Il presidente del Parlamento Mahmoud Al-Mashhadani riceve il suo primo vice, Mohsen Al-Mandalawi, e discute con lui del ruolo dei leader del blocco nell'esortare i rappresentanti a partecipare alle sessioni
Dichiarazione ufficiale: Le due parti hanno discusso i prossimi diritti parlamentari e le modalità per attivare i comitati durante le prossime sessioni legislative e la necessità di assistere all'approvazione di leggi importanti
original
رئيس مجلس النواب محمود المشهداني يستقبل النائب الأول له محسن المندلاوي ويبحث معه دور قادة الكتل في حث النواب على حضور الجلسات
بيان رسمي: الجانبان ناقشا الاستحقاقات النيابية المقبلة وطرق تفعيل اللجان خلال الفصول التشريعية المقبلة وضرورة أن تشهد إقرار القوانين المهمة
English
Speaker of Parliament Mahmoud Al-Mashhadani receives his first deputy Mohsen Al-Mandalawi and discusses with him the role of bloc leaders in urging representatives to attend sessions
Official statement: The two sides discussed the upcoming parliamentary entitlements and ways to activate committees during the upcoming legislative sessions and the necessity of witnessing the approval of important laws
O presidente do Parlamento, Mahmoud Al-Mashhadani, recebe seu primeiro vice, Mohsen Al-Mandalawi, e discute com ele o papel dos líderes do bloco em instar os representantes a comparecerem às sessões
Declaração oficial: Os dois lados discutiram os próximos direitos parlamentares e as formas de ativar os comitês durante as próximas sessões legislativas e a necessidade de testemunhar a aprovação de leis importantes
Spanish
El presidente de la Cámara de Representantes, Mahmoud Al-Mashhadani, recibe a su primer diputado, Mohsen Al-Mandalawi, y analiza con él el papel de los líderes de bloque a la hora de instar a los representantes a asistir a las sesiones.
Declaración oficial: Las dos partes discutieron las próximas cuotas parlamentarias y las formas de activar los comités durante los próximos semestres legislativos y la necesidad de presenciar la aprobación de leyes importantes.
Russian
Спикер парламента Махмуд Аль-Машхадани принимает своего первого заместителя Мохсена Аль-Мандалави и обсуждает с ним роль лидеров блоков в побуждении представителей посещать сессии
Официальное заявление: Стороны обсудили предстоящие парламентские полномочия и пути активизации комитетов в ходе предстоящих законодательных сессий, а также необходимость присутствия при утверждении важных законов.
Hindi
संसद अध्यक्ष महमूद अल-मशहदानी ने अपने प्रथम उप-अध्यक्ष मोहसेन अल-मंडलावी से मुलाकात की और प्रतिनिधियों से सत्रों में भाग लेने का आग्रह करने में ब्लॉक नेताओं की भूमिका पर उनके साथ चर्चा की
आधिकारिक बयान: दोनों पक्षों ने आगामी संसदीय अधिकारों और आगामी विधायी सत्रों के दौरान समितियों को सक्रिय करने के तरीकों और महत्वपूर्ण कानूनों के अनुमोदन की आवश्यकता पर चर्चा की।
French
Le président du Parlement, Mahmoud Al-Mashhadani, reçoit son premier adjoint, Mohsen Al-Mandalawi, et discute avec lui du rôle des chefs de bloc dans l'incitation des représentants à assister aux sessions
Déclaration officielle : Les deux parties ont discuté des droits parlementaires à venir et des moyens d'activer les commissions au cours des prochaines sessions législatives et de la nécessité d'assister à l'approbation de lois importantes
English
رئيس مجلس النواب محمود المشهداني يستقبل النائب الأول له محسن المندلاوي ويبحث معه دور قادة الكتل في حث النواب على حضور الجلسات
بيان رسمي: الجانبان ناقشا الاستحقاقات النيابية المقبلة وطرق تفعيل اللجان خلال الفصول التشريعية المقبلة وضرورة أن تشهد إقرار القوانين المهمة
German
Parlamentspräsident Mahmoud Al-Mashhadani empfängt seinen ersten Stellvertreter, Mohsen Al-Mandalawi, und bespricht mit ihm die Rolle der Blockführer bei der Aufforderung an die Abgeordneten, an den Sitzungen teilzunehmen.
Offizielle Erklärung: Beide Seiten diskutierten die bevorstehenden parlamentarischen Befugnisse und Möglichkeiten zur Aktivierung der Ausschüsse während der kommenden Legislaturperioden sowie die Notwendigkeit, die Verabschiedung wichtiger Gesetze zu bezeugen.
Parlementsvoorzitter Mahmoud Al-Mashhadani ontvangt zijn eerste plaatsvervanger, Mohsen Al-Mandalawi, en bespreekt met hem de rol van blokleiders bij het aansporen van vertegenwoordigers om de sessies bij te wonen
Officiële verklaring: De twee partijen bespraken de komende parlementaire rechten en manieren om de commissies te activeren tijdens de komende wetgevende sessies en de noodzaak om getuige te zijn van de goedkeuring van belangrijke wetten
Greek
Ο πρόεδρος του κοινοβουλίου Mahmoud Al-Mashhadani δέχεται τον πρώτο αναπληρωτή του, Mohsen Al-Mandalawi, και συζητά μαζί του τον ρόλο των ηγετών του μπλοκ στην προτροπή των εκπροσώπων να παραστούν στις συνεδριάσεις
Επίσημη δήλωση: Οι δύο πλευρές συζήτησαν τα επερχόμενα κοινοβουλευτικά δικαιώματα και τους τρόπους ενεργοποίησης των επιτροπών κατά τις επικείμενες νομοθετικές συνεδριάσεις και την αναγκαιότητα της έγκρισης σημαντικών νόμων
Rafidain Bank annuncia la distribuzione diretta degli stipendi dei pensionati per il mese di gennaio
1/5/2025, 4:39:49 PM
Un'autobomba è esplosa a Idlib, in Siria
1/5/2025, 4:43:13 PM
Il Presidente della Repubblica in occasione del 104° anniversario della fondazione dell'esercito iracheno
- Ricordiamo con grande orgoglio gli atti eroici dell'esercito iracheno nel combattere le forze terroristiche che volevano danneggiare l'Iraq.
Costruire un esercito nazionale in grado di affrontare le sfide e riarmarlo con le armi e gli equipaggiamenti più recenti deve essere una priorità assoluta.
I piani e le speranze di tutti coloro che pensavano e pensano al ritorno del regime dittatoriale, gli effetti delle cui tragedie testimoniano ancora l'ingiustizia, la tirannia, la brutalità e l'aggressività, sono stati delusi.
La nostra missione nella costruzione del nostro esercito nazionale è quella di proteggere le persone, proteggere la loro libertà e costituzione e difendere i confini della nazione, non minacciare la sicurezza del vicinato e la stabilità della regione.
1/5/2025, 4:46:12 PM
Il Ministro dell'Istruzione annuncia il reclutamento di oltre 3.000 studenti internazionali nell'ambito del programma Study in Iraq
