Calendrier des événements du 10 janvier au 16 janvier 2025
10 janvier
• Une histoire de Noël de l'orchestre NAONI et du théâtre Sherliz
18h30, Kyiv, Maison du Cinéma
11 janvier
• MUSIQUE DU NOUVEL AN « UN CONTE DE NOËL »
11h00, Kyiv, Centre de la culture et des arts, Institut polytechnique de Kiev
• Stand-up solo d'Alla Volkova « Un peu enceinte »
18h00, Kyiv, Palais des Sports
• TNMK : Crèche de Noël
18h30, SCÈNE ORIGINE Kyiv, st. Shota Rustaveli, 16A
• Chorale nommée d'après G.G. Cordes. De Nicolas à la Jordanie
18h00, Khmelnytskyï, rue. Héros de Marioupol, 7
12 janvier
• Concert de Noël « Chtchedryk »
17h00, Dnipro, Théâtre d'opéra et de ballet
13 janvier
• Musée de la formation de la nation ukrainienne
10h00–18h00, Kiev, st. Lavrskaïa, 27
14 janvier
• Concert-vente aux enchères « Golden Donation Hits » par Baydak et ses amis
18h30, ATLAS Kyiv, st. Sichovyh Striltsiv 37-41
15 janvier
• Opéra « Dialogues des Carmélites »
17h00, Kyiv, Opéra national d'Ukraine nommé d'après T. G. Chevtchenko
• Succès musicaux du cinéma mondial
17h00, Odessa, voie. Théâtre, 1
16 janvier
• Spectacle de danse « WARDROBE » par Freedom Ballet
18h00, Lviv, !FESTrepublic
original
Календар подій 10.01–16.01.2025
10 січня
• Різдвяна історія від НАОНІ оркестра та Театру Sherliz
18:30, Київ, Будинок Кіно
11 січня
• НОВОРІЧНИЙ МЮЗИКЛ "РІЗДВЯНА КАЗКА"
11:00, Київ, Центр культури і мистецтв КПІ
• Сольний стендап Алли Волкової "Трішки вагітна"
18:00, Київ, Палац Спорту
• ТНМК: Вертеп
18:30, ORIGIN STAGE Київ , вул. Шота Руставелі, 16А
• Хор ім. Г.Г. Верьовки. Від Миколая до Йордана
18:00, Хмельницький, вул. Героїв Маріуполя, 7
12 січня
• Різдвяний концерт "Щедрик"
17:00, Дніпро, Театр опери та балету
13 січня
• Музей становлення української нації
10:00–18:00, Київ, вул. Лаврська, 27
14 січня
• Концерт-аукціон «Золоті донатні хіти» Байдака та друзів
18.30, ATLAS Київ, вул. Січових Стрільців 37-41
15 січня
• Опера "Діалоги Кармеліток"
17:00, Київ, Національна опера України ім. Т. Г. Шевченка
• Музичні хіти світового кіно
17:00, Одеса , пров. Театральний, 1
16 січня
• Танцювальна вистава "ШАФА" від Freedom Ballet
18:00, Львів, !FESTrepublic
English
Calendar of events 10.01–16.01.2025
January 10
• Christmas story from NAONI orchestra and Sherliz Theater
18:30, Kyiv, House of Cinema
January 11
• NEW YEAR'S MUSICAL "A CHRISTMAS TALE"
11:00, Kyiv, Center for Culture and Arts of KPI
• Solo stand-up by Alla Volkova "A Little Pregnant"
18:00, Kyiv, Palace of Sports
• TNMK: Nativity Scene
18:30, ORIGIN STAGE Kyiv, Shota Rustaveli St., 16A
• G.G. Veryovka Choir. From Nicholas to Jordan
18:00, Khmelnytskyi, St. Heroes of Mariupol, 7
January 12
• Christmas Concert "Shchedryk"
17:00, Dnipro, Opera and Ballet Theater
January 13
• Museum of the Formation of the Ukrainian Nation
10:00–18:00, Kyiv, Lavrska St., 27
January 14
