Porte-parole de TDS:
L'avion de l'Air Force a attaqué il y a peu de temps, d'une manière ciblée et délibérée, un terroriste majeur de l'Air Force de l'organisation terroriste du Hezbollah dans le sud du Liban.
Le terroriste a été attaqué après avoir violé à plusieurs reprises l'ordre entre Israël et le Liban au cours des dernières semaines, y compris son implication dans le transport de véhicules aériens sans pilote vers le territoire de l'État d'Israël.
La FDI continue de travailler pour supprimer toute menace à l'État d'Israël et empêcher toute tentative d'établir l'organisation terroriste du Hezbollah, qui est contraire aux compréhensions obtenues entre Israël et le Liban.
original
דובר צה"ל:
כלי טיס של חיל האוויר תקף לפני זמן קצר, באופן ממוקד ובהכוונת אמ״ן, מחבל מרכזי ביחידה האווירית של ארגון הטרור חיזבאללה במרחב דרום לבנון.
המחבל הותקף לאחר שהפר באופן חוזר ונשנה את הבנות ההסדר בין ישראל ללבנון במהלך השבועות האחרונים, לרבות מעורבותו בהובלת שיגורים של כלי טיס בלתי מאוישים לעבר שטח מדינת ישראל.
צה״ל ממשיך לפעול על מנת להסיר כל איום על מדינת ישראל וימנע כל ניסיון התבססות של ארגון הטרור חזבאללה, אשר מנוגדים להבנות שהושגו בין ישראל ללבנון.
English
IDF Spokesman:
The Air Force aircraft attacked a short time ago, in a targeted and deliberate manner, a major terrorist in the Air Force of the Hezbollah terrorist organization in the southern Lebanon.
The terrorist was attacked after he repeatedly violated the Order between Israel and Lebanon over the past few weeks, including his involvement in transporting unmanned aerial vehicles toward the territory of the State of Israel.
The IDF continues to work to remove any threat to the State of Israel and prevent any attempt to establish the Hezbollah terrorist organization, which are contrary to the understandings achieved between Israel and Lebanon.
Porta -voz da IDF:
A aeronave da Força Aérea atacou há pouco tempo, de maneira direcionada e deliberada, um grande terrorista na Força Aérea da Organização Terrorista do Hezbollah, no sul do Líbano.
O terrorista foi atacado depois que ele violou repetidamente a ordem entre Israel e o Líbano nas últimas semanas, incluindo seu envolvimento no transporte de veículos aéreos não tripulados em direção ao território do estado de Israel.
A IDF continua trabalhando para remover qualquer ameaça ao Estado de Israel e impedir qualquer tentativa de estabelecer a organização terrorista do Hezbollah, que são contrários aos entendimentos alcançados entre Israel e Líbano.
Spanish
Portavoz de las FDI:
El avión de la Fuerza Aérea atacó hace poco tiempo, de manera dirigida y deliberada, un terrorista importante en la Fuerza Aérea de la Organización Terrorista de Hezbolá en el sur del Líbano.
El terrorista fue atacado después de violar repetidamente la orden entre Israel y el Líbano en las últimas semanas, incluida su participación en el transporte de vehículos aéreos no tripulados hacia el territorio del estado de Israel.
Las FDI continúan trabajando para eliminar cualquier amenaza para el estado de Israel y evitar cualquier intento de establecer la Organización Terrorista de Hezbolá, que son contrarios a las entendimientos logradas entre Israel y el Líbano.
Russian
Представитель IDF:
Самолет ВВС напал на короткое время назад, целенаправленным и преднамеренным образом, крупного террориста в ВВС террористической организации Хезболлы в южном Ливане.
Террорист подвергся нападению после того, как он неоднократно нарушал порядок между Израилем и Ливаном в течение последних нескольких недель, включая его участие в транспортировке беспилотных летательных аппаратов на территорию штата Израиль.
ИДФ продолжает работать над тем, чтобы устранить любую угрозу для штата Израиль и предотвратить любую попытку создать террористическую организацию Хезболлы, которая противоречит пониманию, достигнутым между Израилем и Ливаном.
