Portavoce dell'IDF:
Preliminari: sono stati attivati allarmi nell'area circostante Gaza, i dettagli sono oggetto di indagine.
original
דובר צה״ל:
ראשוני: הופעלו התרעות במרחב עוטף עזה, הפרטים בבדיקה.
English
IDF Spokesperson:
First: Alerts have been activated in the area surrounding Gaza, details are being reviewed.
Chinese
以色列国防军发言人：
初步：加沙周边地区已启动警报，具体情况正在调查中。
Portuguese
Porta-voz da IDF:
Preliminar: Alertas foram ativados na área ao redor de Gaza, os detalhes estão sob investigação.
Spanish
Portavoz de las FDI:
Preliminar: Se activaron alertas en los alrededores de Gaza, los detalles están bajo investigación.
Russian
Представитель Армии обороны Израиля:
Первоначально: оповещения были активированы в районе вокруг Газы, подробности проверяются.
Hindi
आईडीएफ प्रवक्ता:
प्रारंभिक: गाजा के आसपास के क्षेत्र में अलर्ट सक्रिय कर दिया गया है, विवरण की जांच की जा रही है।
French
Porte-parole de Tsahal :
Initial : Des alertes ont été activées dans la zone entourant Gaza, les détails sont en cours d'examen.
English
المتحدث باسم الجيش الإسرائيلي:
أولية: تم تفعيل الإنذارات في محيط غزة، وجارٍ التحقيق في التفاصيل.
German
IDF-Sprecher:
Vorläufig: In der Gegend um Gaza wurden Alarme ausgelöst, die Einzelheiten werden derzeit untersucht.
Japanese
IDFスポークスマン:
予備的：ガザ周辺地域で警報が発動されたが、詳細は調査中。
Dutch
IDF-woordvoerder:
Voorlopig: Er zijn waarschuwingen geactiveerd in het gebied rond Gaza, de details worden onderzocht.
Greek
Εκπρόσωπος του IDF:
Προκαταρκτικά: Συναγερμοί ενεργοποιήθηκαν στην περιοχή γύρω από τη Γάζα, οι λεπτομέρειες είναι υπό διερεύνηση.
2/15/2025, 9:07:10 AM
Portavoce di IDF:
Alexander (Sasha) Trofnov, Yair Horn e Sagi Dekel-Chen hanno raggiunto il punto di assorbimento iniziale nella busta Gaza
Il personale e i funzionari medici IDF sono accompagnati da cittadini di ritorno e subiranno una valutazione medica iniziale.
I rappresentanti dell'IDF accompagnano le famiglie che stanno anche aspettando in ospedale e trasferiscono aggiornamenti regolari a loro.
2/15/2025, 11:01:53 AM
Portavoce di IDF:
Alexander (Sasha) Trophnov, Yair Horn e Sagi Dekel-Chen ora stanno decollando negli elicotteri dell'aeronautica negli ospedali insieme alle loro famiglie, dove incontreranno il resto delle loro famiglie e riceveranno cure mediche.
2/15/2025, 2:27:33 PM
Portavoce di IDF:
Oggi, gli aerei aeronautici hanno sparato veicoli sospetti che si sono spostati a nord del centro della Striscia di Gaza in un'annata che non è approvata per un traffico di veicoli, senza passare l'asse check -in, contrariamente allo schema concordato.
I veicoli sospetti sono tornati a sud.
L'IDF è preparato per una varietà di scenari e continuerà a intraprendere tutte le azioni necessarie per rimuovere una minaccia immediata per i residenti dello stato di Israele e dei soldati IDF.
L'IDF ritorna ai residenti di Gaza per obbedire alle linee guida IDF e spostarsi negli esami concordati.
2/15/2025, 6:15:10 PM
Portavoce di IDF:
L'aereo dell'aeronautica ha attaccato poco tempo fa, in modo mirato e deliberato, un grande terrorista nell'aeronautica dell'organizzazione terroristica di Hezbollah nel Libano meridionale.
Il terrorista è stato attaccato dopo aver ripetutamente violato l'ordine tra Israele e Libano nelle ultime settimane, incluso il suo coinvolgimento nel trasporto di veicoli aerei senza pilota verso il territorio dello stato di Israele.
L'IDF continua a lavorare per rimuovere qualsiasi minaccia per lo stato di Israele e impedire qualsiasi tentativo di stabilire l'organizzazione terroristica di Hezbollah, che sono contrarie alle comprensioni raggiunte tra Israele e Libano.
2/16/2025, 8:09:57 AM
Portavoce di IDF:
Gli aerei della Forza hanno guadagnato prima (domenica) Un certo numero di militanti che si muovono verso le forze IDF nella striscia meridionale di Gaza, sono state identificate lesioni.
L'IDF ritorna ai residenti di Gaza per obbedire alle linee guida IDF e non avvicinarsi alle forze schierate nello spazio.
