Enfance ciblée à Gaza... Adieu à un enfant martyrisé dans le bombardement du nouveau camp au nord de Nuseirat.
original
الطفولة المستهدفة في غزة... وداع طفل استشهد في القصف على المخيم الجديد شمال النصيرات.
English
Childhood targeted in Gaza... Farewell to a child who was martyred in the bombing of the new camp north of Nuseirat.
Chinese
加沙的目标儿童……向在努塞拉特北部新营地爆炸中丧生的一名儿童告别。
Portuguese
Infância visada em Gaza... Adeus a uma criança martirizada no bombardeamento do novo campo a norte de Nuseirat.
Spanish
Infancia en el punto de mira en Gaza... Adiós a un niño mártir en el bombardeo del nuevo campo al norte de Nuseirat.
Russian
Целенаправленное детство в секторе Газа... Прощание с ребенком, погибшим во время бомбардировки нового лагеря к северу от Нусейрата.
Hindi
गाजा में लक्षित बचपन... नुसीरात के उत्तर में नए शिविर पर बमबारी में शहीद हुए एक बच्चे को विदाई।
English
الطفولة المستهدفة في غزة... وداع طفل استشهد في القصف على المخيم الجديد شمال النصيرات.
German
Gezielte Kindheit in Gaza... Abschied von einem Kind, das bei der Bombardierung des neuen Lagers nördlich von Nuseirat den Märtyrertod erlitt.
Italian
L'infanzia nel mirino a Gaza... Addio a un bambino martire nel bombardamento del nuovo campo a nord di Nuseirat.
Japanese
ガザで狙われた子供時代…ヌセイラット北の新しいキャンプへの爆撃で殉教した子供に別れを告げる。
Dutch
Gerichte kindertijd in Gaza... Afscheid van een kind dat de marteldood stierf bij het bombardement op het nieuwe kamp ten noorden van Nuseirat.
Greek
Στοχευμένη παιδική ηλικία στη Γάζα... Αποχαιρετισμός σε ένα παιδί που μαρτύρησε στον βομβαρδισμό του νέου καταυλισμού βόρεια του Νουσεϊράτ.
1/5/2025, 1:37:32 PM
Un incendie s'est déclaré dans une maison du camp de Jénine, tandis que l'opération de sécurité de l'Autorité se poursuivait.
1/5/2025, 1:39:05 PM
Urgent | Brigades moudjahidines : Nous avons bombardé avec des obus de mortier le quartier général de commandement et de contrôle de l'ennemi au Jabalia Services Club, au nord de la bande de Gaza.
1/5/2025, 1:42:53 PM
Urgent | Santé mondiale : Nous condamnons la mise hors service de l'hôpital Kamal Adwan, et nous avons vérifié 50 attaques israéliennes visant des hôpitaux depuis octobre 2024.
1/5/2025, 1:56:07 PM
Urgent | L'occupation procède à de nouveaux attentats et explosions dans la ville de Shihin, au sud du Liban.
1/6/2025, 7:46:17 AM
Urgent| Traduction Quds : Un autre véhicule a été retrouvé avec à l'intérieur un colon grièvement blessé, portant le nombre de personnes blessées lors de l'opération à 7, dont 3 grièvement blessées.