Hindi
आईडीएफ प्रवक्ता:
वायु सेना के विमान ने कुछ समय पहले हमला किया, एक लक्षित और जानबूझकर तरीके से, दक्षिणी लेबनान में हिजबुल्लाह आतंकवादी संगठन के वायु सेना में एक प्रमुख आतंकवादी।
पिछले कुछ हफ्तों में इज़राइल और लेबनान के बीच बार -बार आदेश का उल्लंघन करने के बाद आतंकवादी पर हमला किया गया था, जिसमें मानव रहित हवाई वाहनों को इजरायल राज्य के क्षेत्र की ओर ले जाने में उनकी भागीदारी भी शामिल थी।
आईडीएफ इजरायल राज्य के लिए किसी भी खतरे को दूर करने और हिजबुल्लाह आतंकवादी संगठन को स्थापित करने के किसी भी प्रयास को रोकने के लिए काम करना जारी रखता है, जो इजरायल और लेबनान के बीच प्राप्त समझ के विपरीत है।
English
المتحدث باسم جيش الدفاع الإسرائيلي:
هاجمت طائرة القوات الجوية منذ فترة قصيرة ، بطريقة مستهدفة ومتعمدة ، إرهابيًا رئيسيًا في القوات الجوية لمنظمة حزب الله الإرهابية في جنوب لبنان.
تعرض الإرهابي للهجوم بعد أن انتهك مرارًا وتكرارًا الأمر بين إسرائيل ولبنان خلال الأسابيع القليلة الماضية ، بما في ذلك مشاركته في نقل المركبات الجوية غير المأهولة باتجاه أراضي ولاية إسرائيل.
يستمر جيش الدفاع الإسرائيلي في العمل على إزالة أي تهديد لدولة إسرائيل ومنع أي محاولة لإثبات منظمة حزب الله الإرهابية ، والتي تتعارض مع التفاهمات التي تحققت بين إسرائيل ولبنان.
German
IDF -Sprecher:
Das Flugzeug der Luftwaffe hat vor kurzer Zeit auf gezielte und absichtliche Weise einen großen Terroristen in der Luftwaffe der Hisbollah -Terrororganisation im südlibanon.
Der Terrorist wurde angegriffen, nachdem er in den letzten Wochen wiederholt gegen den Orden zwischen Israel und dem Libanon verstoßen hatte, einschließlich seiner Beteiligung am Transport von unbemannten Luftfahrzeugen in Richtung des Gebiets des Bundesstaates Israel.
Die IDF arbeitet weiterhin daran, jegliche Bedrohung für den Staat Israel zu beseitigen und jeglichen Versuch zu verhindern, die terroristische Organisation der Hisbollah zu etablieren, die dem zwischen Israel und dem Libanon erzielten Verständnis widerspricht.
Italian
Portavoce di IDF:
L'aereo dell'aeronautica ha attaccato poco tempo fa, in modo mirato e deliberato, un grande terrorista nell'aeronautica dell'organizzazione terroristica di Hezbollah nel Libano meridionale.
Il terrorista è stato attaccato dopo aver ripetutamente violato l'ordine tra Israele e Libano nelle ultime settimane, incluso il suo coinvolgimento nel trasporto di veicoli aerei senza pilota verso il territorio dello stato di Israele.
L'IDF continua a lavorare per rimuovere qualsiasi minaccia per lo stato di Israele e impedire qualsiasi tentativo di stabilire l'organizzazione terroristica di Hezbollah, che sono contrarie alle comprensioni raggiunte tra Israele e Libano.
Woordvoerder van IDF:
Het Air Force -vliegtuig viel kort geleden, op een gerichte en opzettelijke manier, een belangrijke terrorist in de luchtmacht van de terroristische organisatie van Hezbollah in het zuiden van Libanon aan.
De terrorist werd aangevallen nadat hij de bevel tussen Israël en Libanon de afgelopen weken herhaaldelijk had geschonden, inclusief zijn betrokkenheid bij het vervoeren van onbemande luchtvaartuigen naar het grondgebied van de staat Israël.
