🔴 तत्काल | लगातार दूसरे दिन भी दक्षिणी लोग गांवों और कस्बों की ओर लौट रहे हैं तथा लेबनानी सेना सड़कें खोलने के लिए काम कर रही है।
original
🔴 عاجل | الجنوبيون يواصلون لليوم الثاني على التوالي عودتهم الى القرى والبلدات والجيش اللبناني يعمل على فتح الطرقات
English
🔴 Urgent | Southerners continue their return to villages and towns for the second day in a row, and the Lebanese army is working to open the roads
Chinese
🔴 紧急 |连续第二天，南方民众陆续返回村庄和城镇，黎巴嫩军队正在努力打通道路。
Portuguese
🔴 Urgente | Pelo segundo dia consecutivo, os sulistas continuam seu retorno às aldeias e cidades, e o exército libanês está trabalhando para abrir as estradas.
Spanish
🔴 Urgente | Por segundo día consecutivo, los sureños continúan su regreso a los pueblos y ciudades, y el ejército libanés está trabajando para abrir las carreteras.
Russian
🔴 Срочно | Второй день подряд южане продолжают возвращение в деревни и города, а ливанская армия работает над открытием дорог
French
🔴 Urgent | Pour le deuxième jour consécutif, les sudistes poursuivent leur retour dans les villages et les villes, et l'armée libanaise s'emploie à ouvrir les routes.
English
🔴 عاجل | الجنوبيون يواصلون لليوم الثاني على التوالي عودتهم الى القرى والبلدات والجيش اللبناني يعمل على فتح الطرقات
German
🔴 Dringend | Den zweiten Tag in Folge kehren die Menschen aus dem Süden weiterhin in ihre Dörfer und Städte zurück und die libanesische Armee arbeitet daran, die Straßen freizumachen.
Italian
🔴 Urgente | Per il secondo giorno consecutivo, gli abitanti del sud continuano a tornare nei villaggi e nelle città, e l'esercito libanese sta lavorando per riaprire le strade.
🔴 Dringend | Voor de tweede dag op rij keren de zuiderlingen terug naar de dorpen en steden, en het Libanese leger is bezig met het openen van de wegen.
Greek
🔴 Επείγον | Για δεύτερη συνεχόμενη μέρα, οι νότιοι συνεχίζουν την επιστροφή τους στα χωριά και τις πόλεις και ο λιβανέζικος στρατός εργάζεται για να ανοίξει τους δρόμους.
12/30/2024, 12:53:18 PM
🔴 अति आवश्यक | हिब्रू स्रोत: उत्तरी गाजा पट्टी में कब्जे वाली सेना के बीच हताहतों की संख्या बढ़कर 8 हो गई
12/30/2024, 1:37:21 PM
🔴 अति आवश्यक | शेख दमौश: पुनर्निर्माण एक राष्ट्रीय ज़िम्मेदारी है, लेकिन इससे राज्य अपनी ज़िम्मेदारियों से मुक्त नहीं हो जाता
12/30/2024, 1:38:34 PM
🔴 अति आवश्यक | शेख दमौश: प्रभावित क्षेत्रों में "मेमार" और "अर्श" कंपनियों जैसे विशेष तकनीकी निकायों द्वारा सावधानीपूर्वक सर्वेक्षण किया गया है, और हमने उन परिवारों को आश्रय देने को प्राथमिकता दी है जिनके घर पूरी तरह से नष्ट हो गए हैं।
12/30/2024, 1:38:40 PM
🔴 अति आवश्यक | शेख दमौश: महासचिव ने एक समिति बनाई है जिसका काम पुनर्निर्माण की निगरानी करना है
12/30/2024, 1:39:19 PM
🔴 अति आवश्यक | शेख दमौश: हम सीमावर्ती गांवों के अपने लोगों से कहते हैं कि भगवान ने चाहा तो हम उनका पुनर्निर्माण करेंगे
