Urgent | Hôpital Al-Awda, Al-Nuseirat : Arrivée d'un martyr de la zone de la colline Al-Nuwairi, à l'ouest du camp d'Al-Nuseirat, dans le centre de la bande de Gaza, à la suite de l'ouverture du feu des forces d'occupation sur les rassemblements de résidents attendant de retourner dans le nord de la bande de Gaza.
original
عاجل| مستشفى العودة النصيرات: وصول شهيد من منطقة تبة النويري غرب مخيم النصيرات وسط قطاع غزة جراء إطلاق الاحتلال النار تجاه تجمعات الأهالي الذين ينتظرون العودة لمنطقة شمال القطاع.
English
Urgent | Al-Awda Hospital, Al-Nuseirat: The arrival of a martyr from the Al-Nuwairi Hill area, west of Al-Nuseirat camp, in the central Gaza Strip, as a result of the occupation forces opening fire on gatherings of residents waiting to return to the northern Gaza Strip.
Urgente | Hospital Al-Awda, Al-Nuseirat: A chegada de um mártir da área da colina Al-Nuwairi, a oeste do campo de Al-Nuseirat, no centro da Faixa de Gaza, como resultado das forças de ocupação terem aberto fogo sobre as concentrações de moradores que esperavam para retornar ao norte da Faixa de Gaza.
Spanish
Urgente | Hospital Al-Awda, Al-Nuseirat: La llegada de un mártir de la zona de la colina Al-Nuwairi, al oeste del campamento de Al-Nuseirat, en el centro de la Franja de Gaza, como resultado de que las fuerzas de ocupación abrieron fuego contra las reuniones de residentes que esperaban regresar al norte de la Franja de Gaza.
Russian
Срочно | Больница Аль-Авда, Аль-Нусейрат: Прибытие мученика из района холма Аль-Нувайри, к западу от лагеря Аль-Нусейрат, в центральной части сектора Газа, в результате того, что оккупационные силы открыли огонь по скоплениям жителей, ожидающих вернуться в северную часть сектора Газа.
Hindi
तत्काल | अल-अवदा अस्पताल, अल-नुसेरत: मध्य गाजा पट्टी में अल-नुसेरत शिविर के पश्चिम में अल-नुवैरी पहाड़ी क्षेत्र से एक शहीद का आगमन, जो कि कब्जे वाले बलों द्वारा प्रतीक्षा कर रहे निवासियों पर गोलीबारी के परिणामस्वरूप हुआ। उत्तरी गाजा पट्टी पर वापस लौटना।
English
عاجل| مستشفى العودة النصيرات: وصول شهيد من منطقة تبة النويري غرب مخيم النصيرات وسط قطاع غزة جراء إطلاق الاحتلال النار تجاه تجمعات الأهالي الذين ينتظرون العودة لمنطقة شمال القطاع.
German
Dringend | Al-Awda-Krankenhaus, Al-Nuseirat: Die Ankunft eines Märtyrers aus dem Gebiet des Al-Nuwairi-Hügels, westlich des Lagers Al-Nuseirat im zentralen Gazastreifen, als die Besatzungstruppen das Feuer auf die Versammlungen der wartenden Bewohner eröffneten. in den nördlichen Gazastreifen zurückzukehren.
Italian
Urgente | Ospedale Al-Awda, Al-Nuseirat: l'arrivo di un martire dall'area della collina di Al-Nuwairi, a ovest del campo di Al-Nuseirat, nella Striscia di Gaza centrale, a seguito dell'apertura del fuoco da parte delle forze di occupazione sui raduni di residenti in attesa per tornare nella Striscia di Gaza settentrionale.
Dringend | Ziekenhuis Al-Awda, Al-Nuseirat: De aankomst van een martelaar uit het Al-Nuwairi Hill-gebied, ten westen van het kamp Al-Nuseirat, in de centrale Gazastrook, als gevolg van het feit dat de bezettingsmacht het vuur opent op de groepen bewoners die wachten om terug te keren naar de noordelijke Gazastrook.
Greek
Επείγον | Νοσοκομείο Al-Awda, Al-Nuseirat: Η άφιξη ενός μάρτυρα από την περιοχή Al-Nuwairi Hill, δυτικά του στρατοπέδου Al-Nuseirat, στην κεντρική Λωρίδα της Γάζας, ως αποτέλεσμα των δυνάμεων κατοχής να ανοίξουν πυρ στις συγκεντρώσεις κατοίκων που περίμεναν να επιστρέψει στη βόρεια Λωρίδα της Γάζας.
1/5/2025, 1:37:32 PM
Un incendie s'est déclaré dans une maison du camp de Jénine, tandis que l'opération de sécurité de l'Autorité se poursuivait.
1/5/2025, 1:39:05 PM
Urgent | Brigades moudjahidines : Nous avons bombardé avec des obus de mortier le quartier général de commandement et de contrôle de l'ennemi au Jabalia Services Club, au nord de la bande de Gaza.
1/5/2025, 1:42:53 PM
Urgent | Santé mondiale : Nous condamnons la mise hors service de l'hôpital Kamal Adwan, et nous avons vérifié 50 attaques israéliennes visant des hôpitaux depuis octobre 2024.
1/5/2025, 1:56:07 PM
Urgent | L'occupation procède à de nouveaux attentats et explosions dans la ville de Shihin, au sud du Liban.
1/6/2025, 7:46:17 AM
Urgent| Traduction Quds : Un autre véhicule a été retrouvé avec à l'intérieur un colon grièvement blessé, portant le nombre de personnes blessées lors de l'opération à 7, dont 3 grièvement blessées.
