Traduzione Quds Yedioth Ahronoth quotidiano ebraico:
- Durante l'anno 2024, i dati del censimento dicono che circa 82.700 coloni hanno lasciato “Israele” in un anno, il numero più alto dalla fondazione dello Stato.
La maggior parte dei coloni in partenza sono giovani: il 48% di loro ha un'età compresa tra i 20 e i 45 anni e il 27% ha meno di 18 anni.
L’ordine delle prime cinque città da cui immigrarono i coloni era dal più al meno: “Tel Aviv”, poi Haifa, poi Netanya, poi Gerusalemme, poi “Bat Yam”.
I coloni hanno iniziato a lasciare Israele dopo l’attacco di Hamas del 7 ottobre 2023.
👈 Nota su “Quds Network”: secondo lo storico ebreo Ilan Pappé, “il numero di coloni immigrati dopo l'alluvione di Al-Aqsa raggiunge i 700mila coloni, ma il Centro statistico israeliano non rivelerà questi dati”.
original
ترجمة قدس| صحيفة "يديعوت أحرنوت" العبرية:
- خلال عام 2024، تقول بيانات الإحصاء إن حوالي 82.700 مستوطنًا غادروا "إسرائيل" في عام واحد، وهو أعلى رقم منذ قيام الدولة
- الفئة العظمى للمستوطنين المغادرين هي من الأعمار الصغيرة بواقع: 48% منهم تتراوح أعمارهم بين 20 و45 عاما، و27% منهم تحت سن 18 عامًا
- جاء ترتيب المدن الخمسة الأولى التي هاجر منها المستوطنون من الأكثر إلى الأقل: "تل أبيب"، ثم حيفا، ثم نتانيا، ثم القدس، ثم "بات يام"
- المستوطنون بدؤوا بمغادرة "إسرائيل" بعد هجوم حماس في 7 أكتوبر 2023.
👈 ملاحظة "شبكة قدس": بحسب المؤرخ اليهودي إيلان بابيه، فإن "عدد المستوطنين المهاجرين منذ طوفان الأقصى يصل إلى 700 ألف مستوطن، لكنّ مركز الإحصاء الإسرائيلي لن يكشف عن هذه البيانات"
English
Translation of Quds | Hebrew newspaper "Yedioth Ahronoth":
- During the year 2024, statistics data say that about 82,700 settlers left "Israel" in one year, which is the highest number since the establishment of the state
- The largest group of departing settlers are young, with 48% of them between the ages of 20 and 45, and 27% of them under the age of 18
- The first five cities from which settlers emigrated, from most to least, were: "Tel Aviv", then Haifa, then Netanya, then Jerusalem, then "Bat Yam"
- Settlers began leaving "Israel" after the Hamas attack on October 7, 2023.
👈 Note from "Quds Network": According to Jewish historian Ilan Pappe, "the number of settlers who have emigrated since the Al-Aqsa flood reaches 700,000 settlers, but the Israeli Central Bureau of Statistics will not disclose this data"
Tradução de Quds Jornal hebraico Yedioth Ahronoth:
- Durante o ano de 2024, os dados do censo dizem que cerca de 82.700 colonos deixaram “Israel” num ano, o que é o número mais elevado desde a criação do estado.
A maioria dos colonos que partem são jovens: 48% deles têm entre 20 e 45 anos e 27% deles têm menos de 18 anos.
A ordem das cinco primeiras cidades de onde os colonos imigraram foi da maior para a menor: “Tel Aviv”, depois Haifa, depois Netanya, depois Jerusalém, depois “Bat Yam”.
Os colonos começaram a deixar Israel após o ataque do Hamas em 7 de outubro de 2023.
👈 Nota da “Rede Quds”: De acordo com o historiador judeu Ilan Pappé, “o número de colonos imigrantes desde a inundação de Al-Aqsa chega a 700 mil colonos, mas o Centro de Estatísticas de Israel não revelará esses dados”.
Spanish
traducción de Quds Periódico hebreo Yedioth Ahronoth:
- Durante el año 2024, los datos del censo dicen que alrededor de 82.700 colonos abandonaron “Israel” en un año, que es la cifra más alta desde la creación del estado.
La mayoría de los colonos que salen son jóvenes: el 48% de ellos tienen entre 20 y 45 años, y el 27% tienen menos de 18 años.
El orden de las cinco primeras ciudades de donde emigraron los colonos fue de mayor a menor: “Tel Aviv”, luego Haifa, luego Netanya, luego Jerusalén y luego “Bat Yam”.
Los colonos comenzaron a abandonar Israel tras el ataque de Hamás el 7 de octubre de 2023.
