Urgente| Fonti locali: Aerei quadricotteri aprono il fuoco nel nuovo campo di Nuseirat, nel centro della Striscia di Gaza.
original
عاجل| مصادر محلية: طائرات "كواد كابتر" تطلق النار في المخيم الجديد بالنصيرات وسط قطاع غزة.
English
Urgent | Local sources: Quadcopter aircraft fire on the new camp in Nuseirat in the central Gaza Strip.
Chinese
紧急|当地消息来源：四轴飞行器向加沙地带中部努塞拉特的新营地开火。
Portuguese
Urgente| Fontes locais: Aviões quadricópteros abrem fogo no novo campo em Nuseirat, no centro da Faixa de Gaza.
Spanish
Urgente| Fuentes locales: Aviones cuadricóptero abren fuego en el nuevo campo de Nuseirat, en el centro de la Franja de Gaza.
Russian
Срочно| Местные источники: Самолеты с квадрокоптерами открывают огонь в новом лагере в Нусейрате в центре сектора Газа.
Hindi
अत्यावश्यक| स्थानीय स्रोत: क्वाडकॉप्टर विमानों ने मध्य गाजा पट्टी के नुसीरात में नए शिविर में गोलीबारी की।
French
Urgent| Sources locales : Des avions quadricoptères ouvrent le feu sur le nouveau camp de Nuseirat, au centre de la bande de Gaza.
English
عاجل| مصادر محلية: طائرات "كواد كابتر" تطلق النار في المخيم الجديد بالنصيرات وسط قطاع غزة.
German
Dringend | Lokale Quellen: Quadrokopter feuern auf das neue Lager in Nuseirat im zentralen Gazastreifen.
Japanese
緊急|地元情報源：ガザ地区中央部ヌセイラットの新キャンプでクアッドコプター機が発砲。
Dutch
Dringend| Lokale bronnen: Quadcoptervliegtuigen openen het vuur in het nieuwe kamp in Nuseirat in de centrale Gazastrook.
Greek
Επείγον | Τοπικές πηγές: Τετράβολα πυροβολούν στο νέο στρατόπεδο στο Nuseirat στην κεντρική Λωρίδα της Γάζας.
1/5/2025, 1:37:32 PM
Un incendio è scoppiato in una casa all'interno del campo di Jenin, mentre continuavano le operazioni di sicurezza dell'Autorità.
1/5/2025, 1:39:05 PM
Urgente | Brigate Mujahideen: abbiamo bombardato con colpi di mortaio il quartier generale di comando e controllo nemico nel Jabalia Services Club, a nord della Striscia di Gaza.
1/5/2025, 1:42:53 PM
Urgente | Salute mondiale: condanniamo la messa fuori servizio dell’ospedale Kamal Adwan e abbiamo verificato 50 attacchi israeliani contro ospedali dall’ottobre 2024.
1/5/2025, 1:56:07 PM
Urgente | L'occupazione effettua nuovi bombardamenti ed esplosioni nella città di Shihin, nel sud del Libano.
1/6/2025, 7:46:17 AM
Urgente| Traduzione di Quds: È stato trovato un altro veicolo con a bordo un colono gravemente ferito, portando a 7 il numero delle persone ferite nell'operazione, di cui 3 con ferite gravi.