• Concert-auction "Golden Donation Hits" by Baydak and Friends
18:30, ATLAS Kyiv, Sichovykh Striltsiv St. 37-41
January 15
• Opera "Dialogues of the Carmelites"
17:00, Kyiv, Taras Shevchenko National Opera of Ukraine
• Musical Hits of World Cinema
17:00, Odesa, Teatralny Prospekt, 1
January 16
• Dance Performance "SHAFA" by Freedom Ballet
18:00, Lviv, !FESTrepublic
Calendário de eventos 10.01–16.01.2025
10 de janeiro
• Uma história de Natal da Orquestra NAONI e do Teatro Sherliz
18:30, Kyiv, Cinema House
11 de janeiro
• MUSICAL DE ANO NOVO "UM CONTO DE NATAL"
11:00, Kyiv, Centro de Cultura e Artes, Instituto Politécnico de Kyiv
• Stand-up solo de Alla Volkova "A Little Pregnant"
18:00, Kyiv, Palácio dos Esportes
• TNMK: Presépio
18:30, PALCO ORIGIN Kyiv, st. Shota Rustaveli, 16A
• Coro com o nome de G.G. Cordas. De Nicholas a Jordan
18:00, Khmelnytskyi, rua. Heróis de Mariupol, 7
12 de janeiro
• Concerto de Natal "Shchedryk"
17:00, Dnipro, Teatro de Ópera e Ballet
13 de janeiro
• Museu da Formação da Nação Ucraniana
10:00–18:00, Kyiv, st. Lavrskaya, 27
14 de janeiro
• Leilão de concertos "Golden Donation Hits" de Baydak e amigos
18h30, ATLAS Kyiv, rua. Sichovyh Striltsiv 37-41
15 de janeiro
• Ópera "Diálogos das Carmelitas"
17:00, Kyiv, Ópera Nacional da Ucrânia em homenagem a T. G. Shevchenko
• Sucessos musicais do cinema mundial
17:00, Odessa, pista. Teatro, 1
16 de janeiro
• Performance de dança "WARDROBE" pelo Freedom Ballet
18:00, Lviv, !FESTrepublic
Spanish
Calendario de eventos 10.01–16.01.2025
10 de enero
• Una historia de Navidad de la Orquesta NAONI y el Teatro Sherliz
18:30, Kyiv, Cine House
11 de enero
• MUSICAL DE AÑO NUEVO “UN CUENTO DE NAVIDAD”
11:00, Kyiv, Centro de Cultura y Arte, Instituto Politécnico de Kyiv
• Monólogo en solitario de Alla Volkova "A Little Pregnant"
18:00, Kyiv, Palacio de los Deportes
• TNMK: Belén
18:30, ETAPA DE ORIGEN Kyiv, calle. Shota Rustaveli, 16 años
• Coro que lleva el nombre G. G. Cuerdas. De Nicolás a Jordania
18:00, calle Jmelnitski. Héroes de Mariupol, 7
12 de enero
• Concierto de Navidad "Shchedryk"
17:00, Dnipro, Teatro de Ópera y Ballet
13 de enero
• Museo de la Formación de la Nación Ucraniana
10:00–18:00, Kyiv, calle. Lavrskaya, 27
14 de enero
• Concierto-subasta “Golden Donation Hits” de Baydak y amigos
18.30, ATLAS Kyiv, calle. Calles estrechas 37-41
15 de enero
• Ópera “Diálogos de las Carmelitas”
17:00, Kyiv, Ópera Nacional de Ucrania que lleva el nombre O. GRAMO. Shevchenko
• Éxitos musicales del cine mundial
17:00, Odesa, carril. Teatralny, 1
16 de enero
• Espectáculo de danza "VESTUARIO" de Freedom Ballet
18:00, Lviv, !FESTrepública
Russian
Календарь событий 10.01–16.01.2025
10 января
• Рождественская история от НАОНИ оркестра и Театра Sherliz
18:30, Киев, Дом Кино
11 января
• НОВОГОДНИЙ МЮЗИКЛ "Рождественская сказка"