👈 Nota de la “Red Quds”: Según el historiador judío Ilan Pappé, “el número de colonos inmigrantes desde la inundación de Al-Aqsa alcanza los 700 mil colonos, pero el Centro de Estadísticas de Israel no revelará estos datos”.
Russian
перевод Кудс Еврейская газета «Едиот Ахронот»:
- По данным переписи населения 2024 года, «Израиль» покинули около 82 700 поселенцев за один год, что является самым высоким показателем с момента создания государства.
Большинство выезжающих поселенцев молоды: 48% из них в возрасте от 20 до 45 лет, а 27% из них моложе 18 лет.
Порядок первых пяти городов, из которых иммигрировали поселенцы, был от большего к меньшему: «Тель-Авив», затем Хайфа, затем Нетания, затем Иерусалим, затем «Бат-Ям».
Поселенцы начали покидать Израиль после нападения ХАМАС 7 октября 2023 года.
👈Примечание «Сети Кудс»: По словам еврейского историка Илана Паппе, «число поселенцев-иммигрантов после наводнения в Аль-Аксе достигает 700 тысяч поселенцев, но Израильский статистический центр не раскрывает эти данные».
Hindi
क़ुद्स अनुवाद येदिओथ अहरोनोथ हिब्रू अखबार:
- वर्ष 2024 के दौरान, जनगणना के आंकड़े कहते हैं कि एक वर्ष में लगभग 82,700 निवासियों ने "इज़राइल" छोड़ दिया, जो राज्य की स्थापना के बाद से सबसे अधिक संख्या है।
प्रस्थान करने वाले अधिकांश लोग युवा हैं: उनमें से 48% 20 से 45 वर्ष की आयु के बीच हैं, और उनमें से 27% 18 वर्ष से कम आयु के हैं।
पहले पांच शहरों का क्रम जहां से आप्रवासी आए थे, सबसे अधिक से लेकर कम से कम तक था: "तेल अवीव", फिर हाइफ़ा, फिर नेतन्या, फिर येरूशलम, फिर "बैट याम"।
7 अक्टूबर, 2023 को हमास के हमले के बाद बसने वालों ने इज़राइल छोड़ना शुरू कर दिया।
👈 "कुद्स नेटवर्क" नोट: यहूदी इतिहासकार इलान पप्पे के अनुसार, "अल-अक्सा बाढ़ के बाद से अप्रवासी बसने वालों की संख्या 700 हजार तक पहुंच गई है, लेकिन इजरायली सांख्यिकी केंद्र इस डेटा का खुलासा नहीं करेगा।"
French
Traduction Qods Journal hébreu Yedioth Ahronoth :
- Au cours de l'année 2024, les données du recensement indiquent qu'environ 82 700 colons ont quitté « Israël » en un an, ce qui est le nombre le plus élevé depuis la création de l'État.
La majorité des immigrants qui partent sont jeunes : 48 % d’entre eux ont entre 20 et 45 ans et 27 % d’entre eux ont moins de 18 ans.
L’ordre des cinq premières villes d’où les colons ont immigré était de la plus grande à la plus petite : « Tel Aviv », puis Haïfa, puis Netanya, puis Jérusalem, puis « Bat Yam ».
Les colons ont commencé à quitter Israël après l’attaque du Hamas le 7 octobre 2023.
👈 Note du « Réseau Quds » : Selon l'historien juif Ilan Pappé, « le nombre de colons immigrés depuis le déluge d'Al-Aqsa atteint 700 000 colons, mais le Centre israélien des statistiques ne révélera pas ces données ».
English
ترجمة قدس| صحيفة "يديعوت أحرنوت" العبرية:
- خلال عام 2024، تقول بيانات الإحصاء إن حوالي 82.700 مستوطنًا غادروا "إسرائيل" في عام واحد، وهو أعلى رقم منذ قيام الدولة
- الفئة العظمى للمستوطنين المغادرين هي من الأعمار الصغيرة بواقع: 48% منهم تتراوح أعمارهم بين 20 و45 عاما، و27% منهم تحت سن 18 عامًا
- جاء ترتيب المدن الخمسة الأولى التي هاجر منها المستوطنون من الأكثر إلى الأقل: "تل أبيب"، ثم حيفا، ثم نتانيا، ثم القدس، ثم "بات يام"
- المستوطنون بدؤوا بمغادرة "إسرائيل" بعد هجوم حماس في 7 أكتوبر 2023.
👈 ملاحظة "شبكة قدس": بحسب المؤرخ اليهودي إيلان بابيه، فإن "عدد المستوطنين المهاجرين منذ طوفان الأقصى يصل إلى 700 ألف مستوطن، لكنّ مركز الإحصاء الإسرائيلي لن يكشف عن هذه البيانات"
German
Quds-Übersetzung Hebräische Zeitung Yedioth Ahronoth:
- Laut Volkszählungsdaten haben im Jahr 2024 etwa 82.700 Siedler „Israel“ in einem Jahr verlassen, was die höchste Zahl seit der Gründung des Staates darstellt.
