🔴 Urgent | Défense civile : 12 martyrs et plus de 20 blessés ont été récupérés suite au bombardement par l'aviation d'occupation de plusieurs maisons à proximité de la piscine de Sheikh Radwan, au nord de la ville de Gaza
original
🔴 عاجل | الدفاع المدني: انتشال 12 شهيدًا وأكثر من 20 إصابة جراء قصف طائرات الاحتلال عدة منازل في محيط بركة الشيخ رضوان شمالي مدينة غزة
English
🔴 Urgent | Civil Defense: 12 martyrs and more than 20 injuries were recovered as a result of the occupation aircraft bombing several houses in the vicinity of Sheikh Radwan Pool, north of Gaza City
🔴 Urgente | Defesa Civil: 12 mártires e mais de 20 feridos foram recuperados como resultado do avião de ocupação bombardear várias casas nas proximidades de Sheikh Radwan Pool, ao norte da cidade de Gaza.
Spanish
🔴 Urgente | Defensa Civil: 12 mártires y más de 20 heridos fueron recuperados como resultado del bombardeo de aviones de ocupación a varias casas en las cercanías de Sheikh Radwan Pool, al norte de la ciudad de Gaza
Russian
🔴 Срочно | Гражданская оборона: 12 погибших и более 20 раненых были найдены в результате бомбардировки оккупационной авиацией нескольких домов в районе Шейх Радван Пул, к северу от города Газа
Hindi
🔴 तत्काल | नागरिक सुरक्षा: गाजा शहर के उत्तर में शेख राडवान पूल के आसपास के कई घरों पर कब्जे वाले विमानों द्वारा की गई बमबारी के परिणामस्वरूप 12 लोग शहीद हो गए और 20 से अधिक लोग घायल हो गए
English
🔴 عاجل | الدفاع المدني: انتشال 12 شهيدًا وأكثر من 20 إصابة جراء قصف طائرات الاحتلال عدة منازل في محيط بركة الشيخ رضوان شمالي مدينة غزة
German
🔴 Dringend | Zivilschutz: 12 Märtyrer und mehr als 20 Verletzte wurden geborgen, nachdem die Besatzungsflugzeuge mehrere Häuser in der Nähe von Sheikh Radwan Pool, nördlich von Gaza-Stadt, bombardiert hatten.
Italian
🔴 Urgente | Protezione civile: 12 martiri e oltre 20 feriti sono stati recuperati a seguito del bombardamento da parte degli aerei di occupazione di diverse case nei pressi di Sheikh Radwan Pool, a nord di Gaza City
🔴 Dringend | Civiele Bescherming: 12 martelaren en meer dan 20 gewonden werden geborgen als gevolg van de bezettingsvliegtuigen die verschillende huizen bombardeerden in de buurt van Sheikh Radwan Pool, ten noorden van Gaza-Stad
Greek
🔴 Επείγον | Πολιτική άμυνα: 12 μάρτυρες και περισσότεροι από 20 τραυματισμοί ανακτήθηκαν ως αποτέλεσμα των βομβαρδισμών των κατοχικών αεροσκαφών σε πολλά σπίτια στην περιοχή της πισίνας Sheikh Radwan, βόρεια της πόλης της Γάζας
12/30/2024, 12:53:18 PM
🔴 Urgent | Sources hébraïques : Le nombre de victimes parmi l'armée d'occupation dans le nord de la bande de Gaza est passé à 8
12/30/2024, 1:37:21 PM
🔴 Urgent | Cheikh Damoush : La reconstruction est une responsabilité nationale, mais cela n'exonère pas l'État de ses responsabilités
12/30/2024, 1:38:34 PM
🔴 Urgent | Cheikh Damoush : Il y a une enquête minutieuse menée par des organismes techniques spécialisés tels que les sociétés « Memaar » et « Arsh » dans les zones touchées, et nous avons donné la priorité à l'hébergement des familles dont les maisons ont été complètement détruites.
12/30/2024, 1:38:40 PM
🔴 Urgent | Cheikh Damoush : Le Secrétaire général a formé un comité chargé de superviser la reconstruction
12/30/2024, 1:39:19 PM
🔴 Urgent | Cheikh Damoush : Nous disons à nos habitants des villages frontaliers que nous les reconstruirons, si Dieu le veut
