Urgent | Des avions d'occupation lancent des raids sur l'aéroport de Sanaa, le port de Hodeidah et d'autres installations au Yémen.
original
عاجل | طيران الاحتلال يشن غارات على مطار صنعاء وميناء الحديدة ومنشآت أخرى في اليمن.
English
Urgent | The occupation aircraft launches raids on Sanaa Airport, Hodeidah Port and other facilities in Yemen.
Chinese
紧急|占领机对也门萨那机场、荷台达港和其他设施发动袭击。
Portuguese
Urgente | Aeronaves de ocupação lançam ataques ao aeroporto de Sanaa, ao porto de Hodeidah e outras instalações no Iêmen.
Spanish
Urgente | Aviones de ocupación lanzan ataques contra el aeropuerto de Sanaa, el puerto de Hodeidah y otras instalaciones en Yemen.
Russian
Срочно | Оккупационная авиация совершает налеты на аэропорт Саны, порт Ходейда и другие объекты в Йемене.
Hindi
अत्यावश्यक | व्यावसायिक विमानों ने यमन में साना हवाई अड्डे, होदेइदाह बंदरगाह और अन्य सुविधाओं पर छापे मारे।
English
عاجل | طيران الاحتلال يشن غارات على مطار صنعاء وميناء الحديدة ومنشآت أخرى في اليمن.
German
Dringend | Besatzungsflugzeuge starten Angriffe auf den Flughafen Sanaa, den Hafen Hodeidah und andere Einrichtungen im Jemen.
Italian
Urgente | Gli aerei dell'occupazione lanciano raid sull'aeroporto di Sanaa, sul porto di Hodeidah e su altre strutture nello Yemen.
Japanese
緊急 |占領軍航空機がイエメンのサヌア空港、ホデイダ港その他の施設を襲撃。
Dutch
Dringend | Bezettingsvliegtuigen lanceren aanvallen op de luchthaven Sanaa, de haven van Hodeidah en andere faciliteiten in Jemen.
Greek
Επείγον | Κατοχικά αεροσκάφη εξαπολύουν επιδρομές στο αεροδρόμιο Sanaa, στο λιμάνι της Hodeidah και σε άλλες εγκαταστάσεις στην Υεμένη.
1/5/2025, 1:37:32 PM
Un incendie s'est déclaré dans une maison du camp de Jénine, tandis que l'opération de sécurité de l'Autorité se poursuivait.
1/5/2025, 1:39:05 PM
Urgent | Brigades moudjahidines : Nous avons bombardé avec des obus de mortier le quartier général de commandement et de contrôle de l'ennemi au Jabalia Services Club, au nord de la bande de Gaza.
1/5/2025, 1:42:53 PM
Urgent | Santé mondiale : Nous condamnons la mise hors service de l'hôpital Kamal Adwan, et nous avons vérifié 50 attaques israéliennes visant des hôpitaux depuis octobre 2024.
1/5/2025, 1:56:07 PM
Urgent | L'occupation procède à de nouveaux attentats et explosions dans la ville de Shihin, au sud du Liban.
1/6/2025, 7:46:17 AM
Urgent| Traduction Quds : Un autre véhicule a été retrouvé avec à l'intérieur un colon grièvement blessé, portant le nombre de personnes blessées lors de l'opération à 7, dont 3 grièvement blessées.
