Premier Muhammad Shiaa Al-Sudani woont de herdenkingsceremonie bij die in de hoofdstad Bagdad wordt gehouden ter gelegenheid van de verjaardag van het martelaarschap van Al-Nasr-leiders en hun kameraden.
original
رئيس مجلس الوزراء محمد شياع السوداني يحضر الحفل التأبيني الذي أقيم في العاصمة بغداد بمناسبة ذكرى استشهاد قادة النصر ورفاقهما
English
Prime Minister Mohammed Shia Al-Sudani attends the memorial ceremony held in the capital, Baghdad, on the occasion of the martyrdom anniversary of the leaders of victory and their companions
Chinese
总理穆罕默德·什叶派·苏丹尼出席在首都巴格达举行的胜利领袖及其同伴殉难纪念日纪念仪式
Portuguese
O primeiro-ministro Muhammad Shiaa Al-Sudani participa da cerimônia memorial realizada na capital, Bagdá, por ocasião do aniversário do martírio dos líderes de Al-Nasr e seus camaradas.
Spanish
El Primer Ministro Muhammad Shiaa Al-Sudani asiste a la ceremonia conmemorativa celebrada en la capital, Bagdad, con motivo del aniversario del martirio de los líderes de Al-Nasr y sus camaradas.
Russian
Премьер-министр Мухаммад Шиа Аль-Судани присутствует на поминальной церемонии, состоявшейся в столице Багдаде по случаю годовщины мученической кончины лидеров Аль-Насра и их товарищей.
Hindi
प्रधान मंत्री मुहम्मद शिया अल-सुदानी अल-नस्र नेताओं और उनके साथियों की शहादत की सालगिरह के अवसर पर राजधानी बगदाद में आयोजित स्मारक समारोह में शामिल हुए।
French
Le Premier ministre Muhammad Shiaa Al-Sudani assiste à la cérémonie commémorative organisée dans la capitale, Bagdad, à l'occasion de l'anniversaire du martyre des dirigeants d'Al-Nasr et de leurs camarades.
English
رئيس مجلس الوزراء محمد شياع السوداني يحضر الحفل التأبيني الذي أقيم في العاصمة بغداد بمناسبة ذكرى استشهاد قادة النصر ورفاقهما
German
Premierminister Muhammad Shiaa Al-Sudani nimmt an der Gedenkzeremonie in der Hauptstadt Bagdad anlässlich des Jahrestages des Märtyrertods der Al-Nasr-Führer und ihrer Kameraden teil.
Italian
Il primo ministro Muhammad Shiaa Al-Sudani partecipa alla cerimonia commemorativa tenutasi nella capitale Baghdad in occasione dell'anniversario del martirio dei leader di Al-Nasr e dei loro compagni.
Ο πρωθυπουργός Muhammad Shiaa Al-Sudani παρευρίσκεται στην τελετή μνήμης που πραγματοποιήθηκε στην πρωτεύουσα, Βαγδάτη, με την ευκαιρία της επετείου του μαρτυρίου των ηγετών του Al-Nasr και των συντρόφων τους.
Minister van Hoger Onderwijs en Wetenschappelijk Onderzoek Naeem Al-Aboudi arriveert in Anbar en ontmoet de gouverneur, Muhammad Nouri Ahmed, om de universitaire projecten in de provincie op te volgen
