आईडीएफ प्रवक्ता:
आईडीएफ ने खुफिया संकेतों के आधार पर रात (शनिवार) को दक्षिणी गाजा पट्टी में सलाह अल-दीन अक्ष में हमास के सशस्त्र आतंकवादियों पर लक्षित तरीके से हमला किया।
जिन आतंकवादियों पर हमला किया गया, वे आतंकवादी गतिविधियों में शामिल थे, जिसमें उन्होंने मानवीय सहायता स्थानांतरित करने के लिए उपयोग किए जाने वाले गलियारों का भी लाभ उठाया। पट्टी में प्रवेश करने वाली मानवीय सहायता की निरंतरता को प्रभावित किए बिना, हमला सहायता ट्रकों की आवाजाही से बहुत दूर किया गया था।
इसके अलावा, इससे पहले आज वायु सेना के एक विमान ने गाजा पट्टी के केंद्र में देर अल-बलाह में एक वाहन को निशाना बनाया, जिसमें हमास आतंकवादी संगठन के चार हथियारबंद आतंकवादी सवार थे।
आईडीएफ अंतरराष्ट्रीय कानून के अनुसार आतंकवादी संगठन हमास के खिलाफ लक्षित तरीके से कार्रवाई करना जारी रखता है और इसमें शामिल नहीं होने वालों को नुकसान कम करने के उपाय करता है।
original
דובר צה"ל:
צה"ל תקף במהלך הלילה (ש') בצורה ממוקדת, על סמך אינדיקציות מודיעיניות, מחבלים חמושים של חמאס בציר צלאח א-דין שבדרום רצועת עזה.
המחבלים שהותקפו היו מעורבים בפעילות טרור, במסגרתה הם גם ניצלו צירים המשמשים להעברת סיוע הומניטרי. התקיפה בוצעה הרחק מתנועת משאיות סיוע, ללא השפעה על רציפות כניסת הסיוע ההומניטרי לרצועה.
בנוסף, כלי טיס של חיל האוויר תקף מוקדם יותר היום, באופן ממוקד, כלי רכב בדיר אל באלח שבמרכז רצועת עזה ובו ארבעה מחבלים חמושים של ארגון הטרור חמאס.
צה"ל ממשיך לפעול באופן ממוקד נגד ארגון הטרור חמאס בהתאם לדין הבינלאומי ותוך נקיטת אמצעים לצמצום הפגיעה בבלתי מעורבים.
English
IDF Spokesperson:
Overnight (Saturday), the IDF targeted armed Hamas terrorists on the Salah ad-Din Highway in the southern Gaza Strip, based on intelligence indications.
The terrorists who were attacked were involved in terrorist activity, in which they also exploited highways used to transport humanitarian aid. The attack was carried out far from the movement of aid trucks, without affecting the continuity of humanitarian aid entering the Strip.
In addition, an Air Force aircraft targeted a vehicle in Deir al-Balah in the central Gaza Strip earlier today, containing four armed Hamas terrorists.
The IDF continues to operate in a targeted manner against the Hamas terrorist organization in accordance with international law and while taking measures to minimize harm to uninvolved people.
Porta-voz da IDF:
As FDI atacaram durante a noite (sábado) de forma direcionada, com base em indicações de inteligência, terroristas armados do Hamas no eixo Salah al-Din, no sul da Faixa de Gaza.
Os terroristas atacados estavam envolvidos em atividades terroristas, nas quais também aproveitaram os corredores utilizados para transferir ajuda humanitária. O ataque foi realizado longe da movimentação dos caminhões de ajuda, sem afetar a continuidade da ajuda humanitária que entra na Faixa.
Além disso, hoje cedo, um avião da Força Aérea teve como alvo um veículo em Deir al-Balah, no centro da Faixa de Gaza, contendo quatro terroristas armados da organização terrorista Hamas.
As FDI continuam a agir de forma direcionada contra a organização terrorista Hamas, de acordo com o direito internacional e ao mesmo tempo que tomam medidas para reduzir os danos às pessoas não envolvidas.