11:00, Киев, Центр культуры и искусств КПИ
• Сольный стендап Аллы Волковой "Немножко беременна"
18:00, Киев, Дворец Спорта
• ТНМК: Вертеп
18:30, ORIGIN STAGE Киев, ул. Шота Руставели, 16А
• Хор им. Г.Г. Веревки. От Николая до Иордана
18:00, Хмельницкий, ул. Героев Мариуполя, 7
12 января
• Рождественский концерт "Щедрик"
17:00, Днепр, Театр оперы и балета
13 января
• Музей становления украинской нации
10:00–18:00, Киев, ул. Лаврская, 27
14 января
• Концерт-аукцион «Золотые донатные хиты» Байдака и друзей
18.30 ATLAS Киев, ул. Сечевых Стрельцов 37-41
15 января
• Опера "Диалоги Кармелиток"
17:00, Киев, Национальная опера Украины им. Т. Г. Шевченко
• Музыкальные хиты мирового кино
17:00, Одесса, пер. Театральный, 1
16 января
• Танцевальный спектакль "ШКАФ" от Freedom Ballet
18:00, Львов, !FESTrepublic
Hindi
घटनाओं का कैलेंडर 10.01–16.01.2025
10 जनवरी
• NAONI ऑर्केस्ट्रा और शेरलिज़ थिएटर की ओर से एक क्रिसमस कहानी
18:30, कीव, सिनेमा हाउस
11 जनवरी
• नए साल का संगीतमय "क्रिसमस टेल"
11:00, कीव, संस्कृति और कला केंद्र, कीव पॉलिटेक्निक संस्थान
• अल्ला वोल्कोवा द्वारा एकल स्टैंड-अप "ए लिटिल प्रेग्नेंट"
18:00, कीव, पैलेस ऑफ स्पोर्ट्स
• टीएनएमके: जन्म दृश्य
18:30, मूल चरण कीव, सेंट। शोता रुस्तावेली, 16ए
• गायक मंडली का नाम जी.जी. रस्सियाँ. निकोलस से जॉर्डन तक
18:00, खमेलनित्सकी, सेंट. मारियुपोल के नायक, 7
12 जनवरी
• क्रिसमस कॉन्सर्ट "श्चेड्रिक"
17:00, द्निप्रो, ओपेरा और बैले थियेटर
13 जनवरी
• यूक्रेनी राष्ट्र के गठन का संग्रहालय
10:00–18:00, कीव, सेंट. लावर्स्काया, 27
14 जनवरी
• बेडक और मित्रों द्वारा कॉन्सर्ट-नीलामी "गोल्डन डोनेशन हिट्स"
18.30, एटलस कीव, सेंट. सिचोविह स्ट्रिल्टसिव 37-41
15 जनवरी
• ओपेरा "कार्मेलाइट्स के संवाद"
17:00, कीव, यूक्रेन के राष्ट्रीय ओपेरा का नाम टी। जी। शेवचेंको
• विश्व सिनेमा की संगीतमय हिट फ़िल्में
17:00, ओडेसा, लेन. टेट्रलनी, 1
16 जनवरी
• फ्रीडम बैले द्वारा नृत्य प्रदर्शन "वार्डरोब"
18:00, ल्वीव, !FESTrepublic
English
تقويم الأحداث 10.01–16.01.2025
10 يناير
• قصة عيد الميلاد من أوركسترا NAONI ومسرح Sherliz
18:30، كييف، دار السينما
11 يناير
• مسرحية موسيقية للعام الجديد "حكاية عيد الميلاد"
11:00، كييف، مركز الثقافة والفنون، معهد كييف للفنون التطبيقية
• كوميديا منفردة من تأليف آلا فولكوفا بعنوان "حامل قليلاً"
18:00، كييف، قصر الرياضة
• TNMK: مشهد المهد
18:30، المرحلة الأصلية كييف، شارع. شوتا روستافيلي، 16أ
• جوقة تحمل اسم ج.ج. الحبال. من نيكولاس إلى الأردن
18:00، خملنيتسكي، شارع. أبطال ماريوبول، 7
12 يناير
• حفل عيد الميلاد "شيدريك"
17:00، دنيبرو، مسرح الأوبرا والباليه
13 يناير
• متحف تشكيل الأمة الأوكرانية
10:00–18:00، كييف، شارع. لافرسكايا، 27
14 يناير
• حفل موسيقي مزاد "أغاني التبرع الذهبي" لبايداك وأصدقائه
18.30، أطلس كييف، شارع. سيشوفيه ستريلتسيف 37-41
15 يناير
• أوبرا "حوارات الكرمليين"
17:00، كييف، دار الأوبرا الوطنية في أوكرانيا التي تحمل اسم ت. ج. شيفتشينكو
• أغاني سينمائية ناجحة على مستوى العالم
17:00، أوديسا، حارة. مسرحية، 1
16 يناير
• عرض رقص بعنوان "خزانة الملابس" من فرقة Freedom Ballet
