Sono stati recuperati 4 martiri... gli effetti del bombardamento da parte dell'occupazione di una casa nel nuovo campo di Nuseirat, nel centro della Striscia di Gaza, la scorsa notte.
original
انتشل منه 4 شهداء... آثار قصف الاحتلال لمنزل في المخيم الجديد بمخيم النصيرات وسط قطاع غزة ليلة أمس.
English
4 martyrs were recovered from it... the effects of the occupation's bombing of a house in the new camp in the Nuseirat camp in the middle of the Gaza Strip last night.
Chinese
4 名烈士被救出……昨晚，占领军对加沙地带中部努塞拉特难民营新营地的一座房屋进行了轰炸。
Portuguese
4 mártires foram recuperados... os efeitos do bombardeamento da ocupação contra uma casa no novo campo de Nuseirat, no centro da Faixa de Gaza, na noite passada.
Spanish
4 mártires fueron recuperados de él... los efectos del bombardeo de la ocupación a una casa en el nuevo campamento en el campo de Nuseirat en el centro de la Franja de Gaza anoche.
Russian
Из него извлекли четырех шахидов... последствия бомбардировки оккупационными властями дома в новом лагере в лагере Нусейрат в центре сектора Газа прошлой ночью.
Hindi
इसमें से 4 शहीद बरामद हुए... कल रात मध्य गाजा पट्टी में नुसीरत शिविर में नए शिविर में एक घर पर कब्जे के बमबारी के प्रभाव।
French
Quatre martyrs en ont été récupérés... suite au bombardement par l'occupation d'une maison dans le nouveau camp de Nuseirat, dans le centre de la bande de Gaza, la nuit dernière.
English
انتشل منه 4 شهداء... آثار قصف الاحتلال لمنزل في المخيم الجديد بمخيم النصيرات وسط قطاع غزة ليلة أمس.
German
4 Märtyrer wurden geborgen... die Folgen des Bombenanschlags der Besatzungsmitglieder auf ein Haus im neuen Lager im Nuseirat-Lager im zentralen Gazastreifen letzte Nacht.
Er werden 4 martelaren gered... de gevolgen van het bombardement van de bezetter op een huis in het nieuwe kamp in het kamp Nuseirat in het midden van de Gazastrook gisteravond.
Greek
Από αυτό ανασύρθηκαν 4 μάρτυρες... τα αποτελέσματα του κατοχικού βομβαρδισμού ενός σπιτιού στο νέο στρατόπεδο στο στρατόπεδο Nuseirat στην κεντρική Λωρίδα της Γάζας χθες το βράδυ.
1/5/2025, 1:37:32 PM
Un incendio è scoppiato in una casa all'interno del campo di Jenin, mentre continuavano le operazioni di sicurezza dell'Autorità.
1/5/2025, 1:39:05 PM
Urgente | Brigate Mujahideen: abbiamo bombardato con colpi di mortaio il quartier generale di comando e controllo nemico nel Jabalia Services Club, a nord della Striscia di Gaza.
1/5/2025, 1:42:53 PM
Urgente | Salute mondiale: condanniamo la messa fuori servizio dell’ospedale Kamal Adwan e abbiamo verificato 50 attacchi israeliani contro ospedali dall’ottobre 2024.
1/5/2025, 1:56:07 PM
Urgente | L'occupazione effettua nuovi bombardamenti ed esplosioni nella città di Shihin, nel sud del Libano.
1/6/2025, 7:46:17 AM
Urgente| Traduzione di Quds: È stato trovato un altro veicolo con a bordo un colono gravemente ferito, portando a 7 il numero delle persone ferite nell'operazione, di cui 3 con ferite gravi.
