Italiano | Yedioth Ahronoth Ebraico: Durante le dimostrazioni contro la coscrizione nell'esercito che hanno avuto luogo questa sera a Bnei Brak, uno dei dimostranti Haredi ha gridato: Dio è grande. Moriremo piuttosto che essere arruolati nell'esercito.
original
بالفيديو | يديعوت أحرونوت العبرية: خلال تظاهرات ضد التجنيد للجيش جرت مساء اليوم في بني براك احد المتظاهرين الحريديم يصرخ : الله أكبر نموت ولا نتجند للجيش
English
Video | Yedioth Ahronoth Hebrew: During demonstrations against army conscription that took place this evening in Bnei Brak, one of the Haredi demonstrators shouted: God is Great, we will die rather than enlist in the army
Chinese
视频 | Yedioth Ahronoth 希伯来语：今晚在 Bnei Brak 举行的反对征兵示威活动中，一名正统派示威者高喊：真主伟大，我们死了，我们不入伍。
Portuguese
Vídeo | Yedioth Ahronoth Hebraico: Durante as manifestações contra o recrutamento para o exército que ocorreram esta noite em Bnei Brak, um dos manifestantes Haredi gritou: Deus é Grande. Nós morreremos em vez de sermos recrutados para o exército.
Spanish
Vídeo | Yedioth Ahronoth en hebreo: Durante las manifestaciones contra el reclutamiento en el ejército que tuvieron lugar esta tarde en Bnei Brak, uno de los manifestantes haredíes gritó: Dios es grande, morimos y no nos alistamos en el ejército.
Russian
Видео | «Едиот Ахронот» на иврите: Во время демонстраций против призыва в армию, которые прошли сегодня вечером в Бней-Браке, один из демонстрантов-харедим кричал: «Бог велик, мы умираем и не вступаем в армию».
Hindi
वीडियो | येदिओथ अहरोनोथ हिब्रू: आज शाम को बनी ब्राक में सेना में भर्ती के खिलाफ़ प्रदर्शन के दौरान, हरेदी प्रदर्शनकारियों में से एक ने चिल्लाते हुए कहा: ईश्वर महान है। हम सेना में भर्ती होने के बजाय मरना पसंद करेंगे।
French
Vidéo | Yedioth Ahronoth Hebrew : Lors des manifestations contre la conscription dans l'armée qui ont eu lieu ce soir à Bnei Brak, l'un des manifestants Haredi a crié : Dieu est Grand, nous mourons et nous ne nous enrôlons pas dans l'armée.
English
بالفيديو | يديعوت أحرونوت العبرية: خلال تظاهرات ضد التجنيد للجيش جرت مساء اليوم في بني براك احد المتظاهرين الحريديم يصرخ : الله أكبر نموت ولا نتجند للجيش
German
Video | Yedioth Ahronoth Hebräisch: Während der Demonstrationen gegen die Einberufung in die Armee, die heute Abend in Bnei Berak stattfanden, rief einer der Haredi-Demonstranten: Gott ist groß, wir sterben und treten nicht in die Armee ein.
Video | Yedioth Ahronoth Hebreeuws: Tijdens demonstraties tegen dienstplicht in het leger die vanavond in Bnei Brak plaatsvonden, riep een van de Haredi-demonstranten: God is groot, we sterven en we nemen geen dienst in het leger.
Greek
Βίντεο | Εβραϊκά Yedioth Ahronoth: Κατά τη διάρκεια των διαδηλώσεων κατά της στράτευσης στο στρατό που πραγματοποιήθηκαν σήμερα το απόγευμα στο Bnei Brak, ένας από τους διαδηλωτές Haredi φώναξε: Ο Θεός είναι Μεγάλος, πεθαίνουμε και δεν καταταγούμε στο στρατό.
12/30/2024, 12:53:18 PM
🔴Urgente | Fonti ebraiche: Il numero delle vittime tra l'esercito di occupazione nel nord della Striscia di Gaza è salito a 8
12/30/2024, 1:37:21 PM
🔴Urgente | Sheikh Damoush: La ricostruzione è una responsabilità nazionale, ma ciò non esonera lo Stato dalle sue responsabilità
12/30/2024, 1:38:34 PM
🔴Urgente | Sheikh Damoush: È in corso un'indagine attenta condotta da organismi tecnici specializzati come le società “Memaar” e “Arsh” nelle aree colpite, e abbiamo dato priorità all'accoglienza delle famiglie le cui case sono state completamente distrutte.
12/30/2024, 1:38:40 PM
🔴Urgente | Sheikh Damoush: Il Segretario Generale ha formato un comitato il cui compito è supervisionare la ricostruzione
12/30/2024, 1:39:19 PM
🔴Urgente | Sheikh Damoush: Diciamo alla nostra gente dei villaggi di confine che li ricostruiremo, se Dio vuole
