Le Brigate Al-Qassam fanno saltare in aria un trasporto truppe sionista con un ordigno “shawaz” vicino alla moschea del martire Imad Aqel, a est del campo di Jabalia, nel nord della Striscia di Gaza.
original
كتائب القسام تفّجر ناقلة جند صهيونية بعبوة "شواظ" قرب مسجد الشهيد عماد عقل شرق مخيم جباليا شمال القطاع
English
Al-Qassam Brigades detonate a Zionist troop carrier with a "Shawaz" explosive device near the Martyr Imad Aql Mosque east of Jabalia camp, north of the Gaza Strip
As Brigadas Al-Qassam explodem um porta-tropas sionista com um dispositivo “Shawwaz” perto da Mesquita Mártir Imad Aqel, a leste do Campo de Jabalia, no norte da Faixa de Gaza.
Spanish
Las Brigadas Al-Qassam hacen estallar un transporte de tropas sionista con un dispositivo “Shawwaz” cerca de la Mezquita Mártir Imad Aqel, al este del campo de Jabalia, en el norte de la Franja de Gaza.
Russian
Бригады Аль-Кассама взорвали сионистский военнослужащий с помощью устройства «Шавваз» возле мечети мученика Имада Акеля, к востоку от лагеря Джабалия, на севере сектора Газа.
Hindi
अल-कसम ब्रिगेड ने उत्तरी गाजा पट्टी में जबालिया कैंप के पूर्व में शहीद इमाद अकेल मस्जिद के पास एक ज़ायोनी सैन्य वाहक को "शॉवाज़" उपकरण से उड़ा दिया।
French
Les Brigades Al-Qassam font exploser un véhicule de transport de troupes sioniste avec un engin « shawaz » près de la mosquée du martyr Imad Aqel, à l'est du camp de Jabalia, dans le nord de la bande de Gaza.
English
كتائب القسام تفّجر ناقلة جند صهيونية بعبوة "شواظ" قرب مسجد الشهيد عماد عقل شرق مخيم جباليا شمال القطاع
German
Al-Qassam-Brigaden sprengen einen zionistischen Truppentransporter mit einem „Shawaz“-Sprengsatz in der Nähe der Märtyrer-Imad-Aql-Moschee östlich des Lagers Jabalia im Norden des Gazastreifens.
Al-Qassam Brigades blazen een zionistisch troepentransportschip op met een ‘shawaz’-apparaat nabij de Martyr Imad Aqel-moskee, ten oosten van het Jabalia-kamp, in de noordelijke Gazastrook.
Greek
Οι Ταξιαρχίες Al-Qassam πυροδότησαν ένα σιωνιστικό στρατιωτικό όχημα με εκρηκτικό μηχανισμό "Shawaz" κοντά στο τέμενος Martyr Imad Aql ανατολικά του στρατοπέδου Jabalia, βόρεια της Λωρίδας της Γάζας
12/30/2024, 1:22:42 PM
#informazione_nemica
Media israeliani: L'Autorità aeroportuale in “Israele” ha registrato una perdita operativa pari a 105 milioni di shekel nei primi nove mesi dell'anno 2024, a causa della diminuzione dell'attività delle compagnie aeree straniere e della diminuzione del numero di passeggeri attraverso Ben Gurion Aeroporto.
#Guerra_Media
12/30/2024, 1:32:55 PM
#informazione_nemica
Giornale ebraico "Maariv": Si prevede che il capo di stato maggiore israeliano adotti misure disciplinari contro il capo di stato maggiore della brigata Golani, il comandante della brigata e alcuni ufficiali dopo i risultati dell'indagine sulla questione dell'ingresso del ricercatore nella Terra di "Israele" Ze'ev Reich, e la sua uccisione nel Libano meridionale insieme ad un altro soldato per mano di elementi di Hezbollah.
#Guerra_Media
12/30/2024, 2:35:54 PM
#informazione_nemica
Media israeliani: un soldato israeliano è stato ucciso e altri 7 sono rimasti gravemente feriti a seguito di un incidente di sicurezza nella Striscia di Gaza.
#Guerra_Media
12/30/2024, 2:41:55 PM
#Palestina_occupata
Brigate Al-Qassam: abbiamo distrutto una nave da trasporto truppe sionista con un proiettile “Al-Yassin 105”, lasciando il suo equipaggio morto e ferito a Beit Hanoun, a nord della Striscia di Gaza.
#Guerra_Media
12/30/2024, 2:55:38 PM
#informazione_nemica
Media israeliani: una forza israeliana entrata per evacuare una persona ferita a Beit Hanoun è stata attaccata da proiettili RPG, provocando la morte di una persona sul posto, oltre ad altri nove feriti, anche gravi, che sono stati trasferiti negli ospedali.
#Guerra_Media