Spanish
Portavoz de las FDI:
Las FDI atacaron durante la noche del sábado de forma selectiva, según indicaciones de inteligencia, a terroristas armados de Hamás en el eje Salah al-Din en el sur de la Franja de Gaza.
Los terroristas atacados estaban involucrados en actividades terroristas, en las que también aprovecharon los corredores utilizados para trasladar la ayuda humanitaria. El ataque se llevó a cabo lejos del movimiento de los camiones de ayuda, sin afectar la continuidad de la ayuda humanitaria que ingresa a la Franja.
Además, hoy temprano, un avión de la Fuerza Aérea atacó un vehículo en Deir al-Balah, en el centro de la Franja de Gaza, en el que viajaban cuatro terroristas armados de la organización terrorista Hamas.
Las FDI continúan actuando de manera selectiva contra la organización terrorista Hamás de conformidad con el derecho internacional y al mismo tiempo adoptan medidas para reducir el daño a quienes no están involucrados.
Russian
Представитель ЦАХАЛа:
ЦАХАЛ ночью (в субботу) целенаправленно атаковал, по данным разведки, вооруженных террористов ХАМАСа в направлении Салах ад-Дин на юге сектора Газа.
Террористы, подвергшиеся нападению, занимались террористической деятельностью, в ходе которой они также использовали коридоры, используемые для переброски гуманитарной помощи. Атака была совершена вдали от движения грузовиков с гуманитарной помощью, что не повлияло на непрерывность доставки гуманитарной помощи в сектор.
Кроме того, ранее сегодня самолет ВВС нанес удар по автомобилю в Дейр-эль-Балахе в центре сектора Газа, в котором находились четыре вооруженных террориста террористической организации ХАМАС.
ЦАХАЛ продолжает целенаправленно действовать против террористической организации ХАМАС в соответствии с международным правом и принимая меры по уменьшению вреда тем, кто не участвует в ней.
French
Porte-parole de Tsahal :
Tsahal a attaqué dans la nuit (samedi) de manière ciblée, sur la base des indications des services de renseignement, des terroristes armés du Hamas dans l'axe Salah al-Din, dans le sud de la bande de Gaza.
Les terroristes attaqués étaient impliqués dans des activités terroristes, dans le cadre desquelles ils ont également profité des couloirs utilisés pour acheminer l'aide humanitaire. L'attaque a été menée loin de la circulation des camions humanitaires, sans affecter la continuité de l'aide humanitaire entrant dans la bande de Gaza.
En outre, plus tôt dans la journée, un avion de l'armée de l'air a visé un véhicule à Deir al-Balah, au centre de la bande de Gaza, contenant quatre terroristes armés de l'organisation terroriste Hamas.
L'armée israélienne continue d'agir de manière ciblée contre l'organisation terroriste Hamas, conformément au droit international et tout en prenant des mesures pour réduire les dommages causés aux personnes non impliquées.
English
المتحدث باسم جيش الدفاع الإسرائيلي:
نفذ جيش الاحتلال الإسرائيلي، فجر اليوم السبت، هجوما مستهدفا، بناء على معلومات استخباراتية، على عناصر مسلحين من حركة حماس على محور صلاح الدين جنوب قطاع غزة.
وكان الإرهابيون الذين تعرضوا للهجوم متورطين في أنشطة إرهابية، حيث استغلوا أيضًا الطرق المستخدمة في توصيل المساعدات الإنسانية. وجاء الهجوم بعيداً عن حركة شاحنات المساعدات، دون أن يؤثر على استمرارية وصول المساعدات الإنسانية إلى قطاع غزة.
بالإضافة إلى ذلك، استهدفت طائرة تابعة لسلاح الجو الإسرائيلي في وقت سابق من اليوم سيارة في دير البلح وسط قطاع غزة كانت تقل أربعة مسلحين من منظمة حماس الإرهابية.
ويواصل جيش الدفاع الإسرائيلي عملياته بشكل مستهدف ضد منظمة حماس الإرهابية وفقًا للقانون الدولي مع اتخاذ التدابير اللازمة لتقليل الأذى لأولئك غير المتورطين.
