🔴 Correspondant de Safa : Deux martyrs (mari et femme) de la famille Shishniyeh et blessés à la suite d'une frappe aérienne israélienne sur une maison du camp d'Al-Bureij dans le centre de la bande de Gaza
original
🔴 مراسل صفا: شهيدان (زوج وزوجته) من عائلة الشيشنية ومصابون إثر غارة جوية إسرائيلية على منزل في مخيم البريج وسط قطاع غزة
English
🔴 Safa correspondent: Two martyrs (husband and wife) from the Shishniyeh family and injured as a result of an Israeli air strike on a house in the Al-Bureij camp in the central Gaza Strip
🔴 Correspondente da Safa: Dois mártires (marido e mulher) da família Shishniyeh ficaram feridos em consequência de um ataque aéreo israelense a uma casa no campo de Al-Bureij, no centro da Faixa de Gaza.
Spanish
🔴 Corresponsal de Safa: Dos mártires (marido y mujer) de la familia Shishniyeh resultaron heridos como resultado de un ataque aéreo israelí contra una casa en el campamento de Al-Bureij en el centro de la Franja de Gaza
Russian
🔴 Корреспондент Safa: Двое мучеников (муж и жена) из семьи Шишниех получили ранения в результате израильского авиаудара по дому в лагере Аль-Бурейдж в центральной части сектора Газа
Hindi
🔴 सफा संवाददाता: मध्य गाजा पट्टी में अल-बुरीज शिविर में एक घर पर इजरायली हवाई हमले के परिणामस्वरूप शिश्निय्याह परिवार के दो शहीद (पति और पत्नी) घायल हो गए
English
🔴 مراسل صفا: شهيدان (زوج وزوجته) من عائلة الشيشنية ومصابون إثر غارة جوية إسرائيلية على منزل في مخيم البريج وسط قطاع غزة
German
🔴 Safa-Korrespondent: Zwei Märtyrer (Ehemann und Ehefrau) aus der Familie Shishniyeh und Verletzte infolge eines israelischen Luftangriffs auf ein Haus im Lager Al-Bureij im zentralen Gazastreifen
Italian
🔴 Corrispondente Safa: Due martiri (marito e moglie) della famiglia Shishniyeh, feriti a seguito di un attacco aereo israeliano su una casa nel campo di Al-Bureij nella Striscia di Gaza centrale
🔴 Safa-correspondent: Twee martelaren (echtpaar) van de familie Shishniyeh raakten gewond als gevolg van een Israëlische luchtaanval op een huis in het Al-Bureij-kamp in de centrale Gazastrook
Greek
🔴 Ανταποκριτής Safa: Δύο μάρτυρες (σύζυγος και σύζυγος) από την οικογένεια Shishniyeh και τραυματίες ως αποτέλεσμα ισραηλινής αεροπορικής επιδρομής σε σπίτι στον καταυλισμό Al-Bureij στην κεντρική Λωρίδα της Γάζας
1/5/2025, 1:38:39 PM
🔴 Correspondant de Safa : Frappe aérienne israélienne au nord de la bande de Gaza
1/5/2025, 1:39:13 PM
🔴 Suivez Safa | Brigades moudjahidines : Nous avons bombardé avec des obus de mortier le quartier général de commandement et de contrôle de l'ennemi au Jabalia Services Club, au nord de la bande de Gaza.
1/5/2025, 2:09:49 PM
🔴 Suivez Safa | Les forces d'occupation prennent d'assaut la ville de Sebastia, au nord-ouest de Naplouse
1/5/2025, 1:46:31 PM
🔴 Correspondant Safa : Des drones quadricoptères israéliens tirent en direction du quartier d'Ebad al-Rahman, au nord-ouest de la ville de Gaza.
1/5/2025, 1:56:20 PM
🔴 Correspondant Safa : Des avions militaires israéliens volent à basse altitude dans l'espace aérien de la ville de Gaza