18:00، لفيف، !FESTrepublic
German
Veranstaltungskalender 10.01–16.01.2025
10. Januar
• Eine Weihnachtsgeschichte vom NAONI-Orchester und dem Sherliz-Theater
18:30, Kiew, Kinohaus
11. Januar
• NEUJAHRSMUSICAL „A CHRISTMAS TALE“
11:00, Kiew, Zentrum für Kultur und Kunst, Kiewer Polytechnisches Institut
• Solo-Stand-up von Alla Volkova „Ein bisschen schwanger“
18:00, Kiew, Sportpalast
• TNMK: Weihnachtskrippe
18:30, URSPRUNGSBÜHNE Kiew, St. Schota Rustaweli, 16A
• Chor benannt nach G.G. Seile. Von Nikolaus bis Jordanien
18:00, Chmelnyzkyj, st. Helden von Mariupol, 7
12. Januar
• Weihnachtskonzert „Shchedryk“
17:00, Dnipro, Opern- und Balletttheater
13. Januar
• Museum der Entstehung der ukrainischen Nation
10:00–18:00, Kiew, Str. Lawrskaja, 27
14. Januar
• Konzert-Auktion „Golden Donation Hits“ von Baydak und Freunden
18.30, ATLAS Kiew, st. Sichovyh Striltsiv 37-41
15. Januar
• Oper „Dialoge der Karmeliter“
17:00, Kiew, Nationaloper der Ukraine, benannt nach T. G. Schewtschenko
• Musikalische Hits des Weltkinos
17:00, Odessa, Gasse. Teatralny, 1
16. Januar
• Tanzvorführung „WARDROBE“ von Freedom Ballet
18:00, Lwiw, !FESTrepublic
Italian
Calendario degli eventi 10.01–16.01.2025
10 gennaio
• Una storia di Natale della NAONI Orchestra e del Sherliz Theater
18:30, Kiev, Cinema House
11 gennaio
• MUSICAL DI CAPODANNO "UN RACCONTO DI NATALE"
11:00, Kiev, Centro per la cultura e le arti, Istituto politecnico di Kiev
• Stand-up solista di Alla Volkova "A Little Pregnant"
18:00, Kiev, Palazzo dello Sport
• TNMK: Presepe
18:30, PALCO DI ORIGINE Kiev, st. Shota Rustaveli, 16 anni
• Coro intitolato a G.G. Corde. Da Nicola a Giordano
18:00, Khmelnytskyi, chiesa Eroi di Mariupol, 7
12 gennaio
• Concerto di Natale "Shchedryk"
17:00, Dnipro, Teatro dell'Opera e del Balletto
13 gennaio
• Museo della formazione della nazione ucraina
10:00–18:00, Kiev, st. Lavrskaja, 27 anni
14 gennaio
• Concerto-asta "Golden Donation Hits" di Baydak e amici
18.30, ATLAS Kiev, st. Sichovyh Striltsiv 37-41
15 gennaio
• Opera "Dialoghi dei Carmelitani"
17:00, Kiev, Opera Nazionale dell'Ucraina intitolata a T. G. Shevchenko
• Successi musicali del cinema mondiale
17:00, Odessa, corsia. Teatrale, 1
16 gennaio
• Spettacolo di danza "WARDROBE" del Freedom Ballet
18:00, Leopoli, !FESTrepublic
Evenementenkalender 10.01–16.01.2025
10 januari
• Een kerstverhaal van het NAONI-orkest en het Sherliz-theater
18:30, Kiev, Cinema House
11 januari
• NIEUWJAARSMUZIEK "EEN KERSTMISVERHAAL"
11:00, Kiev, Centrum voor Cultuur en Kunst, Polytechnisch Instituut van Kiev
• Solo stand-up van Alla Volkova "A Little Pregnant"
18:00, Kiev, Paleis van Sport
• TNMK: Kerststal
18:30, OORSPRONGSPODIUM Kiev, st. Shota Rustaveli, 16A
• Koor vernoemd naar G.G. Touwen. Van Nicolaas tot Jordanië
18:00, Khmelnytskyi, st. Helden van Marioepol, 7