De IDF blijft werken om elke bedreiging voor de staat Israël te verwijderen en elke poging te voorkomen om de Hezbollah -terroristische organisatie op te richten, die in strijd zijn met de inzichten die zijn bereikt tussen Israël en Libanon.
Greek
Εκπρόσωπος του IDF:
Το αεροσκάφος της Πολεμικής Αεροπορίας επιτέθηκε πριν από λίγο καιρό, με στοχευμένο και σκόπιμο τρόπο, έναν σημαντικό τρομοκράτη στην Πολεμική Αεροπορία της τρομοκρατικής οργάνωσης της Χεζμπολάχ στο νότιο Λίβανο.
Ο τρομοκράτης επιτέθηκε αφού παραβίασε επανειλημμένα την τάξη μεταξύ του Ισραήλ και του Λιβάνου τις τελευταίες εβδομάδες, συμπεριλαμβανομένης της συμμετοχής του στη μεταφορά μη επανδρωμένων εναέριων οχημάτων προς το έδαφος του κράτους του Ισραήλ.
Ο IDF συνεχίζει να εργάζεται για να απομακρύνει οποιαδήποτε απειλή για το κράτος του Ισραήλ και να αποτρέψει κάθε προσπάθεια να καθιερωθεί η τρομοκρατική οργάνωση της Χεζμπολάχ, οι οποίες είναι αντίθετες με τις αντιλήψεις που επιτυγχάνονται μεταξύ του Ισραήλ και του Λιβάνου.
12/30/2024, 2:48:31 PM
Polissage des poignées :
C'est ainsi que la guerre affecte la formation de l'unité la plus "explosée"
https://www.idf.il/260938
1/29/2025, 6:38:40 PM
Porte-parole de Tsahal :
L'armée israélienne a travaillé ces dernières heures pour éliminer les suspects qui représentaient une menace pour les forces opérant dans la bande de Gaza.
Un avion de l'armée de l'air a tiré pour repousser un véhicule suspect qui se déplaçait vers le nord depuis le centre de la bande de Gaza sans inspection dans une zone qui n'est pas autorisée au passage selon l'accord, violant ainsi le contour convenu. Le véhicule a continué à se déplacer vers le nord.
En outre, les forces de Tsahal ont mené des tirs d’évitement dans plusieurs zones de la bande de Gaza pour repousser les suspects qui se dirigeaient vers elles et constituaient une menace pour les combattants présents dans la zone.
L'armée israélienne est déterminée à mettre pleinement en œuvre les termes de l'accord afin de restituer les personnes enlevées, préparée à tout scénario, et continuera à prendre toutes les mesures nécessaires pour éliminer toute menace immédiate pour les soldats de l'armée israélienne.
L'armée israélienne appelle une fois de plus les habitants de Gaza à obéir à ses instructions et à ne pas s'approcher des forces déployées dans la zone.
12/30/2024, 3:56:25 PM
Ci-joint une déclaration du porte-parole de Tsahal concernant le nom de l'astronaute de Tsahal dont la famille a été informée : https://IDFANC.activetrail.biz/ANC3012202475644
Vous trouverez ci-joint un lien vers le site Internet de Tsahal, où les détails et les photos des victimes sont publiés et mis à jour : https://www.idf.il/59780
Lors de l'incident au cours duquel le regretté sergent Uriel Peretz est tombé, trois soldats du bataillon Netzah Yehuda, brigade Kafir, ont été grièvement blessés.
Les combattants ont été évacués pour recevoir des soins médicaux dans un hôpital, ont été informés leurs familles.
12/30/2024, 4:05:46 PM
Porte-parole de Tsahal :
Une alerte de panne a été activée, les détails sont en cours de révision.
12/30/2024, 4:11:33 PM
Porte-parole de Tsahal :
Suite à l'alerte déclenchée lors du tirage au sort à 18h02, un tir a été détecté depuis le centre de la bande de Gaza, tombant dans une zone dégagée.
Il n'y a pas de victimes.
