashe Brigade, additional details to follow.
Chinese
以色列国防军发言人：
收到了有关梅纳什旅的泰西尔地区发生枪击事件的报告，详细信息如下。
Portuguese
Porta-voz das IDF:
Foi recebido um relatório de um incidente de tiroteio na área de Taysir da Brigada Menashe, detalhes adicionais abaixo.
Spanish
Portavoz de las FDI:
Se recibió un informe de un incidente de tiroteo en el área de Taysir de la Brigada Menashe, detalles adicionales a continuación.
Russian
Представитель Армии обороны Израиля:
Получено сообщение о перестрелке в районе Тайсир бригады Менаше, дополнительные подробности ниже.
Hindi
आईडीएफ प्रवक्ता:
मेनाशे ब्रिगेड के तैसीर क्षेत्र में गोलीबारी की घटना की रिपोर्ट प्राप्त हुई, अतिरिक्त विवरण नीचे दिया गया है।
French
Porte-parole de Tsahal :
Un rapport a été reçu concernant un incident de fusillade dans la zone de Taysir de la brigade Menashe, détails supplémentaires ci-dessous.
English
المتحدث باسم جيش الدفاع الإسرائيلي:
ورد بلاغ عن وقوع حادثة إطلاق نار في منطقة التيسير التابعة للواء منشيه، تفاصيل إضافية أدناه.
German
IDF-Sprecher:
Es ist ein Bericht über einen Schießvorfall im Taysir-Gebiet der Menashe-Brigade eingegangen, weitere Einzelheiten unten.
Italian
Portavoce delle IDF:
È stata ricevuta la segnalazione di una sparatoria avvenuta nella zona di Taysir presso la Brigata Menashe; di seguito ulteriori dettagli.
Εκπρόσωπος του IDF:
Λήφθηκε αναφορά για περιστατικό πυροβολισμών στην περιοχή Taysir της μεραρχίας Menashe, περισσότερες λεπτομέρειες παρακάτω.
12/30/2024, 2:48:31 PM
Het polijsten van de diamanten:
Zo beïnvloedt de oorlog de training van de meest "geëxplodeerde" eenheid
https://www.idf.il/260938
1/29/2025, 6:38:40 PM
Woordvoerder IDF:
Het Israëlische leger is de afgelopen uren bezig geweest met het verwijderen van verdachten die een bedreiging vormden voor de strijdkrachten die in de Gazastrook actief zijn.
Een vliegtuig van de luchtmacht heeft een verdachte voertuig verjaagd. Dit voertuig reed vanuit het centrum van de Gazastrook naar het noorden, zonder dat het was geïnspecteerd. Het voertuig bevond zich in een gebied dat volgens de overeenkomst niet is toegestaan voor doorgang. Daarmee werd de overeengekomen omtrek overtreden. Het voertuig reed verder naar het noorden.
Daarnaast voerden de IDF-troepen op verschillende plekken in de Gazastrook ontwijkend vuur uit om verdachten af te weren die op hen afkwamen en een bedreiging vormden voor de strijders die zich in het gebied bevonden.
De IDF is vastbesloten om de voorwaarden van de overeenkomst volledig uit te voeren om de ontvoerden terug te sturen. Ze zijn voorbereid op elk scenario en zullen alle nodige maatregelen blijven nemen om elke directe dreiging voor IDF-soldaten weg te nemen.
Het Israëlische leger roept de inwoners van Gaza nogmaals op om de instructies van het Israëlische leger op te volgen en de troepen die in het gebied zijn gestationeerd, niet te naderen.
12/30/2024, 3:56:25 PM
Bijgevoegd is een verklaring van de IDF-woordvoerder over de naam van de IDF-ruimtevaarder wiens familie op de hoogte werd gesteld: https://IDFANC.activetrail.biz/ANC3012202475644
Bijgevoegd is een link naar de IDF-website, waar de details en foto's van de slachtoffers worden gepubliceerd en bijgewerkt: https://www.idf.il/59780
Bij het incident waarbij wijlen sergeant Uriel Peretz viel, raakten drie soldaten van het Netzah Yehuda-bataljon en de Kafirbrigade ernstig gewond.
De strijders werden geëvacueerd om medische behandeling te krijgen in een ziekenhuis, hun families werden geïnformeerd.
12/30/2024, 4:05:46 PM
IDF-woordvoerder:
Er is een black-outwaarschuwing geactiveerd, de details worden momenteel beoordeeld.
12/30/2024, 4:11:33 PM
IDF-woordvoerder:
Naar aanleiding van het alarm dat om 18.02 uur bij de loterij werd geactiveerd, werd één lancering gedetecteerd vanuit het centrum van de Gazastrook die in een open gebied viel.
Er zijn geen slachtoffers.