German
IDF-Sprecher:
Die IDF griffen in der Nacht zum Samstag gezielt bewaffnete Terroristen der Hamas in der Salah-al-Din-Achse im südlichen Gazastreifen an, basierend auf nachrichtendienstlichen Hinweisen.
Die angegriffenen Terroristen waren an terroristischen Aktivitäten beteiligt, bei denen sie auch Korridore für den Transport humanitärer Hilfe nutzten. Der Angriff wurde fernab der Bewegung der Hilfslastwagen durchgeführt, ohne die Kontinuität der humanitären Hilfe, die in den Gazastreifen gelangte, zu beeinträchtigen.
Darüber hinaus zielte ein Luftwaffenflugzeug heute früh auf ein Fahrzeug in Deir al-Balah im Zentrum des Gazastreifens, in dem sich vier bewaffnete Terroristen der Terrororganisation Hamas befanden.
Die IDF gehen im Einklang mit dem Völkerrecht weiterhin gezielt gegen die Terrororganisation Hamas vor und ergreifen gleichzeitig Maßnahmen, um den Schaden für Unbeteiligte zu verringern.
Italian
Portavoce dell'IDF:
L'IDF ha attaccato nella notte (sabato) in modo mirato, sulla base delle indicazioni dell'intelligence, terroristi armati di Hamas nell'asse Salah al-Din nel sud della Striscia di Gaza.
I terroristi aggrediti erano coinvolti in attività terroristiche, nelle quali hanno anche approfittato dei corridoi utilizzati per trasferire gli aiuti umanitari. L’attacco è stato effettuato lontano dal movimento dei camion degli aiuti, senza compromettere la continuità degli aiuti umanitari in entrata nella Striscia.
Inoltre, stamattina, un aereo dell'aeronautica militare ha preso di mira a Deir al-Balah, nel centro della Striscia di Gaza, un veicolo contenente quattro terroristi armati dell'organizzazione terroristica Hamas.
L'IDF continua ad agire in modo mirato contro l'organizzazione terroristica Hamas in conformità con il diritto internazionale e adottando misure per ridurre i danni alle persone non coinvolte.
IDF-woordvoerder:
De IDF viel in de nacht (zaterdag) op gerichte wijze, op basis van aanwijzingen van de inlichtingendiensten, gewapende terroristen van Hamas aan in de Salah al-Din-as in de zuidelijke Gazastrook.
De terroristen die werden aangevallen waren betrokken bij terroristische activiteiten, waarbij zij ook misbruik maakten van corridors die werden gebruikt voor het overbrengen van humanitaire hulp. De aanval werd ver verwijderd van de beweging van hulpvrachtwagens uitgevoerd, zonder dat de continuïteit van de humanitaire hulp die de Strook binnenkwam, werd aangetast.
Bovendien richtte een vliegtuig van de luchtmacht zich eerder vandaag op een voertuig in Deir al-Balah, in het centrum van de Gazastrook, met daarin vier gewapende terroristen van de terroristische organisatie Hamas.
De IDF blijft gericht optreden tegen de terroristische organisatie Hamas, in overeenstemming met het internationaal recht en tegelijkertijd maatregelen nemen om de schade voor degenen die er niet bij betrokken zijn, te beperken.
Greek
Εκπρόσωπος του IDF:
Ο Ισραηλινός Στρατός επιτέθηκε κατά τη διάρκεια της νύχτας (Σάββατο) με στοχευμένο τρόπο, βάσει ενδείξεων πληροφοριών, σε ένοπλους τρομοκράτες της Χαμάς στον άξονα Salah al-Din στη νότια Λωρίδα της Γάζας.
Οι τρομοκράτες που δέχθηκαν την επίθεση συμμετείχαν σε τρομοκρατική δραστηριότητα, κατά την οποία εκμεταλλεύτηκαν επίσης διαδρόμους που χρησιμοποιούνται για τη μεταφορά ανθρωπιστικής βοήθειας. Η επίθεση πραγματοποιήθηκε μακριά από την κίνηση των φορτηγών βοήθειας, χωρίς να επηρεαστεί η συνέχεια της ανθρωπιστικής βοήθειας που εισέρχεται στη Λωρίδα.
