🔴 Urgent | Les autorités américaines annoncent la mort d'au moins 5 personnes dans les incendies de forêt qui ont éclaté dans la banlieue de Los Angeles et sont toujours hors de contrôle, prévenant que ce bilan risque de s'alourdir
original
🔴 عاجل | السلطات الأميركية تعلن عن مقتل 5 أشخاص على الأقلّ في حرائق الغابات التي اندلعت عند مشارف لوس أنجليس ولا تزال خارج السيطرة محذّرة من أنّ هذه الحصيلة مرشّحة للارتفاع
English
🔴 Urgent | US authorities announce the death of at least 5 people in the wildfires that broke out on the outskirts of Los Angeles and are still out of control, warning that this toll is likely to rise
🔴 Urgente | Autoridades dos EUA anunciam a morte de pelo menos 5 pessoas nos incêndios florestais que deflagraram nos arredores de Los Angeles e ainda estão fora de controlo, alertando que este número pode aumentar
Spanish
🔴 Urgente | Las autoridades estadounidenses anuncian la muerte de al menos 5 personas en los incendios forestales que estallaron en las afueras de Los Ángeles y aún están fuera de control, advirtiendo que es probable que esta cifra aumente
Russian
🔴 Срочно | Власти США сообщают о гибели по меньшей мере 5 человек в результате лесных пожаров, вспыхнувших на окраине Лос-Анджелеса и до сих пор неконтролируемых, предупреждая, что число жертв, вероятно, возрастет
Hindi
🔴 तत्काल | अमेरिकी अधिकारियों ने लॉस एंजिल्स के बाहरी इलाके में लगी जंगली आग में कम से कम 5 लोगों की मौत की घोषणा की है और यह अभी भी नियंत्रण से बाहर है, चेतावनी दी है कि यह संख्या बढ़ने की संभावना है
English
🔴 عاجل | السلطات الأميركية تعلن عن مقتل 5 أشخاص على الأقلّ في حرائق الغابات التي اندلعت عند مشارف لوس أنجليس ولا تزال خارج السيطرة محذّرة من أنّ هذه الحصيلة مرشّحة للارتفاع
German
🔴 Dringend | Die US-Behörden geben den Tod von mindestens fünf Menschen bei den Waldbränden bekannt, die am Stadtrand von Los Angeles ausgebrochen sind und immer noch außer Kontrolle geraten sind, und warnen, dass diese Zahl wahrscheinlich noch steigen wird
Italian
🔴 Urgente | Le autorità statunitensi annunciano la morte di almeno 5 persone negli incendi boschivi scoppiati alla periferia di Los Angeles e ancora fuori controllo, avvertendo che il bilancio è destinato a salire
🔴 Dringend | De Amerikaanse autoriteiten melden dat er minstens vijf mensen zijn omgekomen bij de bosbranden die uitbraken aan de rand van Los Angeles en nog steeds niet onder controle zijn. Ze waarschuwen dat dit aantal waarschijnlijk nog zal stijgen.
Greek
🔴 Επείγον | Οι αμερικανικές αρχές ανακοινώνουν τον θάνατο τουλάχιστον 5 ανθρώπων από τις πυρκαγιές που ξέσπασαν στα περίχωρα του Λος Άντζελες και είναι ακόμη εκτός ελέγχου, προειδοποιώντας ότι ο απολογισμός είναι πιθανό να αυξηθεί
🔴 Urgent | Correspondant d'Al-Manar : Deux chars Merkava ont pénétré dans la périphérie nord de la ville de Maroun al-Ras, simultanément avec des tirs de mitrailleuses dans la zone, avant de se retirer vers le côté sud de la ville.
1/24/2025, 11:36:56 AM
🔴 Urgent | Croissant-Rouge palestinien : Un homme âgé a été blessé par des balles ennemies dans le camp de Jénine, au nord de la Cisjordanie
1/24/2025, 11:41:20 AM
🔴 Urgent | Les forces d'occupation lancent une nouvelle campagne d'arrestations autour du camp de Jénine
