🔴 Corrispondente da Safa: Alcune persone sono rimaste ferite a causa del bombardamento da parte degli aerei dell'occupazione di una casa vicino alla panetteria Abu Iskandar, a nord di Gaza City.
original
🔴 مراسل صفا: مصابون جرّاء قصف طائرات الاحتلال منزلًا قرب مخبز أبو اسكندر شمالي مدينة غزة
English
🔴 Safa correspondent: Injured as a result of the occupation aircraft bombing a house near Abu Iskandar Bakery, north of Gaza City
Chinese
🔴萨法记者：占领机轰炸加沙城北部阿布伊斯坎达尔面包店附近的一所房屋，造成人员受伤。
Portuguese
🔴 Correspondente de Safa: Pessoas ficaram feridas como resultado do avião de ocupação bombardear uma casa perto da Padaria Abu Iskandar, ao norte da cidade de Gaza.
Spanish
🔴 Corresponsal de Safa: Personas resultaron heridas como resultado del bombardeo de aviones de ocupación contra una casa cerca de la panadería Abu Iskandar, al norte de la ciudad de Gaza.
Russian
🔴 Корреспондент Safa: Люди получили ранения в результате бомбардировки оккупационной авиацией дома возле пекарни Абу Искандар, к северу от города Газа.
Hindi
🔴 सफा संवाददाता: गाजा शहर के उत्तर में अबू इस्कंदर बेकरी के पास एक घर पर कब्जे वाले विमान द्वारा बमबारी के परिणामस्वरूप लोग घायल हो गए।
French
🔴 Correspondant Safa : Des personnes ont été blessées à la suite du bombardement par l'avion d'occupation d'une maison près de la boulangerie Abu Iskandar, au nord de la ville de Gaza.
English
🔴 مراسل صفا: مصابون جرّاء قصف طائرات الاحتلال منزلًا قرب مخبز أبو اسكندر شمالي مدينة غزة
German
🔴 Safa-Korrespondent: Menschen wurden verletzt, als Besatzungsflugzeuge ein Haus in der Nähe der Bäckerei Abu Iskandar nördlich von Gaza-Stadt bombardierten.
🔴 Safa-correspondent: Gewond geraakt door het bezettingsvliegtuig dat een huis bombardeerde in de buurt van Abu Iskandar Bakery, ten noorden van Gaza-stad
Greek
🔴 Ανταποκριτής Safa: Άνθρωποι τραυματίστηκαν ως αποτέλεσμα του βομβαρδισμού του κατοχικού αεροσκάφους σε σπίτι κοντά στο Αρτοποιείο Abu Iskandar, βόρεια της πόλης της Γάζας.
1/5/2025, 1:38:39 PM
🔴 Corrispondente Safa: attacco aereo israeliano a nord della Striscia di Gaza
1/5/2025, 1:39:13 PM
🔴 Segui Safa| Brigate Mujahideen: abbiamo bombardato con colpi di mortaio il quartier generale di comando e controllo nemico nel Jabalia Services Club, a nord della Striscia di Gaza.
1/5/2025, 2:09:49 PM
🔴 Segui Safa| Le forze di occupazione prendono d'assalto la città di Sebastia, a nord-ovest di Nablus
1/5/2025, 1:46:31 PM
🔴 Corrispondente da Safa: droni quadricotteri israeliani sparano verso il quartiere di Ebad al-Rahman, a nord-ovest di Gaza City.
1/5/2025, 1:56:20 PM
🔴 Corrispondente di Safa: gli aerei da guerra israeliani volano a bassa quota nei cieli di Gaza City
