Urgent | La prisonnière israélienne « Emily Damari », libérée par la résistance la semaine dernière, a demandé à rester en captivité et à libérer une autre prisonnière à sa place, mais le Hamas a refusé.
original
عاجل | القناة 12 العبرية: الأسيرة الإسرائيلية "إيميلي دماري" التي أطلقت المقاومة سراحها الأسبوع الماضي طَلبت البقاء في الأسر والإفراج عن أسيرة أخرى مكانها، ولكن حماس رفضت ذلك.
English
Urgent | Channel 12 Hebrew: The Israeli prisoner "Emily Damari" who was released by the resistance last week asked to remain in captivity and release another prisoner in her place, but Hamas refused.
Urgente | Canal 12 Hebraico: A prisioneira israelense "Emily Damari", que foi libertada pela resistência na semana passada, pediu para permanecer em cativeiro e libertar outro prisioneiro em seu lugar, mas o Hamas recusou.
Spanish
Urgente | Canal 12 Hebreo: La prisionera israelí "Emily Damari", que fue liberada por la resistencia la semana pasada, pidió permanecer en cautiverio y liberar a otro prisionero en su lugar, pero Hamas se negó.
Russian
Срочно | Канал 12 на иврите: Израильская заключенная «Эмили Дамари», освобожденная сопротивлением на прошлой неделе, просила оставить ее в плену и освободить вместо нее другого заключенного, но ХАМАС отказался.
Hindi
अत्यावश्यक | हिब्रू चैनल 12: इजरायली कैदी एमिली दामरी, जिसे पिछले सप्ताह प्रतिरोध द्वारा रिहा किया गया था, ने कैद में रहने और उसके स्थान पर किसी अन्य कैदी को रिहा करने के लिए कहा, लेकिन हमास ने इनकार कर दिया।
English
عاجل | القناة 12 العبرية: الأسيرة الإسرائيلية "إيميلي دماري" التي أطلقت المقاومة سراحها الأسبوع الماضي طَلبت البقاء في الأسر والإفراج عن أسيرة أخرى مكانها، ولكن حماس رفضت ذلك.
German
Dringend | Channel 12 Hebräisch: Die israelische Gefangene „Emily Damari“, die letzte Woche vom Widerstand freigelassen wurde, bat darum, in Gefangenschaft zu bleiben und an ihrer Stelle eine andere Gefangene freizulassen, doch die Hamas lehnte ab.
Italian
Urgente | Canale 12 Ebraico: La prigioniera israeliana "Emily Damari", rilasciata dalla resistenza la scorsa settimana, ha chiesto di rimanere prigioniera e di liberare un altro prigioniero al suo posto, ma Hamas ha rifiutato.
Dringend | Kanaal 12 Hebreeuws: De Israëlische gevangene "Emily Damari", die vorige week door het verzet werd vrijgelaten, vroeg om gevangen te blijven en een andere gevangene in haar plaats vrij te laten, maar Hamas weigerde.
Greek
Επείγον | Εβραϊκό κανάλι 12: Η ισραηλινή κρατούμενη "Emily Damari" που αφέθηκε ελεύθερη από την αντίσταση την περασμένη εβδομάδα ζήτησε να παραμείνει στην αιχμαλωσία και να απελευθερώσει έναν άλλο κρατούμενο στη θέση της, αλλά η Χαμάς αρνήθηκε.
1/5/2025, 1:37:32 PM
Un incendie s'est déclaré dans une maison du camp de Jénine, tandis que l'opération de sécurité de l'Autorité se poursuivait.
1/5/2025, 1:39:05 PM
Urgent | Brigades moudjahidines : Nous avons bombardé avec des obus de mortier le quartier général de commandement et de contrôle de l'ennemi au Jabalia Services Club, au nord de la bande de Gaza.
1/5/2025, 1:42:53 PM
Urgent | Santé mondiale : Nous condamnons la mise hors service de l'hôpital Kamal Adwan, et nous avons vérifié 50 attaques israéliennes visant des hôpitaux depuis octobre 2024.
1/5/2025, 1:56:07 PM
Urgent | L'occupation procède à de nouveaux attentats et explosions dans la ville de Shihin, au sud du Liban.
1/6/2025, 7:46:17 AM
Urgent| Traduction Quds : Un autre véhicule a été retrouvé avec à l'intérieur un colon grièvement blessé, portant le nombre de personnes blessées lors de l'opération à 7, dont 3 grièvement blessées.
