अत्यावश्यक | कब्जे ने उत्तरी गाजा पट्टी में बेत लाहिया परियोजना में अबू अल-जिद्यान चौराहे क्षेत्र में कई घरों पर बमबारी की।
original
عاجل | الاحتلال ينسف عدداً من المنازل بمنطقة دوار أبو الجديان في مشروع بيت لاهيا شمال قطاع غزة.
English
Urgent | The occupation forces blow up a number of houses in the Abu Al-Jidyan roundabout area in the Beit Lahia project, north of the Gaza Strip.
Chinese
紧急|占领军轰炸了加沙地带北部 Beit Lahia 项目 Abu Al-Jidyan 环岛地区的一些房屋。
Portuguese
Urgente | A ocupação bombardeia várias casas na área da rotunda de Abu Al-Jidyan, no projecto Beit Lahia, no norte da Faixa de Gaza.
Spanish
Urgente | La ocupación bombardea varias casas en la zona de la rotonda de Abu Al-Jidyan en el proyecto Beit Lahia en el norte de la Franja de Gaza.
Russian
Срочно | Оккупанты взорвали несколько домов в районе кольцевой развязки Абу-эль-Джидьян в проекте Бейт-Лахия на севере сектора Газа.
French
Urgent | L'occupation bombarde un certain nombre de maisons dans la zone du rond-point d'Abu Al-Jidyan, dans le projet Beit Lahia, au nord de la bande de Gaza.
English
عاجل | الاحتلال ينسف عدداً من المنازل بمنطقة دوار أبو الجديان في مشروع بيت لاهيا شمال قطاع غزة.
German
Dringend | Die Besatzung bombardiert eine Reihe von Häusern im Kreisverkehr Abu Al-Jidyan im Projekt Beit Lahia im nördlichen Gazastreifen.
Italian
Urgente | L'occupazione bombarda un certo numero di case nell'area della rotatoria di Abu Al-Jidyan nel progetto Beit Lahia nel nord della Striscia di Gaza.