Επιπλέον, νωρίτερα σήμερα, αεροσκάφος της Πολεμικής Αεροπορίας στόχευσε ένα όχημα στο Ντέιρ αλ Μπαλάχ στο κέντρο της Λωρίδας της Γάζας που περιείχε τέσσερις ένοπλους τρομοκράτες της τρομοκρατικής οργάνωσης Χαμάς.
Ο Ισραηλινός Στρατός συνεχίζει να ενεργεί με στοχευμένο τρόπο κατά της τρομοκρατικής οργάνωσης Χαμάς σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο και λαμβάνοντας παράλληλα μέτρα για τη μείωση των ζημιών σε όσους δεν εμπλέκονται.
12/30/2024, 2:48:31 PM
मूठों को चमकाना:
इस प्रकार युद्ध सबसे "विस्फोटित" इकाई के प्रशिक्षण को प्रभावित करता है
https://www.idf.il/260938
1/29/2025, 6:38:40 PM
आईडीएफ प्रवक्ता:
आईडीएफ हाल के दिनों में उन संदिग्धों को हटाने के लिए काम कर रही है जो गाजा पट्टी में कार्यरत बलों के लिए खतरा बन रहे थे।
वायु सेना के एक विमान ने एक संदिग्ध वाहन को पीछे हटाने के लिए गोली चलाई, जो बिना निरीक्षण के गाजा पट्टी के केंद्र से उत्तर की ओर बढ़ रहा था, जो समझौते के अनुसार मार्ग के लिए अधिकृत नहीं है, इस प्रकार सहमत रूपरेखा का उल्लंघन किया गया। वाहन उत्तर की ओर बढ़ता रहा।
इसके अतिरिक्त, आईडीएफ बलों ने गाजा पट्टी के कई क्षेत्रों में संदिग्धों को पीछे हटाने के लिए गोलीबारी की, जो उनकी ओर बढ़ रहे थे और क्षेत्र में मौजूद लड़ाकों के लिए खतरा पैदा कर रहे थे।
आईडीएफ अपहृत लोगों को वापस करने के लिए समझौते की शर्तों को पूरी तरह लागू करने के लिए कृतसंकल्प है, किसी भी स्थिति के लिए तैयार है, तथा आईडीएफ सैनिकों के लिए किसी भी तात्कालिक खतरे को दूर करने के लिए सभी आवश्यक कार्रवाई करना जारी रखेगा।
आईडीएफ ने एक बार फिर गाजा निवासियों से आईडीएफ के निर्देशों का पालन करने और क्षेत्र में तैनात बलों के पास न जाने का आह्वान किया है।
12/30/2024, 3:56:25 PM
आईडीएफ अंतरिक्ष यात्री के नाम के संबंध में आईडीएफ प्रवक्ता का एक बयान संलग्न है जिसके परिवार को सूचित किया गया था: https://IDFANC.activetrail.biz/ANC3012202475644
आईडीएफ वेबसाइट का एक लिंक संलग्न है, जहां पीड़ितों का विवरण और तस्वीरें प्रकाशित और अपडेट की जाती हैं: https://www.idf.il/59780
जिस घटना में दिवंगत सार्जेंट उरीएल पेरेट्ज़ गिरे, नेत्ज़ाह येहुदा बटालियन, काफिर ब्रिगेड के तीन सैनिक गंभीर रूप से घायल हो गए।
सेनानियों को एक अस्पताल में चिकित्सा उपचार प्राप्त करने के लिए निकाला गया, उनके परिवारों को सूचित किया गया।
12/30/2024, 4:05:46 PM
आईडीएफ प्रवक्ता:
एक ब्लैकआउट अलर्ट सक्रिय कर दिया गया है, विवरण की समीक्षा की जा रही है।
12/30/2024, 4:11:33 PM
आईडीएफ प्रवक्ता:
शाम 6:02 बजे स्वीपस्टेक्स में सक्रिय किए गए अलर्ट के अलावा, गाजा पट्टी के केंद्र से एक प्रक्षेपण का पता चला जो एक खुले क्षेत्र में गिरा।
कोई हताहत नहीं हुआ है.
