Les forces ennemies continuent d'assiéger deux maisons et de bombarder le toit de l'une d'elles dans la ville de Taanak, au nord-ouest de Jénine.
original
قوات العدو تواصل حصار منزلين وتقصف سطح أحدهما في بلدة تعنك شمال غرب جنين
English
The enemy forces continue to besiege two houses and bomb the roof of one of them in the town of Ta'nek, northwest of Jenin
Chinese
敌军继续围攻杰宁西北部塔内克镇的两座房屋，并炸毁其中一栋房屋的屋顶
Portuguese
As forças inimigas continuam a sitiar duas casas e a bombardear o telhado de uma delas na cidade de Ta'nek, a noroeste de Jenin
Spanish
Las fuerzas enemigas siguen asediando dos casas y bombardeando el tejado de una de ellas en la localidad de Ta'nek, al noroeste de Jenin.
Russian
Силы противника продолжают осаждать два дома и бомбить крышу одного из них в городе Танек, к северо-западу от Дженина.
Hindi
दुश्मन सेना ने जेनिन के उत्तर-पश्चिम में तानेक शहर में दो घरों की घेराबंदी जारी रखी और उनमें से एक की छत पर बमबारी की
English
قوات العدو تواصل حصار منزلين وتقصف سطح أحدهما في بلدة تعنك شمال غرب جنين
German
Die feindlichen Streitkräfte belagern weiterhin zwei Häuser und bombardieren das Dach eines davon in der Stadt Ta'nek, nordwestlich von Jenin.
Italian
Le forze nemiche continuano ad assediare due case e a bombardare il tetto di una di esse nella città di Ta'nek, a nord-ovest di Jenin
Japanese
敵軍はジェニン北西のタネク町にある2軒の家を包囲し、そのうち1軒の屋根を爆撃し続けている。
Dutch
De vijandelijke troepen blijven twee huizen belegeren en bombarderen het dak van een ervan in de stad Ta'nek, ten noordwesten van Jenin
Greek
Οι εχθρικές δυνάμεις συνεχίζουν να πολιορκούν δύο σπίτια και να βομβαρδίζουν τη στέγη ενός από αυτά στην πόλη Ta'nek, βορειοδυτικά της Jenin
12/30/2024, 12:52:37 PM
Brigades Moudjahidines - Tulkarem : Nous avons mené une embuscade précise contre une force sioniste mécanisée dans le camp de Tulkarem.
12/30/2024, 12:52:41 PM
Brigades Moudjahidines - Tulkarem : Nous avons fait exploser un bulldozer sioniste et une jeep sioniste avec un certain nombre d'engins explosifs, blessant deux officiers sionistes supérieurs, selon les aveux de l'ennemi.
12/30/2024, 12:54:48 PM
Brigades Salah al-Din : Nous avons bombardé une position de véhicules et de soldats ennemis au rond-point d'Abou Sharkh, à l'ouest du camp de Jabalia, avec des obus de mortier en collaboration avec les brigades Qassam.
12/30/2024, 12:59:08 PM
Médias ennemis : Le nombre de soldats blessés s'élève à 8 lors des combats dans la bande de Gaza
12/30/2024, 1:05:39 PM
⭕️Urgent / Brigades Al-Quds - Bataillon de Jénine : Nous avons ciblé un certain nombre de points militaires et de points de rassemblement de soldats ennemis dans la colonie de « Dotan », faisant des victimes confirmées.
#Journal_Al-Thawra
