Traduction de Quds La chaîne 13 hébreu, sur une déclaration des familles des prisonniers israéliens : La libération des prisonniers représente un rayon de lumière, et nous ne nous reposerons pas tant que toutes les étapes de l'accord ne seront pas achevées et que les 79 prisonniers, vivants et morts, qui sont en attendant que nous les sauvions, revenons.
original
ترجمة قدس| القناة 13 العبرية عن بيان لعائلات الأسرى الإسرائيليين: الإفراج عن الأسرى يمثل شعاع نور، ولن نرتاح حتى تكتمل كل مراحل الصفقة وعودة كل الأسرى الـ 79 الأحياء والأموات والذين ينتظرونا لإنقاذهم.
English
Quds translation | Channel 13 Hebrew, from a statement by the families of the Israeli prisoners: The release of the prisoners represents a ray of light, and we will not rest until all stages of the deal are completed and all 79 prisoners, living and dead, who are waiting for us to save them, return.
Tradução de Quds Canal 13 hebraico, sobre uma declaração das famílias dos prisioneiros israelenses: A libertação dos prisioneiros representa um raio de luz, e não descansaremos até que todas as etapas do acordo sejam concluídas e todos os 79 prisioneiros, vivos e mortos, que estão esperando que os salvemos, retornemos.
Spanish
traducción de Quds El Canal 13 hebreo emitió una declaración a las familias de los prisioneros israelíes: La liberación de los prisioneros representa un rayo de luz, y no descansaremos hasta que se completen todas las etapas del acuerdo y los 79 prisioneros, vivos y muertos, que están esperando para que los rescatemos, regresa.
Russian
перевод Кудс Еврейский канал 13 выступил с заявлением к семьям израильских заключенных: Освобождение заключенных представляет собой луч света, и мы не успокоимся, пока все этапы сделки не будут завершены и все 79 заключенных, живых и мертвых, которые ждут чтобы мы спасли их и вернулись.
Hindi
क़ुद्स अनुवाद चैनल 13 हिब्रू, इजरायली कैदियों के परिवारों के एक बयान पर: कैदियों की रिहाई एक उम्मीद की किरण है, और हम तब तक चैन से नहीं बैठेंगे जब तक कि समझौते के सभी चरण पूरे नहीं हो जाते और सभी 79 कैदी, जीवित और मृत, जो जेल में बंद हैं, रिहा नहीं हो जाते। वे हमारा इंतज़ार कर रहे हैं कि हम उन्हें बचाएँ और वापस आएँ।
English
ترجمة قدس| القناة 13 العبرية عن بيان لعائلات الأسرى الإسرائيليين: الإفراج عن الأسرى يمثل شعاع نور، ولن نرتاح حتى تكتمل كل مراحل الصفقة وعودة كل الأسرى الـ 79 الأحياء والأموات والذين ينتظرونا لإنقاذهم.
German
Quds-Übersetzung Der hebräische Kanal 13 veröffentlichte eine Erklärung an die Familien der israelischen Gefangenen: Die Freilassung der Gefangenen stellt einen Lichtblick dar, und wir werden nicht ruhen, bis alle Phasen des Abkommens abgeschlossen sind und alle 79 Gefangenen, lebende und tote, warten Damit wir sie retten können, kehren wir zurück.
Italian
Traduzione Quds Canale 13 Ebraico, su una dichiarazione delle famiglie dei prigionieri israeliani: Il rilascio dei prigionieri rappresenta un raggio di luce e non ci fermeremo finché tutte le fasi dell'accordo non saranno completate e tutti i 79 prigionieri, vivi e morti, che sono aspettando che li salviamo, che ritorniamo.
Quds vertaling Kanaal 13 Hebreeuws, over een verklaring van de families van de Israëlische gevangenen: De vrijlating van de gevangenen vertegenwoordigt een lichtpuntje, en we zullen niet rusten totdat alle fasen van de deal zijn voltooid en alle 79 gevangenen, levend en dood, die zijn vrijgelaten. wachtend tot wij hen redden en terugkeren.
Greek
Μετάφραση Quds Channel 13 Hebrew, σχετικά με δήλωση των οικογενειών των Ισραηλινών κρατουμένων: Η απελευθέρωση των κρατουμένων αντιπροσωπεύει μια ακτίνα φωτός και δεν θα ησυχάσουμε μέχρι να ολοκληρωθούν όλα τα στάδια της συμφωνίας και οι 79 κρατούμενοι, ζωντανοί και νεκροί, που είναι περιμένουν να τους σώσουμε, επιστρέψτε.
12/30/2024, 12:59:04 PM
Urgent| Brigades Al-Nasser Salah al-Din et Brigades du martyr Izz al-Din al-Qassam : Nous avons bombardé une position de véhicules et de soldats ennemis au rond-point d'Abou Sharkh, à l'ouest du camp de Jabalia, avec des obus de mortier de 80 mm.
12/30/2024, 1:07:24 PM
L’Iran infiltre l’État occupant… révélant un nouveau réseau d’espionnage
les détails:
https://qudsn.co/post/208290
12/30/2024, 1:12:38 PM
8 soldats de l'armée d'occupation ont été grièvement blessés ; À la suite de l'explosion d'un obus dans le nord de la bande de Gaza
12/30/2024, 1:13:34 PM
Le discours de la défaite et de la soumission : Comment la conscience palestinienne est-elle remodelée pour criminaliser la résistance ?
les détails:
https://qudsn.co/post/208291
12/30/2024, 1:24:41 PM
Comment les gens meurent-ils de froid dans la bande de Gaza ?