12 januari
• Kerstconcert "Shchedryk"
17:00, Dnipro, Opera en Ballet Theater
13 januari
• Museum van de Vorming van de Oekraïense Natie
10:00–18:00, Kiev, st. Lavrskaja, 27
14 januari
• Concertveiling "Golden Donation Hits" van Baydak en vrienden
18.30, ATLAS Kiev, st. Sichovyh Streltsiv 37-41
15 januari
• Opera "Dialogen van de Karmelieten"
17:00, Kiev, Nationale Opera van Oekraïne vernoemd naar T. G. Sjevtsjenko
• Muzikale hits van de wereldcinema
17:00, Odessa, baan. Theater, 1
16 januari
• Dansvoorstelling "WARDROBE" door Freedom Ballet
18:00, Lviv, !FESTrepubliek
Greek
Ημερολόγιο εκδηλώσεων 10.01–16.01.2025
10 Ιανουαρίου
• Μια Χριστουγεννιάτικη ιστορία από την Ορχήστρα NAONI και το Θέατρο Sherliz
18:30, Κίεβο, Σπίτι του Κινηματογράφου
11 Ιανουαρίου
• ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΚΟ ΜΟΥΣΙΚΑΛ "ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΙΑΤΙΚΟ ΠΑΡΑΜΥΘΙ"
11:00 π.μ., Κίεβο, Κέντρο Πολιτισμού και Τεχνών KPI
• Το σόλο stand-up της Alla Volkova "A Little Pregnant"
18:00, Κίεβο, Palace of Sports
• TNMK: Vertep
18:30, ORIGIN STAGE Kyiv, str. Shota Rustaveli, 16Α
• Χορωδία με το όνομα H.G. σχοινιά Από τη Μύκόλα στην Ιορδανία
18:00, Khmelnytskyi, str. Ήρωες της Μαριούπολης, 7
12 Ιανουαρίου
• Χριστουγεννιάτικη συναυλία "Schedryk"
17:00, Ντνίπρο, Θέατρο Όπερας και Μπαλέτου
13 Ιανουαρίου
• Μουσείο διαμόρφωσης του ουκρανικού έθνους
10:00–18:00, Κίεβο, οδός. Lavrska, 27
14 Ιανουαρίου
• Συναυλία-δημοπρασία «Golden Donatny Hits» από Baidak και φίλους
18.30, ΑΤΛΑΣ Κιέβου, οδός. Σιχόβι Στρέλτσιβ 37-41
15 Ιανουαρίου
• Όπερα «Διάλογοι Καρμελιτών»
17:00, Κίεβο, Εθνική Όπερα της Ουκρανίας με το όνομα Τ. ΣΟΛ. Σεφτσένκο
• Μουσικές επιτυχίες του παγκόσμιου κινηματογράφου
17:00, Οδησσός, λεωφ. Θέατρο, 1
16 Ιανουαρίου
• Χορευτική παράσταση «SHAFA» από το Freedom Ballet
18:00, Lviv, !FESTrepublic
1/1/2025, 2:37:07 PM
Au cours des dernières 24 heures, 191 combats ont été enregistrés sur le front
▪️En direction de Kharkiv, 1 attaque ennemie a eu lieu dans la zone de la colonie de Vovchansk.
▪️Dans la direction de Koupyansk, il y a eu 7 attaques des occupants en direction de Lozova, Nova Kruglyakivka et Zagryzovo.
▪️Dans la direction Lymansky, l'ennemi a attaqué 19 fois près de Nadia, Pershotravnevoy, Zeleny Gayu, Novoyehorivka, Yampolivka, Terniv, Dibrova et dans les directions de Druzhelyubivka, Cherneshchyna, Novosergiivka.
▪️Dans la direction Siverskyi, l'ennemi a tenté à 8 reprises de déloger nos défenseurs de leurs positions dans les régions de Bilogorivka et Hryhorivka par des actions d'assaut.
▪️Dans la direction de Kramatorsk, 32 attaques ont eu lieu le jour dernier dans les zones des colonies de Chasiv Yar, Stupochki, Bila Gora et Predtechine.
▪️Dans la direction de Toretsk, l'ennemi a mené 13 attaques dans les zones des colonies de Chtcherbynivka, Bila Gora et Toretsk.
