Sources familiales: les services de sécurité des autorités arrêtent l'épouse du détenu politique "Suhaib Abu Mowais" de Jenin après le raid de sa maison, et il a été détenu il y a deux semaines, et sa femme est mère d'une petite fille d'environ 7 mois.
original
مصادر عائلية: أجهزة أمن السلطة تعتقل زوجة المعتقل السياسي "صهيب أبو مويس" من جنين بعد مداهمة منزله، وهو معتقل منذ أسبوعين، وزوجته أم لطفلة رضيعة عمرها نحو 7 أشهر.
English
Family sources: Authority security services arrest the wife of the political detainee "Suhaib Abu Mowais" from Jenin after the raid of his house, and he was detained two weeks ago, and his wife is a mother of a baby girl about 7 months old.
Chinese
家庭消息来源：当局安全服务逮捕了詹宁（Jenin）遭受袭击后，詹宁（Jenin）的政治拘留者“苏哈布·阿布·莫沃斯（Suhaib Abu Mowais）”的妻子，两周前他被拘留，他的妻子是大约7个月大的女婴的母亲。
Portuguese
Fontes familiares: Serviços de segurança de autoridade prendem a esposa do detido político "Suhaib Abu Mowais" de Jenin após o ataque de sua casa, e ele foi detido há duas semanas, e sua esposa é mãe de uma menina com cerca de 7 meses de idade.
Spanish
Fuentes familiares: los servicios de seguridad de la autoridad arrestan a la esposa del detenido político "Suhaib Abu Mowais" de Jenin después de la redada de su casa, y fue detenido hace dos semanas, y su esposa es madre de una niña de unos 7 meses.
Russian
Семейные источники: авторитетные службы безопасности арестовывают жену политического задержанного "Сухаиба Абу Моваиса" из Дженана после рейда его дома, и его задержали две недели назад, а его жена - мать девочки около 7 месяцев.
Hindi
पारिवारिक स्रोत: प्राधिकरण सुरक्षा सेवाएं अपने घर के छापे के बाद जेनिन से राजनीतिक बंदी "सुहाब अबू मोवाइस" की पत्नी को गिरफ्तार करती हैं, और उन्हें दो सप्ताह पहले हिरासत में लिया गया था, और उनकी पत्नी लगभग 7 महीने की एक बच्ची की मां है।
English
مصادر عائلية: أجهزة أمن السلطة تعتقل زوجة المعتقل السياسي "صهيب أبو مويس" من جنين بعد مداهمة منزله، وهو معتقل منذ أسبوعين، وزوجته أم لطفلة رضيعة عمرها نحو 7 أشهر.
German
Familienquellen: Autoritätssicherheitsdienste verhaften die Frau des politischen Häftlings "Suhib Abu Mowais" aus Jenin nach dem Überfall seines Hauses, und er wurde vor zwei Wochen festgenommen, und seine Frau ist Mutter eines Baby -Mädchens, das ungefähr 7 Monate alt ist.
Italian
Fonti familiari: i servizi di sicurezza dell'autorità arrestano la moglie del detenuto politico "Suhaib Abu Mowais" di Jenin dopo il raid della sua casa, ed è stato arrestato due settimane fa e sua moglie è madre di una bambina di circa 7 mesi.
Familiebronnen: Autoriteit Security Services arresteer de vrouw van de politieke gedetineerde "Suhaib Abu Mowais" van Jenin na de inval van zijn huis, en hij werd twee weken geleden vastgehouden, en zijn vrouw is een moeder van een babymeisje van ongeveer 7 maanden oud.
Greek
Οικογενειακές πηγές: Οι υπηρεσίες ασφαλείας των αρχών συλλαμβάνουν τη σύζυγο του πολιτικού κρατούμενου "Suhaib Abu Mowais" από τον Jenin μετά την επιδρομή του σπιτιού του και κρατήθηκε πριν από δύο εβδομάδες και η σύζυγός του είναι μητέρα ενός κοριτσιού περίπου 7 μηνών.
1/5/2025, 1:37:32 PM
Un incendie s'est déclaré dans une maison du camp de Jénine, tandis que l'opération de sécurité de l'Autorité se poursuivait.
1/5/2025, 1:39:05 PM
Urgent | Brigades moudjahidines : Nous avons bombardé avec des obus de mortier le quartier général de commandement et de contrôle de l'ennemi au Jabalia Services Club, au nord de la bande de Gaza.
1/5/2025, 1:42:53 PM
Urgent | Santé mondiale : Nous condamnons la mise hors service de l'hôpital Kamal Adwan, et nous avons vérifié 50 attaques israéliennes visant des hôpitaux depuis octobre 2024.
1/5/2025, 1:56:07 PM
Urgent | L'occupation procède à de nouveaux attentats et explosions dans la ville de Shihin, au sud du Liban.
1/6/2025, 7:46:17 AM
Urgent| Traduction Quds : Un autre véhicule a été retrouvé avec à l'intérieur un colon grièvement blessé, portant le nombre de personnes blessées lors de l'opération à 7, dont 3 grièvement blessées.
