Urgent| L'artillerie de l'occupation tire à l'est du camp de Bureij, dans le centre de la bande de Gaza
original
عاجل| مدفعية الاحتلال تقصف شرق مخيم البريج وسط القطاع
English
Urgent | The occupation artillery shells the east of Al-Bureij camp in the central Gaza Strip
Chinese
紧急|占领军炮击加沙地带中部布赖吉难民营以东
Portuguese
Urgente| Projéteis de artilharia de ocupação a leste do campo de Bureij, no centro da Faixa de Gaza
Spanish
Urgente| La artillería de ocupación dispara al este del campo de Bureij, en el centro de la Franja de Gaza.
Russian
Срочно| Оккупационная артиллерия обстреляла восточнее лагеря Бурейдж в центре сектора Газа
Hindi
अत्यावश्यक| मध्य गाजा पट्टी में ब्यूरिज शिविर के पूर्व में तोपखाने के गोले का कब्ज़ा
English
عاجل| مدفعية الاحتلال تقصف شرق مخيم البريج وسط القطاع
German
Dringend| Besatzungsartilleriegranaten östlich des Lagers Bureij im zentralen Gazastreifen
Italian
Urgente| Proiettili dell'artiglieria dell'occupazione a est del campo di Bureij, nel centro della Striscia di Gaza
Japanese
緊急 |占領軍の砲撃がガザ地区中央部のアル・ブレイジキャンプ東部を砲撃
Dutch
Dringend| Bezetting artilleriegranaten ten oosten van Bureij-kamp in de centrale Gazastrook
Greek
Επείγον| Το κατοχικό πυροβολικό βομβαρδίζει ανατολικά του στρατοπέδου Bureij στην κεντρική Λωρίδα της Γάζας
1/5/2025, 1:37:32 PM
Un incendie s'est déclaré dans une maison du camp de Jénine, tandis que l'opération de sécurité de l'Autorité se poursuivait.
1/5/2025, 1:39:05 PM
Urgent | Brigades moudjahidines : Nous avons bombardé avec des obus de mortier le quartier général de commandement et de contrôle de l'ennemi au Jabalia Services Club, au nord de la bande de Gaza.
1/5/2025, 1:42:53 PM
Urgent | Santé mondiale : Nous condamnons la mise hors service de l'hôpital Kamal Adwan, et nous avons vérifié 50 attaques israéliennes visant des hôpitaux depuis octobre 2024.
1/5/2025, 1:56:07 PM
Urgent | L'occupation procède à de nouveaux attentats et explosions dans la ville de Shihin, au sud du Liban.
1/6/2025, 7:46:17 AM
Urgent| Traduction Quds : Un autre véhicule a été retrouvé avec à l'intérieur un colon grièvement blessé, portant le nombre de personnes blessées lors de l'opération à 7, dont 3 grièvement blessées.