▪️Dans la direction de Pokrovsky, nos défenseurs ont arrêté 57 actions d'assaut et offensives de l'agresseur en direction de Zelene Pole, Baranivka, Novotoretske, Promin, Lysivka, Myrnograd, Kotlyna, Solone, Shevchenko, Novoaleksandrivka, Dachenske, Zelene, Novy Trud, Vovkovo , Pichane et Novovasylivka.
▪️Dans la direction de Kurakhiv, les Forces de défense ont repoussé 20 attaques ennemies dans les zones des colonies de Petropavlivka, Dachne, Ukrainka, Shevchenko et Kurakhove.
▪️En direction de Vremivsk, l'ennemi a mené 11 assauts sur nos positions près de Kostyantynopolsky, Dachny, Rozlyv, Velika Novosilka et Neskuchny.
▪️En direction d'Orihiv, dans la zone de la colonie de Novoandriivka, les envahisseurs ont fait 3 vaines tentatives pour déloger nos défenseurs de leurs positions.
▪️Dans la direction du Dniepr, les envahisseurs russes ont attaqué nos positions à trois reprises. Ayant subi des pertes, ils se retirèrent.
▪️Dans la direction de Koursk, nos défenseurs ont repoussé le jour dernier 13 attaques ennemies.
✅ Nous sommes sur WhatsApp | Viber | Télégramme
1/1/2025, 2:51:09 PM
En 2024, l'Ukraine a exporté des produits agricoles pour une valeur de 24,5 milliards de dollars
Il s’agit du deuxième indicateur le plus important de toute l’histoire de l’Ukraine indépendante.
"C'est un bon indicateur. La meilleure année que nous ayons eu est 2021. Ensuite, il y a eu une année de méga récoltes, et nous avons reçu 27,7 milliards de dollars. Si nous comparons avec 2023, nos recettes en devises provenant de nos exportations ont augmenté de plus de 2 milliards de dollars », a déclaré le ministre de la Politique agraire et de l'Alimentation Vitaliy Koval.
✅ Nous sommes sur WhatsApp | Viber | Télégramme
1/1/2025, 3:38:15 PM
Des hackers pro-russes ont attaqué les sites internet de nombreuses villes françaises
Le parquet français affirme que des pirates ont attaqué 23 sites au total. Notamment, au 31 décembre, les sites internet des villes de Marseille et Tarbes étaient indisponibles ou partiellement accessibles.
Le groupe NoName a assumé la responsabilité de la cyberattaque et a qualifié ses actions de vengeance du soutien de la France à l'Ukraine.
✅ Nous sommes sur WhatsApp | Viber | Télégramme
1/1/2025, 3:45:00 PM
Lorsque Poutine a pris le pouvoir en Russie il y a plus de 25 ans, le volume annuel de gaz pompé à travers le territoire ukrainien vers l’Europe s’élevait à plus de 130 milliards de mètres cubes. Aujourd’hui, le transit du gaz russe est nul. C’est l’une des plus grandes défaites de Moscou.
La transformation des vecteurs énergétiques en armes et le chantage énergétique cynique des partenaires sont ce qui a privé la Russie du marché le plus attractif et le plus accessible géographiquement pour la Russie.
Compte tenu des circonstances, la majorité absolue des pays européens ont réussi à s’adapter à de tels changements. Aujourd'hui, notre tâche commune est de soutenir la Moldavie dans la période de transformation énergétique. Nous devons également endurer l’hystérie de certains hommes politiques européens qui préfèrent les projets mafieux avec Moscou plutôt qu’une politique énergétique transparente.
Nous espérons également une augmentation de l’approvisionnement en gaz américain vers l’Europe, comme l’a déjà évoqué le président Trump. La coopération et les offres maximales des partenaires du marché permettront de rendre les prix plus confortables.
Plus il y aura de gaz sur le marché provenant des partenaires réels de l'Europe, plus vite les dernières conséquences négatives de la dépendance énergétique de l'Europe à l'égard de la Russie seront surmontées.
1/1/2025, 4:41:25 PM
Région de Kharkiv - menace d'utilisation par l'ennemi de drones d'attaque, - PS des Forces armées ukrainiennes
✅ Nous sommes sur WhatsApp | Viber | Télégramme
