🔴 Correspondant Safa : Pilonnages d'artillerie continus sur le quartier de Tal al-Hawa, au sud-ouest de la ville de Gaza.
original
🔴 مراسل صفا: قصف مدفعي متواصل على حي تل الهوا جنوب غربي مدينة غزة
English
🔴 Safa correspondent: Continuous artillery shelling on Tal al-Hawa neighborhood, southwest of Gaza City
Chinese
🔴 萨法通讯员：加沙城西南部的塔尔哈瓦（Tal al-Hawa）社区遭到持续炮击。
Portuguese
🔴 Correspondente de Safa: Contínuo bombardeio de artilharia no bairro de Tal al-Hawa, a sudoeste da cidade de Gaza.
Spanish
🔴 Corresponsal de Safa: Continuos bombardeos de artillería contra el barrio de Tal al-Hawa, al suroeste de la ciudad de Gaza.
Russian
🔴 Корреспондент Safa: Непрерывный артиллерийский обстрел района Таль-эль-Хава, к юго-западу от города Газа.
Hindi
🔴 सफा संवाददाता: गाजा शहर के दक्षिण-पश्चिम में ताल अल-हवा पड़ोस पर लगातार तोपखाने की गोलाबारी।
English
🔴 مراسل صفا: قصف مدفعي متواصل على حي تل الهوا جنوب غربي مدينة غزة
German
🔴 Safa-Korrespondent: Kontinuierlicher Artilleriebeschuss auf das Viertel Tal al-Hawa, südwestlich von Gaza-Stadt.
Italian
🔴 Corrispondente da Safa: Continui bombardamenti di artiglieria sul quartiere Tal al-Hawa, a sud-ovest di Gaza City.
Japanese
🔴サファ特派員:ガザ市南西のタル・アル・ハワ地区で砲撃が続いている。
Dutch
🔴 Safa-correspondent: Aanhoudende artilleriebeschietingen op de wijk Tal al-Hawa, ten zuidwesten van Gaza-stad.
Greek
🔴 Ανταποκριτής Safa: Συνεχείς βομβαρδισμοί πυροβολικού στη συνοικία Tal al-Hawa, νοτιοδυτικά της πόλης της Γάζας.
1/5/2025, 1:38:39 PM
🔴 Correspondant de Safa : Frappe aérienne israélienne au nord de la bande de Gaza
1/5/2025, 1:39:13 PM
🔴 Suivez Safa | Brigades moudjahidines : Nous avons bombardé avec des obus de mortier le quartier général de commandement et de contrôle de l'ennemi au Jabalia Services Club, au nord de la bande de Gaza.
1/5/2025, 2:09:49 PM
🔴 Suivez Safa | Les forces d'occupation prennent d'assaut la ville de Sebastia, au nord-ouest de Naplouse
1/5/2025, 1:46:31 PM
🔴 Correspondant Safa : Des drones quadricoptères israéliens tirent en direction du quartier d'Ebad al-Rahman, au nord-ouest de la ville de Gaza.
1/5/2025, 1:56:20 PM
🔴 Correspondant Safa : Des avions militaires israéliens volent à basse altitude dans l'espace aérien de la ville de Gaza
