De premier prijst de deelname van de leden van de Tweede Kamer aan dit belangrijke dossier, dat de samenwerking tussen de wetgevende en uitvoerende macht weerspiegelt.
original
رئيس الوزراء يشيد بمشاركة أعضاء مجلس النواب بهذا الملف المهمّ ما يعكس التعاون بين السلطتين التشريعية والتنفيذية
English
The Prime Minister commends the participation of the members of the House of Representatives in this important file, which reflects the cooperation between the legislative and executive authorities.
Chinese
总理对众议院议员参与这一重要文件表示赞赏，这体现了立法机关和行政机关之间的合作。
Portuguese
O Primeiro-Ministro elogia a participação dos membros da Câmara dos Representantes neste importante dossiê, que reflecte a cooperação entre os poderes legislativo e executivo
Spanish
El Primer Ministro elogia la participación de los miembros de la Cámara de Representantes en este importante expediente, que refleja la cooperación entre los poderes legislativo y ejecutivo.
Russian
Премьер-министр высоко оценивает участие членов Палаты представителей в этом важном деле, которое отражает сотрудничество между законодательной и исполнительной властями.
Hindi
प्रधानमंत्री ने इस महत्वपूर्ण कार्य में प्रतिनिधि सभा के सदस्यों की भागीदारी की सराहना की, जो विधायी और कार्यकारी प्राधिकारियों के बीच सहयोग को दर्शाता है।
French
Le Premier ministre salue la participation des membres de la Chambre des représentants à cet important dossier, qui reflète la coopération entre les autorités législatives et exécutives.
English
رئيس الوزراء يشيد بمشاركة أعضاء مجلس النواب بهذا الملف المهمّ ما يعكس التعاون بين السلطتين التشريعية والتنفيذية
German
Der Premierminister lobt die Beteiligung der Mitglieder des Repräsentantenhauses an diesem wichtigen Dossier, das die Zusammenarbeit zwischen Legislative und Exekutive widerspiegelt.
Italian
Il Primo Ministro elogia la partecipazione dei membri della Camera dei rappresentanti a questo importante dossier, che riflette la cooperazione tra le autorità legislative ed esecutive.
Japanese
首相は、立法府と行政府の協力を反映したこの重要な議案への衆議院議員の参加を称賛する。
Greek
Ο Πρωθυπουργός επαινεί τη συμμετοχή των μελών της Βουλής σε αυτόν τον σημαντικό φάκελο, που αντανακλά τη συνεργασία νομοθετικής και εκτελεστικής αρχής.
Rafidain Bank kondigt de directe verdeling van de salarissen van gepensioneerden voor de maand januari aan
1/5/2025, 4:39:49 PM
In Idlib, Syrië, ontplofte een autobom
1/5/2025, 4:43:13 PM
De president van de republiek ter gelegenheid van de 104e verjaardag van de oprichting van het Iraakse leger
- Wij herdenken met grote trots de heldendaden van het Iraakse leger toen het de krachten van het terrorisme bestreed die Irak kwaad wilden doen.
Het opbouwen van een nationaal leger dat in staat is uitdagingen het hoofd te bieden en het te herbewapenen met de nieuwste wapens en uitrusting moet een topprioriteit zijn.
De plannen en hoop van iedereen die dacht en denkt aan de terugkeer van het dictatoriale regime, waarvan de gevolgen van de tragedies nog steeds getuigen van zijn onrechtvaardigheid, tirannie, brutaliteit en agressie, zijn teleurgesteld.
Onze missie bij het opbouwen van ons nationale leger is het beschermen van de mensen, het beschermen van hun vrijheid en grondwet, en het verdedigen van de grenzen van het land, en niet het bedreigen van de veiligheid van de buurlanden en de stabiliteit van de regio.
1/5/2025, 4:46:12 PM
De minister van Onderwijs kondigt de werving aan van ruim 3.000 internationale studenten binnen het Study in Iraq-programma
