Porte-parole de TDS:
Il y a peu de temps, un rapport a été reçu dans un véhicule israélien près du village de Brockin dans la brigade d'Ephraim. À la suite de la fusillade, aucun dommage n'a été causé, pas de victimes.
Les forces de Tif ont commencé des analyses pour la source du tir et de la compression dans l'espace.
original
דובר צה״ל:
לפני זמן קצר, התקבל דיווח על ירי לעבר רכב ישראלי סמוך לכפר ברוקין שבחטיבת אפרים. כתוצאה מהירי נגרם נזק לרכב, אין נפגעים.
כוחות צה״ל החלו בסריקות אחר מקור הירי ומבצעים חסימות במרחב.
English
IDF Spokesman:
A short time ago, a report was received at an Israeli vehicle near the village of Brockin in the Ephraim Brigade. As a result of the shooting, no damage was done, no casualties.
IDF forces began scans for the source of the shooting and compressing in space.
Porta -voz da IDF:
Há pouco tempo, um relatório foi recebido em um veículo israelense perto da vila de Brockin, na Brigada Ephraim. Como resultado do tiroteio, nenhum dano foi causado, sem baixas.
As forças da IDF começaram a verificações para a fonte do tiroteio e compactação no espaço.
Spanish
Portavoz de las FDI:
Hace poco tiempo, se recibió un informe en un vehículo israelí cerca del pueblo de Brockin en la Brigada Ephraim. Como resultado del tiroteo, no se causó daño, no hay bajas.
Las fuerzas de las FDI comenzaron escaneos para la fuente del tiroteo y la comprimir en el espacio.
Russian
Представитель IDF:
Вскоре назад в израильской машине возле деревни Брокин был получен отчет в деревне Брокин. В результате стрельбы не было нанесено никаких повреждений, никаких жертв.
Силы ИДФ начали сканы на источник стрельбы и сжатия в космосе.
Hindi
आईडीएफ प्रवक्ता:
कुछ समय पहले, एप्रैम ब्रिगेड में ब्रोकिन गांव के पास एक इजरायली वाहन में एक रिपोर्ट प्राप्त हुई थी। शूटिंग के परिणामस्वरूप, कोई नुकसान नहीं हुआ, कोई हताहत नहीं हुआ।
आईडीएफ बलों ने शूटिंग के स्रोत के लिए स्कैन शुरू किया और अंतरिक्ष में संपीड़ित किया।
English
المتحدث باسم جيش الدفاع الإسرائيلي:
قبل وقت قصير ، تم استلام تقرير في مركبة إسرائيلية بالقرب من قرية بروكين في لواء إفرايم. نتيجة لإطلاق النار ، لم يحدث أي ضرر ، لا خسائر.
بدأت قوات جيش الدفاع الإسرائيلي فحوصات لمصدر إطلاق النار والضغط في الفضاء.
German
IDF -Sprecher:
Vor kurzer Zeit wurde in einem israelischen Fahrzeug in der Nähe des Dorfes Brockin in der Ephraim Brigade ein Bericht eingeht. Infolge der Schießerei wurde kein Schaden angerichtet, keine Opfer.
Die IDF -Streitkräfte begannen Scans für die Quelle des Schießens und Komprimierens im Weltraum.
Italian
Portavoce di IDF:
Poco tempo fa, è stato ricevuto un rapporto su un veicolo israeliano vicino al villaggio di Brockin nella brigata di Ephraim. Come risultato della sparatoria, non è stato fatto alcun danno, nessuna vittima.
Le forze IDF hanno iniziato le scansioni per la fonte delle riprese e della composizione nello spazio.
Woordvoerder van IDF:
Korte tijd geleden werd een rapport ontvangen in een Israëlisch voertuig in de buurt van het dorp Brockin in de Ephraim Brigade. Als gevolg van de schietpartij werd er geen schade aangericht, geen slachtoffers.
IDF -krachten begonnen scans voor de bron van de schietpartij en comprimeren in de ruimte.
Greek
Εκπρόσωπος του IDF:
Πριν από σύντομο χρονικό διάστημα, ελήφθη μια έκθεση σε ισραηλινό όχημα κοντά στο χωριό Brockin στην Ταξιαρχία του Εφραίμ. Ως αποτέλεσμα της λήψης, δεν έγινε ζημιά, χωρίς απώλειες.
Οι δυνάμεις του IDF άρχισαν να σαρώνουν για την πηγή της λήψης και της συμπίεσης στο διάστημα.
1/5/2025, 3:02:38 PM
Porte-parole de Tsahal :
Il y a peu de temps, plusieurs suspects ont été identifiés à l'extérieur de la base de Tsahal, dans le centre du pays.
Après des recherches approfondies menées par les forces de sécurité, les soupçons d'infiltration dans la base ont été levés.
1/5/2025, 3:19:39 PM
1/5/2025, 3:19:51 PM
1/6/2025, 7:46:57 AM
Porte-parole de Tsahal :
Suite au rapport initial, des terroristes ont tiré sur un bus et des véhicules civils près d'El Pondok dans la brigade Ephraim. Plusieurs civils ont été blessés de diverses manières et reçoivent actuellement des soins médicaux.
Les forces de sécurité se sont lancées à la poursuite des terroristes et ont procédé à des blocus et à un bouclage de plusieurs villages de la région.
1/5/2025, 4:27:47 PM
Porte-parole de Tsahal :
Un combattant du bataillon Sabar, la brigade Givati, a été grièvement blessé plus tôt dans la journée (dimanche) lors d'une bataille dans le nord de la bande de Gaza.
Le combattant a été transporté à l'hôpital pour y recevoir des soins médicaux, a-t-on informé sa famille.