Der Großteil der ausziehenden Siedler ist jung: 48 % von ihnen sind zwischen 20 und 45 Jahre alt, 27 % von ihnen sind unter 18 Jahre alt.
Die Reihenfolge der ersten fünf Städte, aus denen Siedler einwanderten, war von der größten zur kleinsten: „Tel Aviv“, dann Haifa, dann Netanya, dann Jerusalem, dann „Bat Yam“.
Nach dem Hamas-Angriff am 7. Oktober 2023 begannen Siedler, Israel zu verlassen.
👈 „Quds Network“-Anmerkung: Laut dem jüdischen Historiker Ilan Pappé „beläuft sich die Zahl der eingewanderten Siedler seit der Al-Aqsa-Flut auf 700.000 Siedler, aber das israelische Statistikzentrum wird diese Daten nicht offenlegen.“
Quds-vertaling Yedioth Ahronoth Hebreeuwse krant:
- Volgens censusgegevens verlieten in het jaar 2024 ongeveer 82.700 kolonisten “Israël” in één jaar tijd, wat het hoogste aantal is sinds de oprichting van de staat.
De meerderheid van de vertrekkende kolonisten is jong: 48% van hen is tussen de 20 en 45 jaar oud, en 27% van hen is jonger dan 18 jaar.
De volgorde van de eerste vijf steden waaruit de kolonisten emigreerden was van meest naar minst: ‘Tel Aviv’, vervolgens Haifa, vervolgens Netanya, vervolgens Jeruzalem en vervolgens ‘Bat Yam’.
Kolonisten begonnen Israël te verlaten na de Hamas-aanval op 7 oktober 2023.
👈 “Quds Network” opmerking: Volgens de joodse historicus Ilan Pappé “bereikt het aantal immigrantenkolonisten sinds de Al-Aqsa zondvloed 700.000 kolonisten, maar het Israëlische Statistiekcentrum zal deze gegevens niet onthullen.”
Greek
Μετάφραση Quds Εβραϊκή εφημερίδα Yedioth Ahronoth:
- Κατά το έτος 2024, τα στοιχεία της απογραφής λένε ότι περίπου 82.700 έποικοι έφυγαν από το «Ισραήλ» σε ένα χρόνο, που είναι ο υψηλότερος αριθμός από την ίδρυση του κράτους.
Η πλειονότητα των αποχωρούντων εποίκων είναι νέοι: το 48% από αυτούς είναι μεταξύ 20 και 45 ετών και το 27% από αυτούς είναι κάτω των 18 ετών.
Η σειρά των πρώτων πέντε πόλεων από τις οποίες μετανάστευσαν οι έποικοι ήταν από τις περισσότερες έως τις ελάχιστες: «Τελ Αβίβ», μετά Χάιφα, μετά Νετάνια, μετά Ιερουσαλήμ, μετά «Μπατ Γιαμ».
Οι άποικοι άρχισαν να εγκαταλείπουν το Ισραήλ μετά την επίθεση της Χαμάς στις 7 Οκτωβρίου 2023.
👈 Σημείωση «Quds Network»: Σύμφωνα με τον Εβραίο ιστορικό Ilan Pappé, «ο αριθμός των μεταναστών εποίκων μετά τον κατακλυσμό του Al-Aqsa φτάνει τις 700 χιλιάδες εποίκους, αλλά το Ισραηλινό Στατιστικό Κέντρο δεν θα αποκαλύψει αυτά τα δεδομένα».
12/30/2024, 12:59:04 PM
Urgente| Brigate Al-Nasser Salah al-Din e Brigate martire Izz al-Din al-Qassam: abbiamo bombardato una posizione di veicoli e soldati nemici nella rotatoria di Abu Sharkh, a ovest del campo di Jabalia, con colpi di mortaio da 80 mm.
12/30/2024, 1:07:24 PM
L'Iran si infiltra nello stato occupante... rivelando una nuova rete di spionaggio
i dettagli:
https://qudsn.co/post/208290
12/30/2024, 1:12:38 PM
8 soldati dell'occupazione sono rimasti gravemente feriti; A seguito dell'esplosione di un proiettile nella Striscia di Gaza settentrionale
12/30/2024, 1:13:34 PM
Il discorso della sconfitta e della sottomissione: come viene rimodellata la coscienza palestinese per criminalizzare la resistenza?
i dettagli:
https://qudsn.co/post/208291
