Les Russes ont tué un civil dans la région de Tchernihiv
Hier soir, l'armée de l'air russe a tiré sur la ville. Semenivka, où un retraité de 74 ans est décédé et un immeuble résidentiel a été endommagé, rapporte OVA.
original
росіяни вбили цивільного на Чернігівщині
Учора ввечері зс рф стріляли по м. Семенівка, де через це загинув 74-річний пенсіонер та пошкоджено житловий будинок, повідомляє ОВА.
English
Russians Kill Civilian in Chernihiv Region
Last night, Russian troops fired on the town of Semenivka, killing a 74-year-old pensioner and damaging a residential building, the OVA reports.
Chinese
俄罗斯人在切尔尼戈夫州杀害了一名平民
昨天晚上，俄罗斯联邦空军向该市开火。据 OVA 报道，Semenivka 一名 74 岁的养老金领取者因此死亡，一栋住宅楼被损坏。
Portuguese
Russos mataram um civil no Oblast de Chernihiv
Ontem à noite, a Força Aérea Russa disparou contra a cidade. Semenivka, onde um pensionista de 74 anos morreu e um edifício residencial foi danificado, relata a OVA.
Spanish
Los rusos mataron a un civil en la región de Chernihiv
Ayer por la tarde las Fuerzas Aéreas de la Federación Rusa dispararon contra la ciudad. Semenivka, donde murió un pensionista de 74 años y un edificio residencial resultó dañado, informa OVA.
Russian
россияне убили гражданского на Черниговщине
Вчера вечером из России стреляли по г. Семеновка, где из-за этого погиб 74-летний пенсионер и поврежден жилой дом, сообщает ОВА.
Hindi
रूसियों ने चेर्निहाइव ओब्लास्ट में एक नागरिक की हत्या कर दी
कल शाम रूसी वायुसेना ने शहर पर गोलीबारी की. ओवीए की रिपोर्ट के अनुसार, सेमेनिव्का, जहां 74 वर्षीय एक पेंशनभोगी की मृत्यु हो गई और एक आवासीय इमारत क्षतिग्रस्त हो गई।
English
قتل الروس مدنيًا في منطقة تشيرنيهيف
ومساء أمس، أطلق سلاح الجو الروسي النار على المدينة. سيمينيفكا، حيث توفي متقاعد يبلغ من العمر 74 عامًا نتيجة لذلك وتضرر مبنى سكني، وفقًا لتقارير OVA.
German
Russen haben im Oblast Tschernihiw einen Zivilisten getötet
Gestern Abend beschoss die Luftwaffe der Russischen Föderation die Stadt. Semenivka, wo ein 74-jähriger Rentner dabei ums Leben kam und ein Wohngebäude beschädigt wurde, berichtet OVA.
Italian
I russi hanno ucciso un civile nell'oblast di Chernihiv
Ieri sera l'aeronautica militare della Federazione Russa ha sparato sulla città. Semenivka, dove è morto un pensionato di 74 anni e un edificio residenziale è stato danneggiato, riferisce OVA.
Russen hebben een burger gedood in de oblast Tsjernihiv
Gisteravond heeft de luchtmacht van de Russische Federatie op de stad geschoten. Semenivka, waar een 74-jarige gepensioneerde daardoor om het leven kwam en een woongebouw beschadigd raakte, meldt OVA.
Greek
Ρώσοι σκότωσαν έναν άμαχο στην περιφέρεια Τσερνίχιβ
Χθες το απόγευμα η Πολεμική Αεροπορία της Ρωσικής Ομοσπονδίας πυροβόλησε την πόλη. Σεμενίβκα, όπου ένας 74χρονος συνταξιούχος πέθανε ως αποτέλεσμα και ένα κτίριο κατοικιών υπέστη ζημιές, αναφέρει η OVA.
1/5/2025, 1:47:42 PM
On a appris aujourd'hui qu'il y avait 5 autres victimes aux mains des émeutiers à Kherson.
Il y a 3 hommes et 2 femmes. Les victimes présentaient pour la plupart des blessures causées par des éclats d'obus sur certaines parties du corps, des contusions et des blessures causées par des explosions de mines.
Des dommages à un immeuble d'habitation et à des voitures civiles ont été enregistrés.
Les médecins leur apportent toute l'aide nécessaire, - OVA.
1/5/2025, 3:05:41 PM
Les troupes russes continuent de terroriser les civils dans la région de Kherson
les occupants ont de nouveau largué des explosifs depuis un drone sur un habitant d'Antonivka. Un homme de 58 ans a été diagnostiqué avec une blessure causée par une explosion de mine et des éclats d'obus aux jambes. La victime a été admise à l'hôpital pour recevoir des soins médicaux.
✅ Nous sommes sur WhatsApp | Viber | Télégramme
1/5/2025, 2:23:38 PM
La menace de l'utilisation d'armes balistiques dans les zones où une alerte aérienne a été déclarée - Forces armées ukrainiennes
✅ Nous sommes sur WhatsApp | Viber | Télégramme
1/5/2025, 3:15:19 PM
1/5/2025, 3:18:34 PM
les Russes ont attaqué Kharkiv avec des drones
Vers 14h45, l'arrivée d'un drone de type "Molniya" a été enregistrée à l'intersection des districts de Saltivskyi et Kyivskyi, dans une zone dégagée. À la suite du vol, une maison privée a été endommagée.
Vers 16h00, une autre arrivée d'un drone de type "Molniya" a été enregistrée dans le district de Kholodnohirsky. L'impact a été détecté sur le toit du bâtiment administratif de l'une des entreprises.
Il n'y avait aucune information sur les victimes.
✅ Nous sommes sur WhatsApp | Viber | Télégramme
