Porte-parole de TDS:
Alexander (Sasha) Trophnov, Yair Horn et Sagi Dekel-Chen décollent maintenant dans les hélicoptères de l'Air Force dans les hôpitaux avec leurs familles, où ils rencontreront le reste de leurs familles et recevront des soins médicaux.
original
דובר צה"ל:
אלכסנדר (סשה) טרופנוב, יאיר הורן ושגיא דקל-חן ממריאים כעת במסוקי חיל האוויר לבתי החולים יחד עם בני משפחותיהם, שם עתידים להיפגש עם שאר בני משפחותיהם ולקבל טיפול רפואי.
English
IDF Spokesman:
Alexander (Sasha) Trophnov, Yair Horn and Sagi Dekel-Chen are now taking off at the Air Force helicopters to the hospitals along with their families, where they will meet with the rest of their families and receive medical care.
Porta -voz da IDF:
Alexander (Sasha) Trophnov, Yair Horn e Sagi Dekel-Chen agora estão decolando nos helicópteros da Força Aérea para os hospitais junto com suas famílias, onde se encontrarão com o resto de suas famílias e receberão cuidados médicos.
Spanish
Portavoz de las FDI:
Alexander (Sasha) Trophnov, Yair Horn y Sagi Dekel-Chen ahora despegan en los helicópteros de la Fuerza Aérea a los hospitales junto con sus familias, donde se reunirán con el resto de sus familias y recibirán atención médica.
Russian
Представитель IDF:
Александр (Саша) Трофнов, Яир Хорн и Саги Декель-Чен теперь отправляются на вертолеты ВВС в больницы вместе со своими семьями, где они встретятся с остальными своими семьями и получат медицинское обслуживание.
Hindi
आईडीएफ प्रवक्ता:
अलेक्जेंडर (साशा) ट्रोफनोव, यायर हॉर्न और सागी डेकेल-चेन अब वायु सेना के हेलीकॉप्टरों को अपने परिवारों के साथ अस्पतालों में ले जा रहे हैं, जहां वे अपने बाकी परिवारों के साथ मिलेंगे और चिकित्सा देखभाल प्राप्त करेंगे।
English
المتحدث باسم جيش الدفاع الإسرائيلي:
ألكساندر (ساشا) تروفنوف ، يار هورن وساجي ديكل تشين ، تقلع الآن في طائرات الهليكوبتر الجوية إلى المستشفيات مع أسرهم ، حيث سيلتقيون مع بقية أسرهم ويتلقون الرعاية الطبية.
German
IDF -Sprecher:
Alexander (Sasha) Trophhnov, Yair Horn und Sagi Dekel-Chen starten jetzt zusammen mit ihren Familien in den Hubschrauber der Luftwaffe zu den Krankenhäusern, wo sie sich mit dem Rest ihrer Familien treffen und eine medizinische Versorgung erhalten.
Italian
Portavoce di IDF:
Alexander (Sasha) Trophnov, Yair Horn e Sagi Dekel-Chen ora stanno decollando negli elicotteri dell'aeronautica negli ospedali insieme alle loro famiglie, dove incontreranno il resto delle loro famiglie e riceveranno cure mediche.
Woordvoerder van IDF:
Alexander (Sasha) Trophnov, Yair Horn en Sagi Dekel-Chen vertrekken nu bij de luchtmachthelikopters naar de ziekenhuizen samen met hun families, waar ze de rest van hun families ontmoeten en medische zorg ontvangen.
Greek
Εκπρόσωπος του IDF:
Ο Αλέξανδρος (Sasha) Trophnov, ο Yair Horn και ο Sagi Dekel-Chen ξεκινούν τώρα στα ελικόπτερα της Πολεμικής Αεροπορίας στα νοσοκομεία μαζί με τις οικογένειές τους, όπου θα συναντηθούν με τις υπόλοιπες οικογένειες και θα λάβουν ιατρική περίθαλψη.
12/30/2024, 2:48:31 PM
Polissage des poignées :
C'est ainsi que la guerre affecte la formation de l'unité la plus "explosée"
https://www.idf.il/260938
1/29/2025, 6:38:40 PM
Porte-parole de Tsahal :
L'armée israélienne a travaillé ces dernières heures pour éliminer les suspects qui représentaient une menace pour les forces opérant dans la bande de Gaza.
Un avion de l'armée de l'air a tiré pour repousser un véhicule suspect qui se déplaçait vers le nord depuis le centre de la bande de Gaza sans inspection dans une zone qui n'est pas autorisée au passage selon l'accord, violant ainsi le contour convenu. Le véhicule a continué à se déplacer vers le nord.
En outre, les forces de Tsahal ont mené des tirs d’évitement dans plusieurs zones de la bande de Gaza pour repousser les suspects qui se dirigeaient vers elles et constituaient une menace pour les combattants présents dans la zone.
L'armée israélienne est déterminée à mettre pleinement en œuvre les termes de l'accord afin de restituer les personnes enlevées, préparée à tout scénario, et continuera à prendre toutes les mesures nécessaires pour éliminer toute menace immédiate pour les soldats de l'armée israélienne.
L'armée israélienne appelle une fois de plus les habitants de Gaza à obéir à ses instructions et à ne pas s'approcher des forces déployées dans la zone.
12/30/2024, 3:56:25 PM
Ci-joint une déclaration du porte-parole de Tsahal concernant le nom de l'astronaute de Tsahal dont la famille a été informée : https://IDFANC.activetrail.biz/ANC3012202475644
Vous trouverez ci-joint un lien vers le site Internet de Tsahal, où les détails et les photos des victimes sont publiés et mis à jour : https://www.idf.il/59780
Lors de l'incident au cours duquel le regretté sergent Uriel Peretz est tombé, trois soldats du bataillon Netzah Yehuda, brigade Kafir, ont été grièvement blessés.
Les combattants ont été évacués pour recevoir des soins médicaux dans un hôpital, ont été informés leurs familles.
12/30/2024, 4:05:46 PM
Porte-parole de Tsahal :
Une alerte de panne a été activée, les détails sont en cours de révision.
12/30/2024, 4:11:33 PM
Porte-parole de Tsahal :
Suite à l'alerte déclenchée lors du tirage au sort à 18h02, un tir a été détecté depuis le centre de la bande de Gaza, tombant dans une zone dégagée.
Il n'y a pas de victimes.
