आईडीएफ प्रवक्ता:
इससे पहले आज (रविवार), वायु सेना के विमान ने गाजा पट्टी के दक्षिण में दो संदिग्धों पर हमला किया जो आईडीएफ बलों के पास स्थित थे और उन्हें खतरा था। चोटों की पहचान की गई।
आईडीएफ गाजा निवासियों को आईडीएफ दिशानिर्देशों का पालन करने के लिए लौटता है, न कि अंतरिक्ष में तैनात बलों से संपर्क करने और सहमत परीक्षाओं से गुजरने के लिए।
original
דובר צה"ל:
מוקדם יותר היום (א'), כלי טיס של חיל האוויר תקף שני חשודים בדרום רצועת עזה שזוהו בסמוך לכוחות צה״ל והיוו עליהם איום. זוהו פגיעות.
צה״ל שב וקורא לתושבי עזה להישמע להנחיות צה״ל, לא להתקרב לכוחות הפרוסים במרחב ולעבור בצירי הבידוק המוסכמים.
English
IDF Spokesman:
Earlier today (Sunday), the Air Force aircraft attacked two suspects in the south of the Gaza Strip that were located near the IDF forces and had a threat. Injuries were identified.
The IDF returns to Gaza residents to obey the IDF guidelines, not to approach the forces deployed in the space and pass through the agreed examinations.
Porta -voz da IDF:
Hoje cedo (domingo), a aeronave da Força Aérea atacou dois suspeitos no sul da faixa de Gaza, localizados perto das forças da IDF e tinham uma ameaça. Lesões foram identificadas.
O IDF retorna aos residentes de Gaza para obedecer às diretrizes das IDF, não para abordar as forças destacadas no espaço e passar pelos exames acordados.
Spanish
Portavoz de las FDI:
Hoy temprano (domingo), el avión de la Fuerza Aérea atacó a dos sospechosos en el sur de la Franja de Gaza que estaban ubicadas cerca de las fuerzas de las FDI y tenían una amenaza. Se identificaron lesiones.
Las FDI regresan a los residentes de Gaza para obedecer las pautas de las FDI, no para abordar las fuerzas desplegadas en el espacio y pasar por los exámenes acordados.
Russian
Представитель IDF:
Ранее сегодня (в воскресенье) самолеты ВВС напали на двух подозреваемых на юге Газа, которые были расположены рядом с силами ИДФ и имели угрозу. Травмы были идентифицированы.
IDF возвращается к жителям Газы, чтобы подчиняться руководящим принципам IDF, чтобы не приближаться к силам, развернутым в пространстве, и пройти через согласованные экзамены.
French
Porte-parole de TDS:
Plus tôt dans la journée (dimanche), l'avion de l'Air Force a attaqué deux suspects dans le sud de la bande de Gaza qui étaient situés près des forces des FDI et menacée. Des blessures ont été identifiées.
La FDI revient aux résidents de Gaza pour obéir aux directives des FDI, pour ne pas aborder les forces déployées dans l'espace et passer par les examens contenus.
English
المتحدث باسم جيش الدفاع الإسرائيلي:
في وقت سابق من اليوم ، هاجمت طائرة سلاح الجو اثنين من المشتبه بهم في قطاع غزة الجنوبي الذي كان يقع بالقرب من قوات جيش الدفاع الإسرائيلي وكان لديهم تهديد. تم تحديد الإصابات.
يعود جيش الدفاع الإسرائيلي إلى سكان غزة لإطاعة إرشادات جيش الدفاع الإسرائيلي ، وليس الاقتراب من القوى المنتشرة في الفضاء والتمرير عبر الامتحانات المتفق عليها.
German
IDF -Sprecher:
Heute (Sonntag) griff das Flugzeug der Luftwaffe zwei Verdächtige im Süden des Gazastreifens an, die sich in der Nähe der IDF -Streitkräfte befanden und eine Bedrohung hatten. Verletzungen wurden identifiziert.
Die IDF kehrt zu den Bewohnern der Gazastreifen zurück, um den IDF -Richtlinien zu befolgen, um sich nicht den im Raum eingesetzten Kräften zu nähern und die vereinbarten Prüfungen zu bestehen.
Italian
Portavoce di IDF:
Oggi (domenica), l'aereo dell'aeronautica ha attaccato due sospetti nel sud della striscia di Gaza che si trovavano vicino alle forze IDF e avevano una minaccia. Sono state identificate le lesioni.
L'IDF ritorna ai residenti di Gaza per obbedire alle linee guida IDF, per non avvicinarsi alle forze schierate nello spazio e passare attraverso gli esami concordati.
Woordvoerder van IDF:
Eerder vandaag (zondag) viel het Air Force -vliegtuig twee verdachten aan in het zuiden van de Gazastrook die zich in de buurt van de IDF -troepen bevonden en een bedreiging hadden. Verwondingen werden geïdentificeerd.
De IDF keert terug naar de inwoners van Gaza om de IDF -richtlijnen te gehoorzamen, niet om de in de ruimte ingezette krachten te benaderen en de overeengekomen examens door te geven.
Greek
Εκπρόσωπος του IDF:
Νωρίτερα σήμερα (Κυριακή), τα αεροσκάφη της Πολεμικής Αεροπορίας επιτέθηκαν σε δύο υπόπτους στα νότια της Λωρίδας της Γάζας που βρίσκονταν κοντά στις δυνάμεις του IDF και είχαν απειλή. Εντοπίστηκαν τραυματισμοί.
Ο IDF επιστρέφει στους κατοίκους της Γάζας για να ακούσει τις κατευθυντήριες γραμμές του IDF, να μην προσεγγίσει τις δυνάμεις που αναπτύσσονται στο χώρο και να περάσουν από τις συμφωνημένες εξετάσεις.
1/5/2025, 3:02:38 PM
आईडीएफ प्रवक्ता:
कुछ समय पहले, देश के केंद्र में आईडीएफ बेस के बाहर कई संदिग्धों की पहचान की गई थी।
सुरक्षा बलों की व्यापक तलाशी के बाद बेस में घुसपैठ का संदेह दूर हो गया.
1/5/2025, 3:19:39 PM
1/5/2025, 3:19:51 PM
1/6/2025, 7:46:57 AM
आईडीएफ प्रवक्ता:
प्रारंभिक रिपोर्ट के बाद, आतंकवादियों ने एप्रैम डिवीजन में एल पोंडोक के पास एक बस और नागरिक वाहनों पर गोलीबारी की। विभिन्न मेहमानों द्वारा कई नागरिक घायल हो गए और वर्तमान में चिकित्सा उपचार प्राप्त कर रहे हैं।
सुरक्षा बलों ने आतंकवादियों की तलाश शुरू कर दी है और इलाके के कई गांवों की नाकेबंदी कर दी है।
1/5/2025, 4:27:47 PM
आईडीएफ प्रवक्ता:
साबर बटालियन, गिवती ब्रिगेड का एक सेनानी आज (रविवार) उत्तरी गाजा पट्टी में एक लड़ाई में गंभीर रूप से घायल हो गया था।
सेनानी को इलाज के लिए अस्पताल ले जाया गया, उनके परिवार को सूचित किया गया।
